مرحباً عالم مستقلّ!
بيسان هو اسم مدينة جميلة في شمال فلسطين، وأنا أُحِبّ عملي جداً.
أميلُ لأن أكون دقيقة في عملي، منظّمة في مواعيدي، وقادرة على العمل تحت الضغط، وفوق هذا أعملُ بالحدّ الأدنى اللازم من الإشراف الخارجي.
وكوني إنسانة تتبع شغفها؛ لقد خضتُ في مجالات متنوّعة ولِسنوات عديدة، أحمل شهادات في الآداب الإنجليزية/الترجمة /التدريس/الصحافة، وحقول خبرتي تشمل:
⭕⏪ الترجمة والتدقيق Translation & Proofreading
⭕⏪ كتابة المحتوى (إبداعية، أكاديمية، صحفية.. إلخ) Content Writing
⭕⏪ الترجمة الفورية Interpretation
⭕⏪ ترجمة الفيديوهات بأنواعها (مع إضافة الأسطر المترجمة إلى الفيديو) Subtitling
⭕⏪ التفريغ بنوعيه (مقاطع صوتية وفيديوهات) Transcription
⭕⏪ إدارة المشاريع Project Management
⭕⏪ تدريس اللغة الإنجليزية English Language Teaching
⭕⏪ التدريس الخصوصي (وجاهياً وعن بُعد) Tutoring
⭕⏪ التغذية Nutrition
بالتعاقد معي، ليس لك إلا أن تتوقّع الجودة العالية والخصوصية العالية (وفق الحاجة) والتسليم في الوقت المطلوب.
هل عليّ أن أنتظرك طويلاً؟
تفضّل بالضغط على "وظفني" في الصندوق الأزرق وستجدني عند حُسن ظنك.