شذى ش.

"الابداع .. هو النظر الى المألوف بطريقة غير مألوفة"

أرحب بك في ملفي الشخصي

حاصلة على دجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية وآدابها / فرعي الترجمة بامتياز مع مرتبة الشرف.

مهارة واحترافية وبخبرة عملية متنوعة في الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية وبالعكس، كذلك كاتبة محتوى تسويقي وفي عدة مجالات (قانونية، أدبية، اقتصادية، تقنية).

يسرني تقديم الخدمات التالية بمهنية ودقة عالية:

- الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس.

- التدقيق اللغوي باللغتين العربية والإنجليزية.

- التفريغ الصوتي.

- تفريغ أي محتوى (pdf - صوتي- فيديو) إلى ملف وورد باللغتين العربية والإنجليزية.

لماذا شذى؟

* رضا العميل على رأس أولوياتي.

* الالتزام بتسليم العمل في الموعد المحدد.

* متاحة 24/7 ومهنية عالية في التواصل.

* أتميز بالترجمة بشكل ذاتي واحترافي بعيداً عن ترجمة جوجل أو غيره.

* المصداقية والسرية.

* أستطيع ترجمة ما يقارب 1500 كلمة في اليوم.

إذا كنت تبحث عن مترجمة وكاتبة محتوى محترفة وباللغتين العربية والإنجليزية، فأنت في المكان الصحيح ومشروعك في أيدٍ أمينة.

أدعوك للاطلاع على معرض أعمالي.

الرجاء التواصل معي لمناقشة تفاصيل مشروعك والبدء بالعمل فوراً وستجد إن شاء الله ما يسرك بل ويفوق توقعاتك.

أسعد دوماً بخدمتكم.