تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
عبدالمحسن ا.
  • صاحب المشروع
الأستاذ مهند متميز جداً في قدرته وإنجازه. فعلا تتعامل مع شخص متخصص في مجال الترجمة. وأنا لدي معرفة باللغة ولذلك وجدت الفرق بينه وبين بعض من يدعون المعرفة بالترجمة. تمنياتي لك بالتوفيق أخي مهند

وصف المشروع

السلام عليكم

لدي ما يقارب ثلاث صفحات بالعربية، إريد ترجمتها للغة الإنجليزية.

طبعاً موضوعها ديني موجهة لأهل الكتاب. تحتاج إلى شخص مترجم أصلاً وخبير ومتمكن في الترجمة. فالرجاء

لا يتقدم لهذا المشروع إلا شخص ضليع في الترجمة والكتابة. وأنا أكتب لغة إنجليزية وأقرأها ولكن الترجمة تحتاج لمتخصص متمكن. فالذي يرى في نفسه القدرة حياه الله وكتب الله لنا وله الأجر.

المهارات المطلوبة

العروض المقدمة

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أخي الكريم، أنا على أتم الاستعداد لترجمة المقالة بدقة و في الوقت المحدد بإذن الله، فأنا و لله الحمد أحمل إجازة في اللغة الإنكل...

لست بهاو بل متخصص في اللغة مجيد للعربية والانجليزية بشكل تام خريج جامعة الأزهر كلية اللغة العربية بتقدير جيد جدا مع مرتبة الشرف، وحاليا باحث ماجستير متم لمنحة د...

السلام عليكم و رحمة الله وبركاته مستعد لاداء الخدمة اخي الكريم بدقة حسب المطلوب لدي خبرة كبيرة بالترجمة الاسلامية حيث انني تخرجت من جامعة الازهر في انتظار تواصل...

السلام عليكم أخي الكريم, بعد الإطلاع على موضوعكم أود أن أفيد حضرتكم أنني على أتم الاستعداد لتلبية طلبكم بأعلى كفاءة مع الإلتزام بالوقت المتاح حيث أنني أترأس مجم...

السلام عليكم اخي. اعمل في الترجمة منذ ٦ سنوات مع شركات عالمية للترجمة متل ترانسكلترز.. و خلفيتي أدبية محضة .. لذا اؤكد لكم ان مشروعكم سينجز على اكمل وجه معي ان ...

وعليكم السلام أستاذ عبد المحسن، لي أعمال سابقة في الترجمة الدينية يمكنكم الاطلاع عليها في معرض أعمالي كما لدي خبرة تدريب وعمل في الترجمة تزيد عن السنة. يسعدني ا...

السلام عليكم اخ عبد المحسن.. معك المترجمة رولا..لقد قمت بترجمة العديد من المقالات لكثير من المبادرات والمؤسسات، لدي خبرة واسعة في الكتابة والتحرير بلغة عربية سل...

السلام عليكم اخي انا مترجمة محترفة حاصلة علي درجة الدكتوراه بكلية الالسن واقوم بالتدريس بالكلية واجيد 8 لغات بامتياز . واقدم الخدمة باقل سعر واعلي جودة واسرع وق...

ظليع في الترجمة و التدقيق اللغوي و النحوي علي برنامج الميروسوفت ورد و بإستخدام منصات متعدد لترجمة النصوص بشكل افضل مع الحفاظ علي المعاني الاصلية لها في صورة ممت...

مرحبا أستاذ عبد المحسن، يسعدني التقدم بعرض إلى مشروعكم. أنا ساره مترجمة من العربية إلى الإنجليزية والعكس. تخرجت من كلية الترجمة الفورية قسم اللغة الإنجليزية بجا...

مرحبا استاذ عبد المحسن .. انا عادل عاشور من فلسطين ( قطاع غزة ) ، موضوعك بالذات محل اهتمامي وإطلاعي بشكل مستمر ، ودائما كا اقرأ في هذا المجال ، أستطيع ان اضمن ل...

السلام عليكم استاذ عبد المحسن معكم زهرة مترجمة ومديرة مشروع لخدمات الترجمة اطلعت على نص مشروعكم و يمكن العمل عليه باحترافية تامة . ترجمة احترافية وفق الوقت المح...

لمى ف.

السلام عليكم أستاذ عبد المحسن، لدي خبرة في الترجمة تتجاوز العشر سنوات ولدي شهادة ماجستير في الترجمة التحريرية والتدقيق اللغوي. قمت بترجمة العديد من المقالات الع...

أنا محمد فاروق من الجزائر، 27 سنة، مترجم في شركة كورية لأشغال البناء و حائز على شهادة ليسانس لغة إنجليزية. أنا مترجم على أرض الواقع و على الإنترنت. يمكنني أن أع...

السلام عليكم.... بإمكاني ترجمة ملفك ترجمة تخصصية احترافية وذلك لأني مترجمة محترفة من الانجليزية للعربية وبالعكس وحاصلة على شهادة البكالوريوس في اللغة الانجليزية...

عليكم السلام اهلا بك اخي الفاضل من ضمن خدماتي باحتراف لدي خبرة اكثر من 5 سنوات في الترجمة حصلت على كورس انجلش من الجامعة الأمريكية بامتياز . عملت كمدربة كورسات ...

مرحبا بك، أ. عبدالمحسن. أنا متخصص في الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية. أستطيع القيام بالمطلوب في المدة الزمنية المقترحة من طرفكم، كما أنني قمت بتخف...

السلام عليكم, يسرني تقديم عرضي لإنجاز هذا المشروع. معكم ابراهيم مترجم انجليزي عربي و العكس لمدة ست سنوات, مدقق لغوي عربي انجليزي, استاذ لغات مزدوج إنجليزي عربي ...

مرحبا أستاذ / عبد المحسن اسمى / hanan raheel اعمل فى مجال الكتابة والترجمة كمستقل . لدية خبرة كبيرة فى مجال الترجمة وقد نفذت بالفعل العديد من المشروعات فى هذا ا...

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخي العزيز اقدم لك عرضي بالترجمة الدقيقة ان شاء الله ولك ان تحكم وتقرر قبل تنفيذ الالتزام ما يميزني المثابرة والحرص والاهتمام با...

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته سيدي الفاضل انا رئيس قسم الكتابة الصحفية و كتابة المحتوى Content Creation لجريدة جامعية مستقلة, و لدي خبرة سنتين في الترجمة من...

مرحبا أخي أستطيع القيام بالمطلوب بكل سهولة حيث اني درست اللغة الإنجليزية التطبيقية في الجامعة الأردنية وأستطيع الترجمة في مختلف المجالات سأنجز المطلوب خلال الوق...

السلام عليكم ورحمه الله اخي الفاضل اعرفك بنفسي اولا انا خريجه جامعة الأزهر وعملت في مجال الترجمة من فترة كبيرة وأستطيع عمل ترجمة احترافية لك بما أن الترجمة والد...

السلام عليكم فضلا عن كوني كاتبة ومدققة ومترجمة، فأنا باحثة متخصصة في الدراسات الإسلامية، وأدرس حاليا ماجستير أصول فقه، لذا لدي ما يمكنني من القيام بهذا العمل عل...

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.