السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كما يقول المثل، 'الكلمات تبني جسورًا هناك حيث لا توجد أسوار'، وأنا ياسمين أسامه، أبني هذه الجسور بين الثقافات والأفكار من خلال الترجمة الدقيقة والتصميم الجرافيكي الإبداعي.". فأنا مترجمة ومصممة جرافيك متخصصة في الترجمة الطبية والقانونية بدقة واحترافية.
في عالم الجرافيك، كما يقول المثل، 'الصورة تساوي ألف كلمة'، ولكن عندما تتحدث الكلمات والصور معًا، فإنها تروي قصة كاملة فأني أتقن استخدام برامج الفوتوشوب والإليستريتور لإنشاء تصاميم جذابة ومعبرة. مهاراتي لا تقتصر على الجرافيك فقط، بل تمتد إلى إتقان أدوات SDL Trados وMicrosoft Word وPowerPoint وExcel، مما يعزز من قدرتي على إدارة المشاريع وتنظيم العمل بكفاءة. سرعتي على لوحة المفاتيح تمكنني من العمل بسرعة ودقة، مما يضمن تقديم خدمات عالية الجودة لعملائي."