Samia A.
نبذة عني
اطمئن لا مزيد من البحث، تأكد من وصولك إلى المكان الأفضل للحصول على ترجمة عالية الجودة باللغتين العربية و الانجليزية. وكتابة إبداعية مع مراعاة شروط السيو للظهور في أول نتائج البحث.
● أجزم أن “الترجمة ليست مسألة ترجمة الكلمات فقط ولكنها تتعلق بجعل ثقافة بأكملها مفهومة”
● أعرفك بنفسي، اسمي سامية مترجمة وكاتبة محترفة بخبرة أكثر من أربع سنوات.تشمل مجالات خبرتي على سبيل المثال لا الحصر (الترجمة الطبية, الترجمة التقنية و الاقتصادية، الترجمة الثقافية,الترجمة التاريخية,الترجمة القانونية،ترجمة أبحاث علمية)بالإضافة إلى كتابة مقالات متوافقة مع السيو و كتابة بريد إلكتروني بطريقة ممتازة و رسمية. و أمتلك مهارة الكتابة العلمية و الإبداعية،و تقديم خدمات تسويقية و تقنية بجودة عالية.
● كما وأمتلك جميع مهارات التواصل الاجتماعي و أسلوب المخاطبة الممتاز. أمتلك الخبرة الواسعة حيث أنني عملت كمترجمة في الشركة الأمريكية Epic Translation. بالإضافة إلى عملي في العديد من المراكز و الجمعيات سواء الخاصة أو الخيرية المحلية منها والدولية مثل جمعية الوليد.
ما يميز ترجمتي و كتابتي أنها واضحة وبعيدة عن التعقيد كما أن لغتي سليمة وأسلوبي متين.
الخدمات التي أقدمها للعملاء تتضمن التالي:
◀ خدماتي في الترجمة:
● الترجمة العامة والمتخصصة من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس.
● الترجمة الطبية و التاريخية والتقنيةو الأدبية باللغتين العربية والانجليزية.
● ترجمة مقالات في مختلف المجالات.
● ترجمة كتب و مجلات.
● ترجمة الشروط والاحكام وسياسة الخصوصية.
● التدقيق اللغوي (proofreading).
● ترجمة عقود أعمال.
● التدقيق اللغوي باللغة الإنجليزيةو العربية.
◀ خدماتي في كتابة المحتوى:
● كتابة ايميلات رسمية و محترفة لمخاطبة الشركات و دور النشر.
● كتابة محتوى مثالي باللغة العربية والإنجليزية.
● إعادة صياغة الكلام بطريقة وأسلوب ابداعي يناسب السياق و النص.
● كتابة مقالات علمية إبداعية وحصرية مع مراعاة شروط السيو.
● كتابة محتوى تسويقي وإعلاني مميز.
● كتابة وصف منتجات رائع وجذاب.
◀ خدماتي التسويقية و المكتبية:
●تصميم عروض تقديمية بتقنية الموشن جرافيك.
● تنسيق الأبحاث العلمية بطريقة مرتبة بدقة عالية.
● تنسيق الملفات وترتيبها بطريقة جذابة ومناسبة للمحتوى الخاص بها.
● إنشاء الخطط التسويقية.
● اعداد مقترحات مالية وفنية.
● احتراف في كافة مهام حزمة (Microsoft Office).
● عمل تنسيق للملف (Formatting).
◾أكرس كامل قدراتي و مهاراتي لإنجاز العمل والاهتمام بأدق التفاصيل، والقدرة الفريدة على القيام بالمهام المتعددة، إضافة إلى الموثوقية والإبداع.
كن على ثقة أنني أراجع الأعمال مرارًا وتكرارًا مع مراعاة التدقيق والحرص الشديد على جودة الأعمال وتسليمها كاملة بدقة عالية مع سرعة في الإنجاز.
اهتم دائما بمتابعة المشروع وأنا بكامل انتباهي لأدق التفاصيل، وعلى استعداد تام للتعديل حسب الطلب وتقديم الدعم اللازم للعميل والاستماع إلى جميع الطلبات اللازمة لإنجاح العمل.
لا تتردد في التواصل معي، مهما كان مشروعك صغيراً أو كبيراً، فإن مهاراتي عالية و خبرتي كبيرة لإنجاز أصعب الأعمال.
⭐ أطيب التحيات.
