Mohamed Y.

السلام عليكم

معكم المهندس محمد ياسر، مدير وصاحب مكتب اليُسر والإخلاص للترجمة.

في رصيدنا أكثر من 40 ترجمة أدبية لصالح مكتبة جرير، ونملك ترجمات خاصة بنا وبمترجمينا تجدونها في معرض الأعمال.

نحن لا ندّعي التميّز، بل نفرضه فرضًا، ولا نزاحم بالكم، بل بالكيف. ونزعم أن من لم يقرأ ترجماتنا، فما عرف الترجمة، ولا ذاق طعمها.

سوى أنا لسنا دعاة ترجمة فقط، بل بجانب الترجمة الأدبية الرصينة نقدم خدمة المراجعة اللغوية الشاملة، والتدقيق والتحرير، وكذلك التنسيق حتى يصبح النص جاهزًا للطباعة.

أنصح بقراءة القصص المترجمة الموضوعة في معرض الأعمال، ودمتم بخير.