ترجمة مقياس
تفاصيل المشروع
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
لدي مقياس اريد ترجمته ترجمة اولية وترجمة عكسية واريد عدد 4 من المترجمين للعمل على المراحل المختلفة يكون لديهم خلفية جيدة في ترجمة المصطلحات وايضا 2 على الاقل منهم تخصص علم نفس او تخصص علمي
المقياس عبارة عن بنود فقط/ صفحتين
صاحب المشروع
Ghada A.
| تاريخ التسجيل | |
| معدل التوظيف | |
| المشاريع المفتوحة | 1 |
| مشاريع قيد التنفيذ | 0 |
| التواصلات الجارية | 0 |
العروض المقدمة
Youssef Y.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استاذة غادة يسعدني التعاون معك والقيام بترجمة علمية دقيقة وباحترافية لما ترغبين ترجمته كوني قمت سابقات بعدة اعمال مشابهة ومن ثم ...
Omar H.
مساء الخير د. غادة، وبعد التحية.... قرأت طلبك، وأتفهم التوقعات والمتطلبات، وأتعهد، بعد الإطلاع على الملف، بتسليم نسخة مترجمة بإنجليزية أو عربية سليمة بإذن الله....
Hala K.
السلام عليكم أستاذة غادة، اطلعت على تفاصيل المشروع بخصوص ترجمة المقياس ترجمة أولية مع ترجمة عكسية، ويمكنني تنفيذ العمل بدقة مع مراعاة المصطلحات النفسية والحفاظ ...
Lubna N.
السلام عليكم أستاذة غادة معك لبنى مترجمة بخبرة تفوق الخمس سنوات في مجال الترجمة الطبية حيث قد قمت بالمشاركة في ترجمة الدليل التشخيصي للأمراض النفسية (دليل الطبي...
Mahmoud M.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته أستاذة غادة، ترجمة المقاييس النفسية ليست مجرد نقل لغوي بين لغتين، بل هي عملية علمية دقيقة تقوم على الحفاظ على البناء المفاهيمي ...
Mohamad F.
وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته انا محمد طالب طب بشري سنة خامسة لدي خبرة في الترجمة والمصطلحات والمصطلحات الطبية خصوصا اظن انه يمكنني مساعدتك بشكل جيد لانه عند...
كريم ا.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، اطلعت على تفاصيل المقياس، وأستطيع تنفيذ الترجمة الأولية والترجمة العكسية بشكل أكاديمي دقيق مع مراعاة المصطلحات النفسية والعلمية...
Sohila M.
مرحبا، أنا مهتمة بتنفيذ مشروع الترجمة الخاص بكم. لدي خبرة في الترجمة الأكاديمية، وأستطيع تقديم ترجمة دقيقة للمقاييس مع الحفاظ على المعنى والمصطلحات العلمية بشكل...
عبدالعزيز م.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أهلا بك، لقد قرأت تفاصيل مشروعك بعناية، وأفهم تماما أهمية الدقة المتناهية في ترجمة المقاييس العلمية، خاصة فيما يتعلق بضمان الات...
سارة ر.
وعليكم السلام ورحمة الله بصفتي مترجمة أكاديمية متمكنة من المصطلحات العلمية، أقدم لك ترجمة دقيقة للمقياس النفسي تعتمد على منهجية الترجمة الأولية والعكسية (Back T...