Mostafa K.

I'm mustafa qadry iam an expert,, translator,, voice over,, advertising i have been graduated from cairo university Bilingual Linguist | Arabic & English Translator | Language Evaluator & AI Audio

> **Professional Linguist, QA Evaluator & Audio Data Collection Specialist**

> Hello! I am a detail-oriented linguist and translator specializing in Arabic (Egyptian & Saudi dialects) and English language services. I help clients improve AI language models, ensure translation precision, and record high-quality audio data.

> **Core Expertise & Services:**

> * **Translation & Proofreading:** High-accuracy translation and verification (English <-> Arabic / Regional dialects).

> * **Linguistic QA & Language Evaluation:** Experienced in sentence-level error classification, score matching (0-100 scales), and data evaluation on specialized platforms (e.g., OFM).

> * **Audio Recording & Data Collection:** Providing clear, natural, and engaging English and Arabic conversation/voice recordings for AI training.

> * **Proofreading & Localization:** Ensuring cultural nuances, formatting, and high-standard accuracy across presentations and documents.

>

>

> **Why Work With Me?**

> * **High Productivity:** Proven ability to deliver high volume (150+ hits/hour) while maintaining strict QA guidelines.

> * **Meticulous Attention to Detail:* Zero tolerance for undetected translation or grammatical errors.

Reliable Setup:Equipped with high-quality devices and quiet recording environments for seamless audio tasks.

Fast Turnaround & Great Communication:Committed to clear updates and strict adherence to deadlines.

Let’s discuss your project goals! Feel free to reach out or invite me to your job posting