
مرحبًا، أنا مرام مترجمة مستقلة متخصصة في ترجمة المقالات الطبية، التقنية، والتحفيزية من مصادر عالمية موثوقة مثل News-Medical وMcKinsey.
أعتمد أسلوبًا احترافيًا يجمع بين الدقة، التكييف الثقافي، والتنسيق المنظّم فقرةً فقرة بما يُراعي سياق النص الأصلي.
قمت بترجمة نماذج قوية تشمل:
- مقال طبي حول تأثير تخطي الوجبات على الجسم
- مقال تقني حول أهم 15 توجّهًا تقنيًا عالميًا
- مقال تحفيزي حول التفكير الزائد وإدارة الوقت بذكاء
ألتزم بمواعيد التسليم بدقة، وأحرص على تقديم ترجمة جاهزة للنشر، بمحتوى لغوي رصين وصياغة تتماشى مع هدف النص.
إذا كنت تبحث عن ترجمة دقيقة تخدم مشروعك بفعالية... أنا هنا لأساعدك بكل احتراف. لنبدأ الآن.