Zamzam F.

مرحباً/

أنا زمزم/ مترجمة خريجة آدب إنجليزي.

تشرفت جداً لإطلاعكم على من أكون، وسوف أكون جداً  مسرور في الوقت الذي نتواصل فيه معاً من أجل إنجاز مشاريع إحترافية. 

الخدمات الذي اقوم بها:

- ترجمة مستندات، ملفات، كتب، وفيديوهات من الإنجليزيةللعربية والعكس أقدم ترجمة :

    - أدبية

    - تجارية

    - تقنية

    - قانونية

-تقديم مراسلات تجارية.

-التدقيق لغوي(Proofreading).

-مدربة لغة إنجليزية لتحضير التوفلTOEFL.

-تفريغ مقاطع صوت او فيديو وتحويلها لنصوص .

-تفريغ النصوص من صيغة pdf لُورد .

-تنسيق المستندات من  خلال( word,  powerpoint).

-التصميم وكتابة Subtitle  خلال( Adobe After Effec).

-التصميم خلال ( Adobe illustrator & Indesign ).

مستقل شغوف بالعمل وتقديم ماهو أفضل ليس فقظ لإرضاء

العميل ولكن لنجاح مستمر وتميز دائم.