Sawsen K.

أهلا بك ، معك سوسن خالد، مترجمة ومدققة لغوية وكاتبة سيناريوهات

خبراتي:

* حاصلة على ماستر آداب وحضارة قسم اللغة الإنجليزية ومن أوائل الدفعة

*أستاذة لغة إنجليزية

*حاصلة على شهادة قيادة الحاسب الآلي ICDL

* دورات ترجمة إحترافية

*الترجمة شاملة جميع التخصصات (أدبية،الهندسية، القانونية ، الدينية ، التقنية ، الدعائية ،الطبية، إدراة الأعمال، التكنولوجية، العلمية،...إلخ)

*دورات تدقيق لغوي إنجليزي /عربي

*مستوى ممتاز في اللغة العربية

* خبرة في مجال الترجمة لأكثر من خمس سنوات

*دبلوم في برامج الحاسوب وورد ، إكسل ،باور بوينت

* ترجمة جميع التخصصات

* إنجاز الترجمة باحترافية تامة وبأسلوب قوي وسرعة هائلة

* الترجمة تتم يدويا ببراعة مشهود بها بعيدا عن النقل الحرفي

* مراجعة الترجمة أكثر من مرة مع التدقيق الشامل للنص و الملف

* خصومات خاصة للكميات الكبيرة

مميزات الخدمة:

1-مراعاة قواعد النحو و الصرف.

2- تنسيق صيغة الملف بالحاسوب

3-تسليم ملف بالصيغة التي يطلبها العميل

*مدة التسليم حسب الإتفاق