تفريغ محادثه بالعربيه للغه الانجليزيه رقم 2
تقييم المشروع
علي A.
وصف المشروع
تفريغ بيانات محادثه من العربيه للغه الانجليزيه
المطلوب سماع المحادثه بالعربيه ثم تفريغها باللغه الانجليزيه تفريغ حرفي كما تم سماعه يتم ترجمته مباشره للانجليزيه جميع الكلمات حتى وان لم يكون لها معنا او كلمات مكرره .
Speaker 1: ok, can you give
Speaker 2 :ok, In this time i will
(( اي كمله غير مفهومه يتم وضعها بين قوسين مع الوقت )) كل 5 دقائق يتم كتابة الوقت ليتم الرجوع لها لاحقا..
المحادثه رقم 2 .. مدتها 50 دقيقه تقربيا تقربيا. ميزانيه المشروع لاتزيد عن 25 دولار سيتم اخيتار افضل سعر ووقت والتسليم يكون تسليم اول خمس دقائق مترجمه لتقييم العمل ثم الاستمرار وتسليم كل 5 او 10 دقائق ليتم مراجعتها قبل التسليم النهائي.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم أنا الكاتبة والمحررة حسناء حمدي خبرة في الكتابة، التحرير، التدقيق اللغوي، والترجمة، منذ خمس سنوات بحمد الله وفي برامج النصوص عامة منذ 10 سنوات. يمك...
السلام عليكم استاذ علي. أشكرك على قراءة عرضي. تم الاطلاع على المطلوب وجاهزة لإنجاز العمل بدقة واحترافية عالية في مدة يومين. جاهزة للعمل على الخمس دقائق الاولى آ...
السلام عليكم استطيع تنفيذ طلبك باذن الله قمت بتفريغ العديد من المحاضرات وترجمتها من قبل بانتظار التواصل
مرحبا ا. علي انا علي استعداد لعمل المطلوب فقد قمت بتفريغ عدة محاضرات و ترجمتها فانا ممتازة فاللغة الانجليزية والترجمة والتفريغ هو صميم عملي و يمكنك تصفح معرض اع...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، لقد قرأت ماطلبته وارى نفسي قادر على فعله وبمدة قصيرة لاني قمت بترجمة حرفية للغة الانجليزية من قبل وارى نفسي قادر على تقديم مشرو...
السلام عليكم أستاذ الخريصي أمد إليك يدي ليكون بيننا تعاون في هذا المشروع وفي مشاريع أخرى بحول الله تعالى أنا الأستاذ سفيان وأعمل كأستاذ للغة الإنجليزية منذ ما ي...
السلام عليكم، استطيع تسليم العمل خلال يومين كحد أقصى نظرا لتفرغي ولخبرتي في مجال الترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية. أتمنى العمل معكم لانجاز هذا المشروع. ش...
السلام عليكم ... أنا متقنة للغة الانجليزية و أستطيع ترجمة من اللغة العربية الى الانجليزية و العكس أستطيع تفريغ المحادثة التي تريدها و ترجمتها كما تريد بدون أي خ...
السلام عليكم أخي أستطيع تنفيذ ذلك مع ارسال عينة من الترجمة حتى تتاكد من اعمال أنتظر تواصلك أخي العزيز
سلام عليكم استاذ علي ,, معك مترجمة من كلية الألسن للغات في مصر اترجم من اللغة الإنجليزية الى العربية والعكس مترجمة متطوعة لدي موقع ويكيبيديا استطيع تنفذ طلبك وت...
السلام عليكم سارسل لك عينة مجانية لأول 5 دقائق في المحادثة تفريغ كامل للتأكد من قدرتي على إتمام المشروع في نفس اليوم بتكلفة قليلة وبأعلى جودة كما هو مطلوب شكرا ...
السلام عليكم قرأت تفاصيا المشروع الخاص بكم و أنا على إستعداد لتنفيذه بكل دقة خلال الوقت المحدد و وفق الميزانية المناسبة لكم ليس لدي مانع من تقديم عينة مجانية تح...
