مشروع ترجمة روسي إلى عربي
وصف المشروع
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،،
عندي ملف به 5 آلاف كلمة روسية وما أريده كالتالي :
بناء جمل مفيدة بكلمتين أو ثلاث (الجملة لا تزيد عن أربع كلمات كحد أقصى)
عدم تكرار الكلمات المستخدمة في الجمل السابقة إلا في حال كان هناك كلمات باشتقاق أو تصريف آخر.
الترجمة العربية تكون اعلى الكلمة الروسية.
مثال :
سماءزرقاء
Голубое небо
ملاحظة : احتاج المشروع خلال يومين.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم اسمي محمود العادلي، مترجم وكاتب محتوى محترف بخبرة تفوق ال 15 عاما.، أعمل منذ عام 2009 كمرشد سياحي ومترجم فوري للغتين الروسية والإنجليزية، ومدرس للغ...
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أستاذ ماجد، أسعد الله يومك، لقد قمت بإعداد نموذج مبدئي يحتوي على أكثر من 20 جملة مترجمة وفقا لمتطلباتك. قرأت طلبك بعناية بخصوص...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا بك اخي ماجد أرفقت لكم نسخه لبعض الترجمه المطلوبه ، إن أعجبك الملف المرسل وكنت راضيا عن النتيجه المطلوبه ، يسعدني ان اكمل ع...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخوك محمد لدي خبره ف ترجمه اللغه الروسيه و استطيع بفضل الله ترجمه الملف والتفرغ لتسليمك الملف جاهز اليوم
السلام عليكم أ ماجد .. قبل كل شئ ساقوم بتسليم الملف بصيغة pdf و word كهدية مني تمت ترجمة الملف الخاص بك وهو جاهز للتسليم الان وبدون اي خطاء واحد سأقوم بارفاق اس...
يسرني التقدم لتنفيذ هذا المشروع بدقة واحترافية. أنا طالب في كلية اللغات و الترجمه ، ولدي خبرة كبيرة في اللغة الروسية وصياغة النصوص بطريقة دقيقة ومناسبة
السلام عليكم لدي مكتب ترجمة معتمد وجاهز للبدء من الان بفريق العمل والمراجعة واوعدكم بتميز العمل واحترافيتة أنا باحث متخصص في المجال العلمي والاكاديمي و حاصل علي...
عليكم السلام ورحمة الله وبركاته اهلا وسهلا ا/ ماجد عملت على تكوين جزء من الملف وهذه عينة ويمكنني إنجازه بالكفاءة المطلوبة في اقل من يومين ان شاء الله ... وجاهز ...
يسرني التقدم لتنفيذ هذا المشروع بدقة واحترافية. أنا دكتور بيولوجي متخرج من روسيا، ولدي خبرة كبيرة في اللغة الروسية وصياغة النصوص بطريقة دقيقة ومناسبة. سأقوم بإع...
مرحبا، أنا متاح لتنفيذ المشروع الذي ذكرته، وسأقوم بإعداد جمل مفيدة تتكون من كلمتين أو ثلاث كلمات (لا تتجاوز أربع كلمات في الجملة الواحدة) باستخدام الكلمات الروس...
السلام عليكم ورحمه الله وبركته مع حضرتك المهندس احمد يونس 5 سنين خبرة برمجة لقد صنعت بوت خاص بالبرمجة ليحول الكلمات الى جمل ولا يتم كرار الجمل فيه وهذه الاداه م...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، يسعدني مساعدتك في تنفيذ هذا المشروع بدقة واحترافية. سأقوم بإنشاء جمل قصيرة من كلمتين إلى أربع كلمات بناء على الكلمات الروسية ال...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا عبدالله كاتب محتوى ومترجم ولدي خبرة في مجال الترجمه وقد اقمت بترجمة العديد من المشاريع ويمكنك الاطلاع علي اعمالي السابقة قبل...
السلام عليكم استاذ ماجد استطيع تنفيذ طلبك بكل احترافية وهذه 13 جملة من الملف اللذى ارسلته مع شرح باستفاضة وترجمة 1 الترجمة: شمس مشرقة الجملة الروسية: الشرح: تعن...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخوك احمد لدي خبره ف ترجمه اللغه الروسيه و استطيع بفضل الله ترجمه الملف والتفرغ لتسليمك الملف جاهز اليوم