Ibtihel A.
نبذة عني
" الهدف المهني"
مترجمة محترفة تسعى لتقديم ترجمات دقيقة وسلسة بين العربية والإنجليزية. أطمح للانضمام إلى فريق عمل متميز لتطوير مهاراتي والمساهمة في مشاريع مهنية متنوعه
" التعليم"
بكالوريوس في اللغة الإنجليزية
جامعة تونس، 2018
" الخبرة المهنية"
مترجمة مستقلة
يناير 2019 – حتى الآن
- ترجمة مستندات قانونية وتقنية وأدبية.
- مراجعة وتحرير النصوص لضمان الدقة والوضوح.
- "مترجمة في شركة ABC"
يونيو 2018 – ديسمبر 2018
- تقديم ترجمات فورية خلال الاجتماعات.
- إعداد تقارير وتحليلات لغوية.
" المهارات"
- إتقان اللغات: العربية (اللغة الأم)، الإنجليزية (بطلاقة)
- برامج تحرير النصوص:
- Microsoft Word
- Google Docs
- Adobe Acrobat
- "مهارات إضافية:"
- إدارة الوقت
- القدرة على العمل تحت الضغط
" الدورات التدريبية"
- دورة في الترجمة القانونية، المعهد العالي للترجمة، 2020
" المراجع"
متاحة عند الطلب.
