Abeer J.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مرحباً بكم في عالم العمل الحر، معكم المترجمة وكاتبة المحتوى عبير جادالله.

خدماتي :

1- الترجمة من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس.

2-التدقيق اللغوي (Proofreading)باللغتين العربية والإنجليزية.

3-التعديل(Editing)باللغتين العربية والإنجليزية.

4-كتابة محتوى باللغتين العربية والإنجليزية.

5-إنشاء سيرة ذاتية (Resume) باللغتين العربية والإنجليزية.

6-إعادة صياغة(Paraphrasing) باللغتين العربية و الإنجليزية.

7-التلخيص (Summarizing)باللغتين العربية والإنجليزية.

8-عمل عروض بوربوينت باللغتين العربية والإنجليزية.

9-الترجمة المرئية (subtitling) باللغتين العربية والإنجليزية.

10-التفريغ الصوتي( Transcription)باللغتين العربية والإنجليزية.

11- إنشاء ( Cover letter) باللغتين العربية والإنجليزية.

12- الترجمة بإستخدام برامج CAT TOOLS.

لماذا عليك أن تختارني:

• الرد الفوري والسريع في حال إختياري للقيام بالمشروع.

• تقبل الآراء بكل صدرٍ رحب.

• الكفاءة المحلية في اللغتين العربية والإنجليزية.

• الدقة والاهتمام بالتفاصيل في كل مهمة.

• إنجاز أعمال عالية الجودة في الوقت المناسب.

• التأكد من عدم وجود أخطاء قبل تسليم المشروع.

• إستخدام برامج دقيقة للقيام بعملية الترجمة.