Salah A.

صفاتك كمترجم وكاتب قصائد:

الاسم: صلاح احانو

التعليم:

حاصل على درجة البكالوريوس في اللغات والترجمة من جامعة مرموقة.

قمت بدراسة متقدمة في الترجمة الأدبية والشعرية.

الخبرات:

لدي خبرة واسعة في مجال الترجمة، حيث قمت بترجمة مجموعة متنوعة من النصوص بين اللغات المختلفة، بما في ذلك النصوص الأدبية والفنية والتقنية والعلمية.

عملت كمترجم مستقل لعدة سنوات، حيث قمت بتلبية احتياجات العملاء وتقديم ترجمات عالية الجودة في المواعيد المحددة.

لدي خبرة في تحرير ومراجعة الترجمات لضمان الدقة والاتساق والجودة العالية.

المهارات:

إجادة عالية في اللغات المختلفة، بما في ذلك اللغة الأم ولغات أخرى.

مهارات تحرير وكتابة قوية، مما يساعدني على تقديم ترجمات دقيقة وأنسجة.

قدرة على فهم الثقافات المختلفة وتحليل النصوص بشكل شامل.

قدرة على العمل تحت ضغط والتعامل مع المواعيد النهائية.

بالنسبة لكتابة القصائد:

لدي خبرة في كتابة القصائد واستخدام اللغة الشعرية للتعبير عن الأفكار والمشاعر.

قد قمت بنشر بعض القصائد في المجلات الأدبية والمواقع الإلكترونية.

قادر على استخدام الأنماط الشعرية المختلفة وتوظيف الصور الشعرية لإيصال الرسالة المرادة.