أنا متخصص في تحويل المحتوى الصوتي إلى نص مكتوب دقيق ومفهوم. الاستماع إلى الملفات الصوتية وفهم محتواها ومعانيها بشكل صحيح، ثم تحويل الكلام المسموع إلى نص مكتوب باستخدام مهاراته في الترجمة والكتابة.
يتطلب عمل المترجم الصوتي مهارات متقدمة في الاستماع النشط وفهم النطق واللهجات المختلفة. كما يجب أن يتمتع المترجم الصوتي بمعرفة عميقة باللغتين المصدر والهدف، بالإضافة إلى القدرة على التعامل مع المصطلحات المتخصصة والموضوعات المتنوعة.
أستخدم في عملي أدوات وتقنيات متقدمة لتسهيل عملية الترجمة وتسريعها. العمل بشكل مستقل لشركة أو وكالة. تتنوع تطبيقات العمل الصوتي بين العديد من المجالات، حيث يساهم عمل المترجم الصوتي في جعل المحتوى الصوتي أكثر احترافية