ترجمة ما يقل عن 100 كلمة من العربية إلى الإنجليزية
تقييم المشروع
رائد أ.
وصف المشروع
السلام عليكم ورحمة الله
المطلوب ترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية لرسالتين لاتتجاوز مجموع مافيهما 100كلمة، الرسالتان عبارة عن عرض خدمات متعلقة بقطاع المقاولات، لذا يُرجى من المترجم مراعاة الترجمة الخاصة بهذا النشاط التجاري لتجنب مرادفات أخرى غير متعلقة بالمقاولات،
الرسالة الأولى لا تتجاوز 40 كلمة،
والرسالة الثانية لا تتجاوز 60 كلمة.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم معك مهندس مدني وتصميم إنشائي ...وبالتالي هذا تخصصي وقادر ان شاء الله علي تلبية طلبك بأفضل صورة بحيث تكون الرسالتان مترجمتان طبقا لمفردات مجال المقا...
السلام عليكم, يسعدني العمل معك لست متخصصة في الترجمة وحاصلة على درجة الماجستير في الترجمة وحسب, بل أعمل كاتبة محتوى لدى العديد من الشركات في الخليج العربي وخاصة...
السلام عليكم اخي العزيز انا مترجمة محترفة حاصلة علي درجة الدكتوراه بكلية الالسن واقوم بالتدريس بالكلية واجيد 8 لغات بامتياز . واقدم الخدمة باقل سعر واعلي جودة و...
استطيع ان اترجم الرسالةبدقة متناهية فقد قمت برتجمة هذا النوع من قبل لمهندس مدنى مصرى و لدى معرفة بهذا المجال و مصطلحاته العلمية و المتداولة
لسلام عليكم يمكنني إنجاز هذا العرض بدقة متناهية وبوقت قصير لأني على دراية باللغة الإنكليزية كتابة ومحادثة حاصل على درجة الأيلس بدرجة عالية وقد قمت بكتابة أبحاث ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي الكريم أفضل مراسلتي بعينة من العمل المطلوب والبدء على الفور بإذن الله.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك عبد الوهاب إسماعيل، مترجم وكاتب ومسوق إلكتروني لدي خبرة سنوات في التسويق والكتابة والتحرير والترجمة، وعملت مدققا لغويا في عد...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته يسعدني ويشرفني العمل مع حضرتك أخي الفاضل بكل الدقة والإتقان سوف تجدني عند حسن ظنك شكرا
استطيع تقديم ما تريده طبقا لخبرتي في مجال الترجمه 3 سنوات مع شهادات موثقه من اعلي الجامعات الاوروبيه
السلام عليكم أتمنى أن تكون بحال جيد . بإمكاني أخي العزيز القيام بهذا العمل في الوقت الذي تريده. متخصصة في مجال الترجمة بمختلف أنواعها كون لدي سنوات طويلة من الخ...
السلام عليكم مرحبا اخي ان الامر الذي طلبته انني اجيد اتقانه بشكل ممتاز و املك العديد من السوابق بهذا العمل لقد عملت كثيرا في هذا المجال و لدي خبره بشكل ممتاز و ...
, و عليكم السلام و رحمة الله ،، تحية طيبة لك ك Entrepreneur مشاريع الإعتمار تحتاج لمرادفات متعلقة بالمقاولات، و خبرتي في مجال الترجمة من العربية للإنجليزية و با...
انا مهندسة مدنيه و لدى القدرة على الترجمة بجودة ودقه عالية واحتراف لذذلك يمكننى تنفيذ طلبك بكل سهولة وفى هذا المرفق مثال لترجمة
السلام عليكم أخي الكريم، أتمنى أن تكون بأفضل حال أنا خبرة في الترجمة سبق لي العمل لسنوات على مواقع العمل الحر المختلفة قدمت ما يزيد عن 1000 خدمة جميعها بتقييم 1...
أحمل شهادة تدريب على الترجمه من وإلى اللغه الأنجليزيه من الجامعه الأمريكيه بالقاهره على مستوى الأحتراف. الترجمه والكتابه كانت جزء لا يتجزأ من عملى على مدار أكتر...
