Ahlam S.

مترجمة ومعلمة وكاتبة محتوى فلسطين

نبذة عني

دع عنك القلق وابتسم؛ فقد وصلت مبتغاك، وأُنجز مشروعك!

أحلام شلدان ، خريجة كلية الأداب اللغة الإنجليزية من مدينة غزة. حصدت على مدار خمس سنوات خبرات مميزة في مجالات الكتابة الإبداعية والأكاديمية، إضافة إلى الترجمة من العربية إلى الإنجليزية في بكافة فروعها العامة والقانونية والطبية. أما بالنسبة للترجمة فهي عالمي الذي أبحر به من شدة حبي به ، والتجربة خير برهان.

تستطيع أن تختار ما يناسبك من المهارات التالية:

- ترجمة النصوص بمختلف أنواعها من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية والعكس.

- كتابة ملفات الوورد والإكسل بدقة عالية وتنسيق متميز.

- تدريس اللغة العربية والإنجليزية بدقة عالية واحترافية.

- شرح وتبسيط وترجمة منهج اللغة الإنجليزية لمختلف المراحل التعليمية

- شرح وتبسيط قواعد الإنجليزية بالأمثلة.

لا تتردد أبداً بالتواصل معي حول أي من شي تريد

مهاراتي

Microsoft Word الإنجليزية التحرير التدقيق الإملائي الإنجليزية التدقيق اللغوي الترجمة الرسائل الإخبارية العربية الكتابة الأكاديمية الكتابة الإبداعيةالكتابة على الإنترنت و المقالات الصحفية قواعد اللغة الإنجليزية كتابة التقارير كتابة المقالات معالجة النصوص التعليم والتدريس الخصوصي لدي خبرة بي و لدي خبرة ب ICDL جميعها.

أجيد العمل على برامج التصاميم مثل : أودبي، ألستريتور.. و العديد منها