مترجمة محترفة لترجمة ملف إلى الفرنسية وتدقيق ملف إنجليزي
تفاصيل المشروع
أبحث عن مترجمة محترفة لديها خبرة في الترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية، للعمل على مشروع خاص بموقع إلكتروني
المطلوب يتضمن :
• ترجمة ملف كامل من اللغة العربية إلى اللغة الفرنسية بدقة واحترافية
• تدقيق ومراجعة ملف آخر باللغة الإنجليزية (Grammar + Style + Clarity)
• التأكد من أن النصوص مناسبة للاستخدام على موقع (أسلوب واضح، احترافي، وسلس)
شروط العمل:
إتقان تام للغتين الإنجليزية والفرنسية
خبرة سابقة في ترجمة محتوى مواقع أو محتوى تسويقي
الالتزام بالجودة العالية وليس الترجمة الحرفية
تسليم العمل في الوقت المحدد
يفضل:
ذكر المدة المتوقعة لإنهاء العمل
ملاحظات: سيتم مشاركة الملفات مع المترشحة المناسبة بعد الاتفاق.
أتطلع للعمل مع شخص محترف لبناء تعاون مستمر.
صاحب المشروع
سلمى ا.
| تاريخ التسجيل | |
| معدل التوظيف | |
| المشاريع المفتوحة | 1 |
| مشاريع قيد التنفيذ | 2 |
| التواصلات الجارية | 9 |
العروض المقدمة
Ilhem Kheira A.
مرحبا استاذة عساك بخير يارب معك مترجمة لغة فرنسية محترفة كون اللغة الفرنسية هي لغتنا الثانية في الجزائر يسعدني جدا التعامل معكم وإفادتكم بخبرتي جاهزة للبدء فورا...
Lamiss N.
Bonjour Salma برأيك، ما الذي يجعل محتوى الموقع يبدو احترافيا فعلا هل هي مجرد ترجمة الكلمات أم القدرة على نقل المعنى بأسلوب يجذب القارئ ويعكس قوة المشروع يسعدني ...
ماري ج.
مرحبا أستاذه سلمي عساكي تكوني بخير اطلعت على تفاصيل المشروع ويسعدني العمل عليه باحترافية عالية، خاصة أن لدي خبرة في ترجمة محتوى المواقع والمحتوى التسويقي بأسلوب...
نصر الدين ن.
السلام عليكم، يسعدني التقدم لمشروعكم الخاص بالترجمة والمراجعة. أنا مترجم محترف، أمتلك خبرة واسعة في الترجمة من اللغة العربية إلى الفرنسية، إضافة إلى التدقيق وال...
Malika B.
السلام عليكم أستاذة سلمى معك مليكة من المغرب محترفة في الترجمة لأربع لغات العربية والفرنسية والإنجليزية والإسبانية كما سبق أن اشتغلت على عدة عروض للترجمة في برن...
نجاح ا.
السلام عليكم استاذه سلمى تحيه طيبه اليكم جاهزه لمراجعه وتدقيق الملف الانجليزيه مراجعه دقيقه واحترافيه حيث اقدم خدمه الترجمه من اللغتين العربيه والانجليزيه والعك...