نبذة عني

- مرحبا، انا بتول، طبيبة بشرية مترجمة وكاتبة محتوى

- أعمل في مجال الترجمة وكتابة المحتوى (مقالات نصية - سكريبتات يوتيوب - محتوى للسوشال ميديا)، في اللغات العربية، الإنجليزية، والألمانية.

-خبرة تزيد عن الست سنوات في برامج الأوفيس.

- أقدم ترجمة لمختلف أنواع الملفات كالنصوص والصور والفيديوهات.

- أعمل في مجال التفريغ على الوورد من ملفات pdf، محتوى صوتي أو فيديوهات.

-أعمل في مجال تنسيق الملفات والكتب على برنامج الوورد.

-أعمل في مجموعة واسعة من المجالات، أهمها المجال الطبي، كونه تخصصي الأساسي.

-مستوى متقدم في اللغة الانكليزية C1 advanced.

-أقدم ترجمة يدوية دقيقة بعيدا عن الترجمات المنسوخة مع تنسيق مميز وسرعة في الاداء ودقة في التعامل مع المصطلحات الطبية والعلمية وغيرها.

- كتابة محتوى حصري وكتابة مقالات موافقة للSEO في مختلف أنواع المحتوى الطبي والعلمي باللغة العربية والإنجليزية.

-كتابة سكريبتات يوتيوب مميزة.

-تصميم عروض بوربوينت مميزة وجذابة.

**ألتزم بإنهاء وإرسال العمل في الوقت المحدد، أما معدل التسليم بالموعد فيتأثر بحسب وقت استلام العميل للمشروع.**

التقييمات

الاحترافية بالتعامل
 4.3
التواصل والمتابعة
 5.0
جودة العمل المسلّم
 4.3
الخبرة بمجال المشروع
 4.3
التسليم فى الموعد
 4.3
التعامل معه مرّة أخرى
 4.3

آراء العملاء

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
عبد الحميد ح.
  • صاحب المشروع
الدكتورة ممتازة في التواصل و المتابعة و تقبل الملاحظات عن طيب خاطر،
و فقك الله
الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
عبد الحميد ح.
  • صاحب المشروع
الدكتورة حريصة على انجاز المشروع بأفضل صورة، و تقبل الملاحظات بسعة صدر،
سوف أجدد العمل معها
الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
أروى أ.
  • صاحب المشروع
عمل مُتقن كما طلبت
والانجاز بالوقت
لا توجد نتائج

إحصائيات

التقييمات  (3)
إكمال المشاريع
التسليم بالموعد
إعادة التوظيف
نجاح التواصلات
متوسط سرعة الرد يوم و 6 ساعات
المشاريع المكتملة 4
تاريخ التسجيل
آخر تواجد منذ

توثيقات

البريد الإلكتروني رقم الجوال
الهوية الشخصية

أوسمة

  • مستخدم منذ سنتين