يمكنني مساعدتك بإحترافية عالية مع مراعاة حسن التنسيق وتقسيم الفقرات وعلامات الترقيم. يمكنني أيضا إرسال نماذج من أعمالي في التفريغ للاطمئنان من الجودة المقدمة. ب...
السلام عليكم ورحمة الله انا ساره مترجمة محترفة وخبيرة اجيد العديد من اللغات ، يمكنني بكل سهولة انجاز المطلوب بعون الله حيث اني معتادة ع الترجمة شرطي الوحيد وضوح...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد قرأت المطلوب أخي الفاضل، و أستطيع القيام به بدقة عالية و احترافية بإذن الله، فأنا معلمة لغة إنجليزية و مترجمة، خريجة ليسانس ...
السلام عليكم ورحمة الله بإذن الله أستطيع تنفيذ طلبك على أكمل وجه لأنني متفرغة تماما ولدي لغة إنجليزية جيدة جدا أحمل شهادة دبلوم من كامبردج في اللغة الإنجليزية.
اخي الكريم انا جاهز للعمل وفق الشروط المطلوبة انا اعمل في مجال الترجمة لدي خدمة التفريغ الصوي راسلني لنبدأ العمل
السلام عليكم معك سمية أبورحمة خريجة كم كلية اللغات والترجمة عملت في هذا المجال اكثر من 3 سنوات. وتلقيت العديد من الدورات في هذا المجال إضافة إلى دورات في كتابة ...
تحية طيبة يسعدني التعامل مع سيادتكم إن شاء الله مترجم بجامعة المنصورة خبرة ١٥ عاما في الترجمة والتحرير والمراجعة تحياتي
السلام عليكم أخي الكريم. لقد اطلعوا على طلبكم و أرى أني قادر على تلبية المطلوب بدقة و إحترافية دون أي أخطاء لأني متقن لقواعد اللغة الإنجليزية. يمكنني تفريغ المق...
بامكانى ترجمة الانجليزية الى العربية بدقة عالية وسرعة كبيرة ،اقوم بالترجمة الحرفية حتى وان لم يكن لها معنى . لدى خبرة عامان فى ترجمة الانجليزية الى العربية والع...
السلام عليكم يمكنني تنفيذ طلبكم بكل احترافية في اقل وقت ممكن انا جديدة في الموقع وليس لدي اي تقييم ولكن يسعدني ان تكون اول عملائي اسعد الله اوقاتك
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته انا مهتمة بتنفيذ هذا المشروع ان اعجبتكم اقتراحاتي يمكنني البدء في اقرب وقت
السلام عليكم اخي. سأسلم لك تفريغ الصوت باللغتين. العربيه و الإنجليزيه في ٣ ساعات و نصف بإذن الله علي برنامج الوورد و نسخه اخري علي pdf. ملحوظه. إذا اسندت لي الت...
تحية طيبة وبعد،، أعتقد بإمكاني تنفيذ طلبك الذي ذكرت بكل دقة وسرعة إن كانت تهمك دقة العمل فقم بمراسلتي وأنا جاهز للتنفيذ.
مرحبا اخي استطيع الالمام بالموضوع لخبرتي بالانجليزية بدراستي انا مهندسة ودراستي بالانجليزية واعتاد سماع تسجيلات سأقدم لك الافادة بأقل سعر واسرع وقت كل الاحترام
السلام عليكم تم قراءة المشروع ويمكنني تنفيذه وتسليمه والمتابعه المشروع لدي خبرة ثلاث سنوات من العمل في مجال الترجمة بثلاث لغات . كما أن لي شهادات عليا في مجال ا...
لن تجد من هو أجدر مني في هذا العمل فأنا اتقن اللغة الانجليزية و ترجمتها كما اني اخذت كورسات تراسكرايب أو تفريغ صوتي قبل أن أعمل في موقع ريف إلا اني توقفت لقلة ا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته قمت بالتفريغ مسبقا علي الوورد باللغتين العربية والإنجليزية وأنا ضليع بالترجمة ولذلك لن أجد صعوبة في الترجمة إن شاء الله تعالي يم...