Mina S.

أنا أعمل مترجم من وإلي اللغة الانجليزية والعربية وأستطيع تحويل المستندات الكتابية، التسجيلات الصوتية، أو الخطابات المباشرة من لغة إلى أخرى بدقة ووضوح. ويشمل ذلك الأعمال الأدبية، والوثائق القانونية، والدلائل التقنية، والاتصالات التجارية، وغيرها.

كذلك مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها وصحتها اللغوية وتماسكها، والقيام بإجراء التعديلات اللازمة لتعزيز قابلية القراءة وضمان الالتزام بالمعايير اللغوية.

أيضاَ لدينا حساسية ثقافية ووعي لنقل التفاصيل الدقيقة في اللغة والنغمة بدقة، والقدرة على العمل بكفاءة تحت ضغط المواعيد الصارمة وإدارة عدة مشاريع بشكل متزامن.