
مترجم من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس صحيح, ودرست بكلية الآداب ببرنامج الترجمة التخصصية باللغة الإنجليزية جامعة القاهرة, وأمضيت سنوات عدة في مجال الترجمة والتدقيق اللغوي للغتين. وترجمت العديد من الملفات في مجالات شتّى, منها السياسية والصحفية والإعلامية والأدبية والقانونية والعلمية والتقنية والطبية وترجمة الأمم المتحدة. وملمٌ بقواعد اللغتين العربية والإنجليزية وثقافتيهما وعلى دراية بالأخطاء الشائعة في اللغتين, مما يجعلني أتفادى ارتكاب الأخطاء أثناء عملية الترجمة.