ترجمة مقال من الإنجليزية إلى العربية في مجال التصميم
تقييم المشروع
رقية ب.
مشكور أخي محمد على العمل المقدم. سرني العمل معك.
تفاصيل المشروع
المطلوب ترجمة مقال من مجال التصميم مكون من 4700 كلمة من الإنجليزية إلى العربية.
يشترط في العمل ما يلي:
- تقديم الترجمة بلغة عربية فصيحة سليمة
- التواجد لإجراء التعديلات المطلوبة
- تسليم المقالات منسّقةً بتنسيق ماركداون makrdown، والتقيد بقواعد تنسيق الصفحات
- ترجمة الصور الموجودة بالمقال في ملف نصي خاص بترجمة الصور
- تكييف المحتوى مع الفئة المستهدفة (العالم العربي) فيما يخص المفاهيم التي تتعارض معه
- السرية التامة بالعمل خلال فترة العمل وإلى غاية نشر المقال (بعدها سيُنشر المقال على اسمك أساسًا
بالتوفيق.
العروض المقدمة
محمد ن.
السلام عليكم، حياكم الله، يسعدني التعاون مجددا على ترجمة هذا المقال، ومتفرغ في الوقت الحالي، شكرا لكم.
نور ح.
مساء الخير عزيزتي رقية كيف الحال أنا نور مترجمة وكاتبة محتوى احترافي ويسعدني العمل على مشروع حضرتك. بانتظار رسالتك للبدء بالعمل دمت بخير
محمد ع.
أوفر لك ترجمة دقيقة واحترافية لمقال التصميم، مع لغة عربية فصيحة وسلسة، والالتزام بتنسيق markdown لضمان عرض مثالي. سأعمل على تكييف المحتوى ليناسب القارئ العربي، ...
Aya G.
السلام عليكم رقية، معك آيه مترجمة و سبق لي العمل في مجال الترجمة من اللغة الانجليزية إلى العربية بالإضافة إلى لغات أخرى. يسعدني العمل معك على هذا المشروع. ويشرف...
Hussien G.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أ/ رقية قرأت المشروع جيدا وفهمت المطلوب الا وهو تقديم الترجمة بلغة عربية فصيحة سليمة- التواجد لإجراء التعديلات المطلوبة - تسليم ...
Lubna N.
مرحبا انسة رقية وتحياتي لك معك المترجمة لبنى بخبرة ٤ سنوات في الترجمة التسويقية والتقنية. عملت خلال تلك الفترة على العديد من المشاريع آخرها ترجمة فيديوهات لأحد ...