Hamza A.
نبذة عني
خريج جامعة دمشق كلية الآداب – قسم اللغة الإنجليزية
أعمل في مجال الترجمة النصية والصوتية والمرئية منذ عام 2015
أترجم مقالات؛ أبحاث؛ تسجيلات صوتية؛ مقاطع فيديو، كتابة المقالات، تدقيق النصوص.
معلق صوتي: أسجل جميع ألوان التعليق الصوتي: وثائقي، إعلانات، موشن غرافيك، رد آلي، وجدانيات
- أسجل باللغة العربية والإنجليزية.
- أسجل من الاستديو الخاص بي بالاحترافية المطلوبة وبشكل خالٍ من الأخطاء.
- لكنة أمريكية متقنة واحترافية - صوت عربي فصيح ورخيم.
مهاراتي
التقييمات
4.2
4.0
4.0
4.0
4.2
4.2
آراء العملاء
Mohammed M.
التزامك بموعد التسليم اهم من المشروع
واحترام خصوصية المشروع شي اساسي
تاخير المشروع خمس ايام
ويومين اتفاق
واسبوع تنفيذ
اعتقد ان اي صاحب مشروع سوف يدفع ثمن الامبالاة
فكر جيدا قبل التعامل مع هذا المستقل
٧ دقائق ب ١٠٠$ واسبوعين للتنفيذ
والمستقل يراوغ ضاع وقتي اسبوع بلا فيدة
التعامل الراقي اهم من اي مشروع
واحترام خصوصية المشروع شي اساسي
تاخير المشروع خمس ايام
ويومين اتفاق
واسبوع تنفيذ
اعتقد ان اي صاحب مشروع سوف يدفع ثمن الامبالاة
فكر جيدا قبل التعامل مع هذا المستقل
٧ دقائق ب ١٠٠$ واسبوعين للتنفيذ
والمستقل يراوغ ضاع وقتي اسبوع بلا فيدة
التعامل الراقي اهم من اي مشروع
القلهاتي والمسروري ل.
التعليق الصوتي للأستاذ حمزة فاق توقعاتنا حيث الفخامة في الصوت واللغة الرصينة والجودة العالية . ألف شكر لك أستاذنا
العفو أهلاً وسهلاً..
تشرفت بالعمل معكم
تشرفت بالعمل معكم
ميم م.
إنسان محترم وصوت نادر في مستقل لن يكون آخر تعامل معه
أتشرف دائماً بخدمة الطيبين..
أهلاً وسهلاً بكم.
أهلاً وسهلاً بكم.
عبدالله A.
جودة عالية واتقان في العمل يعطيك العافية
انصحكم في التعامل معه
انصحكم في التعامل معه
بارك الله بكم أخي عبد الله
تشرفت وسررت بالعمل معكم. نلتقي في أعمال أخرى إن شاء الله
تشرفت وسررت بالعمل معكم. نلتقي في أعمال أخرى إن شاء الله
Ahmed S.
يعطيك العافيه اخي حمزة انسان مهني ومحترف بعمله ربي يزيدك من علمه
الله يعافيك ويبارك بك أخي أحمد. شكراً على كلامكم الطيب
كان العمل معكم رائع، وأتمنى أن نلتقي في أعمال قادمة إن شاء الله
كان العمل معكم رائع، وأتمنى أن نلتقي في أعمال قادمة إن شاء الله
