ترجمة فيديو واضافة الترجمة داخل الفيديو

تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
ايهاب ش.
  • صاحب المشروع
شكرا لك .. عمل ممتاز

وصف المشروع

يتم العمل على مشروع دعوي لترجمة سلسلة اسماء الله الحسنى للدكتور محمد راتب النابلسي.. وهي عبارة عن ٢٠٠ درس... نريد العمل مع شخص لديه الخبرة في الترجمة من العربية الى الانجليزية واضافة الترجمة على الفيديو.

نريد التجربة بفيديو واحد مبدئيا وان كان العمل متقن، سوف نكمل بقية الفيديوهات معه.

هذا رابط الفيديو

https://youtu.be/_R9N8Vkt...

العروض المقدمة

السلام عليكم ورحمة الله أستاذ ايهاب أمتلك خبرة في الترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس، وقد قمت من قبل بترجمة عدة مقاطع يوتيوب من العربية إلى الإنجليز...

أهلا بك أستاذ إيهاب. يمكنني ترجمة الفيديو باحترافية وجودة عالية حيث لدي خبرة قوية بالترجمة الدينية وقد ترجمت العديد من الكتب الاسلامية (مع مراعاة ترجمة الآيات و...

لسلام عليك أخي العزيز ايهاب ، يمكنني عمل المطلوب بكل إحترافية، ولدي الخبرة الكافية في إنجاز المطلوب. اطلعت على المطلوب وبإذن الله يمكن تنفيذه اتقن اللغة الإنجلي...

مرحبا, أستطيع القيام بترجمة محتوى ملفات الفيديو الخاصة بك بجودة عالية وبوقت وجيز. أنظر إلى صفحتي الشخصية لرؤية أعمالي السابقة بهذا المجال، تواصل معي إذا كنت مهت...

السلام عليكم انا مترجمة من العربية للانجليزية لدي خبرة كبيرة بترجمة الفيديوهات وقد قمت باعمال كثيرة بهذا المجال على موقع خمسات وتم تقييم خدمتي بممتاز، حيث اني ا...

ترجمة الفيديو من العربية إلى الإنجليزية في الوقت المطلوب , وبأقل الأسعار الممكنة وترجمة بجودة ممتازة تتناسب مع سياق الموضوع داخل الفيديو ,وكذلك تفادي الأخطاء ال...

يعطيك العافية تم الاطلاع على مشروعك وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة يمكنني ترجمة الفيديو باحترافية وجودة عالية حيث لدي خبرة قوية بالترجمة ا...

استطيع تنفيذ طلبك باذن الله قمت بالترجمة والتفريغ الصوتي للعديد من الفيديوهات من قبل مع وضع الترجمة على الفيديو بالمزامنة يوجد امثلة في معرض اعمالي يمكنك الاطلا...

يعطيك العافية تم الاطلاع على مشروعك وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة خبرة 5 سنوات في الترجمة من عدة لغات وخصوصآ الانكليزية والفرنسية وحاصل ع...

لدي خبرة في التعامل مع برامج المونتاج بجانب اتقاني للغة الانجليزية وشغفي بها واتدرب علي الترجمة ومعي دبلومات بها

السلام عليكم لدي الخبرة في العمل كمترجمة والsubtitling(وضع الترجمة على الفيديو ) ساضمن لك جودة العمل والالتزام بمعايير المحتوى يسعدني العمل معك سيرين

السلام عليكم أستاذ إيهاب مشروعي السابق هنا كان عبارة عن ترجمة وSubtitling (وضع الترجمة على الفيديو) بالعربية والإنجليزية أيضا كمترجمة لدي خبرة واسعة في المجال، ...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أخي الكريم بعيدا عن المقدمات والكلام الذي قد يطول أقدم لك في المرفقات عينتين من عملي في مجال الترجمة الدينية والمزامنة .. الأولى...

السلام أخي ، فكرتك رائعة جدا ، أنا لدي شركة تسويق الكتروني ومن ضمن الخردمات التي اقدمها خدمة الترجمة القانونية وتصميم الفيديو ، خبرة في هذا المجال أكثر من سنتان...

يعطيك العافية أستاذ ,اطلعت على العرض و الفيديو المرفق و العمل على شيء مثل هذه الفيديوهات شيء مميز و له هدف كبير لتوعيتنا كمسلمين بمعاني اسماء الله الحسنى ولكن ه...

السلام عليكم أستاذ ايهاب لترجمة الفيديوهات للشيخ محمد راتب النابلسي يحتاج شخص على دراية كاملة بأمور الدين والمصطلحات الدينية ومن خلال تجربتي في بالترجمة فإنني ق...

تحياتي سيد ايهاب بعد مشاهدة الفيديو وجدت أني قادرة على ترجمته بكفاءة ودقة عاليتين مع وضع الترجمة على الفيديو ويهمني جدا أن أتعاون معكم لإنتاج مشروع دعوي من هذا ...

السلام عليكم أخي الكريم أعمل بمجال الترجمة لعدة سنوات على منصة خمسات ومستقل قدمت أكثر من 500 خدمة جميعها بتقييم 100% وجميعها نالت رضي العملاء (بإمكاني تزويدك بر...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.