ترجمة من الانجليزية إلى العربية اقل من 3400 كلمة
وصف المشروع
ترجمة نصوص في ملف وورد (جمل وكلمات) من الانجليزية إلى العربية. النصوص خاصة ببرنامج تعديل وتركيب الصور.
يوجد في الملف صور من الشاشة لصفحات البرنامج لتسهيل عملية تقريب المعنى المراد ترجمته. ويوجد ايضا جدول اسفل كل صورة مفصل بالكلمات المراد ترجمتها من الصورة.
المطلوب هوا ان يتم تعبأه الجدول المخصص للعربية بالترجمة.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
اهلا و سهلا ان شاء الله اقدر اترجم الملف المطلوب في ثلاثه ايام فانا خريجه مدارس لغات و بكالوريوس علوم حاسب الي
أهلا بك أستاذ حسام. لقد اطلعت على الملف وهوسهل للغاية يمكنني ترجمة الكلمات باحترافية وجودة عالية تسهل عليك استخدام تلك الكلمات في تعريب البرنامج بسهولة. لدي إجا...
استطيع ترجمة هذا المشروع بدقة و احترافية و ستنال اعجابكم حيث ان مجال دراستي الترجمة و سأكون سعيدة اذا منحتني هذة الفرصة
Translation from English to arabic only on 1 Day without any mistakes and give you two files in PDF Word
أحببت المشروع، وأرغب أن أقوم بهذا العمل بجودة عالية.
استطيع فعل ذلك ان شاء الله بكل احترافيه وكفاءه وبدون اخطاء والترجمه ستكون دقيقه ان شاء الله
بامكاني القيام بالعمل
استطيع فعل ذلك بكل سهولة ان شاء الله
سأترجم لكم ما تريدونه بالتفاصيل وبدون أخطاء وبدقة تنال إعجابكم إن شاء الله
السلام عليكم سأترجم لك المطلوب بحرفية تاامة ولغة عربية سليمة بدون أخطاء م/ عمرو
مستعد أخي لانجاز هذا العمل ان شاء الله.
ان شاء الله اكون عند حسن الظن في اول تجربة
كن على تمام الثقة بأنى استطيع انجاز هذا العمل بشكل احترافى ويدوى 100% دون استخدام اى برامج او مواقع ترجمة ويمكننى ايضا ترجمة جزء من المشروع وارسالها لك كعينة قب...
بإمكانى ان انجز العمل بإحترافية وعلى اكمل وجه ويمكننى إرسال نسخة تجريبية للتأكد
استطيع ذلك
يسعدني إنجاز المهمة مع الوعد بالدقة والخلو من أي شائبو واحترام مدة التسليم
خريج كلية اللغة الانجليزية ودارس للماجستير أترجم لك ما طلبت برسعة ودقة تامة
السلام عليكم جاهز لتنفيذ المطلوب لدي الخبرة اللازمة قمت بتنفيذ عدة مشاريع ترجمة هنا في موقع مستقل كلها تتعلق ببرامج تصميم ولدي الخلفية المطلوبة عن الموضوع بالتو...
اهلا اخي يسعدني المشاركة في هذا العمل والالتزام بترجمة الكلمات في الوقت المحدد
اطلب عينة للاطلاع أولا. سأنتظر الموافقة.
أستطيع إنجاز العمل بكل سرعة و دقة
اخي بدون فخر انا جديد في هذا الموقع وهذه اول خدمة لي ولكني قادر علي انجازها في يومين وارجو منك مساعدتي واعطائي فرصة
You are not risking by choosing me I can do this
أستطيع انجاز العمل بطريقة متقنة . أنا طالبة لغة و أدب عربي و عندي خبرة في الترجمة الأكاديمية و التدقيق اللغوي . جودة الترجمة مضمونة
أستطع ترجمتها لك في 5 أيام وبدون أخطاء
السلام عليكم يمكنني أن أقوم بالمهمة على أكمل وجه إن شاء الله وذلك للأسباب التالية: 1- أنا مترجم ولدي خبرة جيدة في أنواعها وأستطيع أن أخفي أثر الترجمة بمشيئة الل...
مترجمة وكاتبة محترفة. على أتم الإستعداد للقيام بالعمل المطلوب على أكمل وجه. أقدم ترجمة يدوية إحترافية مع التواصل الدائم مع حضرتكم.
السلام عليكم , ان شاء الله اترجم لك الملف ترجمه تقنيه مفهومة ترضيك والمراجعه والتعديل ما تريد بعد التسليم . . .بدون اطاله لقد ترجمت اول 10 صفحات من ملفك اذا احب...
السلام عليكم أستطيع القيام بالعمل ان شاء الله فأنا دارس لغة انجليزية وعلى اطلاع بمصطلحات الكمبيوتر.
انا مستعدة للقيام بهذا العمل على باذن الله
اخي الكريم، اظن انه طلبك يسير :-)
انا مستعدة للقيام بالعمل
ترجمة مع تدقيق لغي قبل مختص ومتابعة بعد التسليم في حال وجود اي تعديلات .
السلام عليكم مع حضرتك مترجمة منذ ثلاثة أعوام أقوم بترجمة النص بإذن الله باحترافية ترجمة يدوية معرض اعمالي يحتوي على خدمة الترجمة يتم مراجعة الترجمة قبل تسليمها ...
I Am Ready
مترجم و كاتب محترف، أقدم لكم عملا إحترافي و دقيق ومبدع وتسليم وفق الموعد المحدد. على أتم الإستعداد للقيام بالعمل المطلوب ولدي خبرة كبيرة وأسلوب مميز في الترجمة ...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته كمختص في هذا المجال في حياتي اليومية، أستطيع أن أنجز هذا العمل خلال ساعتين. جودة العمل : - ترجمة دقيقة خالية من الأخطاء. - تعد...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته خبره ثلاث سنوات في مجال الترجمه و يمكنني القيام بهذا المشروع علي اكمل وجه و يمكنني ايضا عمل اي تعديلات تريدها علي ملف الوورد ....