السلام عليكم
أسمي سندس الحلو، مترجمة محترفة من العربية إلى الإنجليزية وبالعكس، أعمل بدقة واحتراف في مختلف مجالات الترجمة، بما يشمل الترجمة السياسية، الأكاديمية، التجارية، والترجمة الأدبية والعامة. أمتلك مهارة عالية في نقل النصوص بمعانيها الدقيقة وبأسلوب لغوي سلس وواضح.
بالإضافة إلى الترجمة، أنا كاتبة ومدققة لغوية أحرص على جودة المحتوى وخلوّه من الأخطاء، مع القدرة على تحسين الأسلوب بما يناسب طبيعة النص والجمهور المستهدف.
شاركت في عدة دورات متقدمة في إدارة المشاريع، كما أنني مدربة معتمدة وأمتلك خبرة في إعداد المحتوى التدريبي وصياغته بطريقة تفاعلية واحترافية.
أسعى دائماً لتقديم عمل متقن، سريع، وموثوق، يرضي العميل ويعكس مستوى عالٍ من الاحترافية.