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته استطيع ترجمتهم في ساعه واحده انا طالب هندسه مدنية ادرس في اوكرانيا و بالتالي اللغه لا يوجد بها مشاكل مع ضمان المحتوي
السلام عليكم ، سيدي الفاضل انا كاتبة و مترجمه و لي خبرة كبيرة في مجال الترجمه ، اتقن اللغة الانجليزيه لذلك لن احتاج للترجمه الالكترونيه الحرفيه ، يمكنني القيام ...
وعليكم السلام أخي، أتمنى لك التوفيق في كل مشاريعك كريادي أعمال entrepreneur أستطيع مساعدتك في ترجمة الرسالتين إلى اللغة الانجليزية مع مراعاة المصطلحات المتعلقة ...
السلام عليكم اخي، انا مهندس ومترجم مختص باللغة الإنجليزية، كاتب محتوي ومدقق، لقد عملت علي العديد من الترجمات منها الأكاديمية المتخصصة والعامة، كما وأحمل تقييم خ...
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته .... تحياتي لك أخي ووفقك الله في حياتك :) معك مترجم محترف جاهز للبدء علي الفور في الترجمة بطريقة معنوية بجودة ودقة عالية واحترا...
السلام عليكم معك مترجم ممتاز على أرض الواقع لكن جديد على منصة مستقل طلبك أمر سهل أستطيع فعل ذلك خلال ساعة واحدة فقط سأقوم بعمل ذلك بأقل سعر يقبله الموقع لأن الر...
مرحباأخي الكريم يسرني القيام بالعمل انا لبنى من غزة حاصلة على بكالوريوس لغة انجليزية ودبلوم ترجمة ترجمة حرفية بجودة عالية دون أخطاء وسرعة التنفيذ مراعاة التدقيق...
السلام عليكم أنا مترجم معتمد من المغرب حاصل على مجموعة من الشهادات و لي سنوات طوال في هذا المجال وخصوصا مجال المقاولات والأعمال.
السلام عليكم و رحمة الله اخي يمكنني مساعدتك في ترجمة الرسائل فلدي الخبرة اللازمة لذلك كوني ادرس في نفس المجال الهندسة المدنية و سأقوم بترجمة الرسائل باحترافية و...
يمكنني ان اترجم لك الرسالتين بمجرد استلامها مع مراعاة الضوابط والتنسيق وكتابتهما على برنامج الوورد وتنسيقها بما يتناسب مع تعليماتك
السلام عليكم يمكنني القيام بهذ العمل باحتراف وبعرض جيد انا ادرس في كليه الطب وجميع دراساتي تتم باللغه الانجليزيه لذلك يمكنني الترجمه بسهوله راسلني شكرا لك .
وعليكم السلام ورحمة الله مستعدة لإنجاز العمل بإحترافية وإتقان وفق الضوابط المطلوبة بإذن الله. مترجمة محترفة وترجمتي دقيقة وبعيدة عن الحرفية وأراعي المصطلحات بدق...
مرحبا بك،، اطلعت على تفاصيل المشروع ويمكنني ترجمة الرسائل المطلوبة بدقة واحترافية عالية خلال ساعات فقط بحيث تكون الترجمة سليمة من ناحية المعنى وخالية من الأخطاء...
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته، يسعدني التواصل معك. معك الكاتب و المترجم المحترف على خمسات الأستاذ رضوان أمزورو، طالب باحث دكتوراه السنة الثالثة بالشعبة ...
سلام عليكم صديقي يمكنني تقديم خدمة الترجمه والتسليم قبل صباح الغد بدون برامج ان شاء الله العمل يعجبك راسلني لن تندم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اسعد الله اوقاتكم بكل خير، وحيث اطلعت على تفاصيل المشروع المرفقة أعلاه، وعليه أفيدكم بقدرتي الكبيرة على تنفيذ طلبكم نظرا لأنني د...
وعليكم السلام ورحمة الله، أعمل منذ ثلاث سنوات ككاتب أكاديمي خاصة في مجال كتابة الرسائل الأكاديمية للطلاب كرسالة الدوافع وخطاب التوصية، ولدي دراية كبيرة بمجال ال...
السلام عليكم أخي الكريم كيف الحال أنا مترجمة بثلاث لغات وكاتبة مقالات أيضا، ترجمت العديد من النصوص في مختلف المجالات ويمكنني أن أضمن لك عمل رائع ان شاء الله. سأ...
