Kawthar B.

السلام عليكم، معكم كوثر، أستاذة لغة فرنسية في المرحلة الثانوية، لطالما تميزت في مشوراي الدراسي وها أنا الآن أتميز في مشواري المهني، لدي شغف كبير باللغة الفرنسية والإنجليزية إضافة إلى تميزي في اللغة العربية، وعليه فيمكنني القيام بما يلي:

-ترجمة مختلف النصوص من العربية إلى الإنجليزية والعكس

-ترجمة مختلف النصوص من العربية إلى الفرنسية والعكس

-ترجمة مختلف النصوص من الإنجليزية إلى الفرنسية والعكس

-ترجمة الفيديوهات بشكل دقيق جدا وتسليم النتيجة في ملف SRT أو حرق الترجمة في الفيديو بذاته (لغات واتجاهات الترجمة هي نفسها التي في الأعلى)

-إنشاء تقارير وبحوث باللغة الفرنسية أو الإنجليزية أو العربية وخاصة في المجالات التالية: الأدب الفرنسي، علوم اللسانيات، علوم التربية والإعلام الآلي

-إنشاء عروض تقديمية بصيغة باور-بوينت في جميع المجالات وخاصة الإعلام الآلي.

يمكنني التعامل مع كامل برامج الأوفيس بأريحية تامة وعليه فيمكنني تسليم نتيجة العمل بأي صيغة من الصيغ التالية: وورد، باور-بوينت، إكسل أو بي-دي-أف (pdf)

خدمات إضافية:

-تصميم مشاريع احترافية على كانفا (بروشور، رول-اب، صور مصغرة، تصميم إعلانات السوشيال ميديا، والعديد...)

-تفريغ الصوتيات أو المرئيات في ملف وورد (أو اكسل) -لدي سرعة كتابة على الكيبورد تقدر ب90 كلمة في الدقيقة-

-تعديل وتصميم الفيديو (Premiere Pro, CapCut, Davinci Resolve) حيث قمت سابقا بتحرير وتعديل أكثر من 150 فيديو وإليك أهم ما يمكنني فعله (مونتاج بودكاست، قص، إضافة صور وفيديوهات وصوت ونص، التخلص من الضجيج، التخلص من الخلفية، تحسين جودة الصوت والفيديو، إضافة Subtitles، إضافة انتقالات سلسلة واحترافية، والعديد...)

-استخراج البيانات من ملفات الأوفيس والبي-دي-اف

شعاري دائما هو الدقة والاحترافية، لا تتردد في التواصل معي!