سهير ا.

---

أنا كاتبة ومترجمة محترفة عندي خبرة واسعة في مجالات الكتابة الإبداعية والتحرير وصياغة المحتوى بأنواعه المختلفة. شغفي بالكلمات هو اللي بيخليني أقدر أوصل الأفكار بشكل واضح وجذاب، وأكتب نصوص قادرة تأثر في الجمهور المستهدف.

من خلال شغلي، اكتسبت خبرة عملية في:

كتابة المقالات الطويلة والقصيرة.

إعداد المحتوى التسويقي والنصوص الإعلانية.

صياغة أوصاف المنتجات والخدمات بطريقة تسويقية فعّالة.

إنشاء محتوى متوافق مع معايير ال SEO علشان يظهر في الصفحات الأولى من محركات البحث.

التدقيق اللغوي والمراجعة والتحرير لضمان نصوص خالية من الأخطاء وسهلة القراءة.

كمان بتميز في الترجمة الاحترافية للنصوص الأكاديمية، الأدبية، التسويقية، والبحثية. دايمًا بحرص إن الترجمة تحافظ على المعنى والروح الأصلية للنص، وفي نفس الوقت تناسب الثقافة والسياق علشان توصل للقارئ بشكل طبيعي وسلس.

بالنسبة لي، أي شغل ناجح قائم على 3 عناصر: الجودة، الالتزام، والاحترافية. وعلشان كدا، رضا العملاء وتحقيق أهدافهم من أولوياتي، وبحرص دايمًا إن المشاريع تتسلم في وقتها وبجودة تتخطى التوقعات.

هدفي إني أكون شريك حقيقي في نجاح أي مشروع بشتغل عليه، سواء كان كتابة محتوى يعزز الهوية الرقمية، نصوص تسويقية ترفع التفاعل، مقالات تثري المعرفة، أو ترجمات دقيقة تدعم التواصل بين الثقافات. بطموح دايمًا أسيب بصمة إيجابية من خلال المزج بين الإبداع، الالتزام، والمهارة.

---