السلام عليكم. أنا خبير محترف في ترجمة اللغة الأنجليزية و العربية.و مستعد لترجمة هذه الكلمات و تسليمها في مدة قليلة جدا
السلام عليكم يمكنني القيام بالترجمة المطلوبة بدقة عالية نظرا لتمكني الشديد للغة الانجليزية وإتقاني لها كما يمكنني الانتهاء من الترجمة المطلوبة خلال ساعات قليلة....
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ، أدام الله عليك كامل الصحة والعافية أخي الكريم يمكن العمل على المشروع وإنهاؤه في المدة المحددة بإذن الله إن لم يكن قبل ذلك قد ع...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته, تحية طيبة أخي, أما بعد, أتمنى منك قراءة عرضي كاملا, قرأت المطلوب في مشروعك وأنا قادر على إنجازه بالدقة والاحترافية الكاملتين. أ...
السلام عليكم , انا استطيع ترجمة ما تحتاجه بدقة و سهولة كبيرة , فانا لدي خبرة كبيرة في الترجمة الى الانجليزية يرجى مراسلتي لمزيد من التفاصيل
السلام عليكم استطيع تقديم خدمة متميزة تراعي كافة الضوابط المطلوبة وتنال رضاك واستحسانك. قمت بالعديد من مشروعات الترجمة في مختلف المجالات لذلك سوف تجد عملا مميزا...
مرحبا اخي العزيز اذا كنت تبحث عن الدقه في الترجمه فقد وصلت انا مترجم قانوني معتمد حاصل على ماجستير لغات تخصص ترجمه وخبره 11سنه في الترجمه اليدويه التي تحافظ على...
استاذي العزيز. قمت بترجمة كتب ورسائل ماجستير و ابحاث من الانجليزية للعربية و العكس. يمكن مراسلتي لاطلاعك عليها. استطيع انجاز العمل خلال ساعتين فقط. تحياتي.
مرحبا, انا مهندسة خبرة تزيد عن 3 سنوات في مجال المقاولات ولدي خبرة سابقة في الترجمة الهندسية والمراسلات وعمل التقارير وكتابة المقترحات. استطيع مساعدتك في عملية ...
من فضلك قم بمراسلتي... مستعدة للترجمة وتسليمك خدمتك خلال اليوم... لا تتردد بالمراسلة... ترجمتي احترافية بدون استخدام البرامج...
مرحبا، ان شاء الله تكون بخير قرأت طلبك بإمعان بجميع تفاصيله واود ان اخبرك أني مترجمة خريجة لغة انجليزية وقادرة على الترجمة بإحترافية وجعل الجمل متناسقة مع بعضها...
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته اهلا ومرحبا بك بسيط جدا بإذن الله ولدي خبرة في ترجمة ما يخص بمجال المقاولات والمناقصات والعقود و التأمين الابتدائي والنهائي وري...
السلام عليكم معكم مترجمة محترفة و صاحبة خبرة في مجال الترجمة جاهزة لترجمة الرسالتين علما اني بائعة نشيطة على موقع خمسات و تقييمات العملاء كلها ممتازة و الحمد لل...
السلام عليكم فهمت المطلوب واستطيع انجازه بسهولة وبسرعة وبترجمة يدوية دقيقة حيث انني حاصلة على شهادة التوفل والايلتس ولدي خبرة كبيرة في مجال الترجمة من العربية ل...
السلام عليكم تحية طيبة وبعد، معكم مهندس مقاولات وأتقن الإنجليزية بشكل تام..لذا سأكون علي علم بكل المرادفات والمصطلحات الخاصة بالهندسة والمقاولات. يسعدني العمل م...
مرحبا :) يسعدني العمل على الرسالتين وتسليمها لك في أقل من ساعة بعد موافقتك على العرض. تفضل بزيارة معرض الأعمال لرؤية أعمالي ومشاريعي السابقة
السلام عليكم اخي الكريم ..اطلعت على المطلوب ومستعد ان شاء الله لتنفيذه ، لدي خبرة ثلاث سنوات في الترجمة على مواقع العمل الحر ..,وست سنوات في مجال الترجمة ، عملت...