Menna Allah E.

> اسمي منة، أعمل كمترجمة مستقلة ومتخصصة في تفريغ وترجمة الملفات الصوتية والفيديوهات من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس.

أستخدم أدوات الذكاء الاصطناعي لتسريع عملية التفريغ والترجمة، مع مراجعة بشرية دقيقة لضمان دقة المحتوى وجودته.

أقدم خدمات تشمل:

تفريغ المحتوى الصوتي والمرئي (محاضرات، اجتماعات، فيديوهات تعليمية)

ترجمة احترافية بين اللغتين العربية والإنجليزية

تنسيق النصوص بطريقة منظمة وسهلة القراءة

ألتزم بالجودة، والدقة، وتسليم العمل في الموعد المحدد.

يسعدني العمل معك والمساهمة في نجاح مشروعك.

---

> My name is Menna, a freelance translator specializing in transcribing and translating audio and video content from Arabic to English and vice versa.

I use AI-powered tools to speed up the process, while ensuring high accuracy through manual review.

My services include:

Transcription of lectures, meetings, and educational videos

Professional translation between Arabic and English

Well-formatted and easy-to-read documents

I’m committed to delivering high-quality work on time.

Looking forward to working with you and supporting your project’s success!