مرحبا
تسعدني زيارتك لملفي الشخصي، إليك نبذة مختصرة عن مساري المهني والتعليمي
-أعمل مهندسة حاسوب لأكثر من 10 سنوات
-حاصلة على شهادة بكالوريوس في الآداب/اللغة الإنكليزية
-أجيد اللغة العربية
-مشاركة في العديد من دورات الترجمة وحاصلة على شهاداتها
أمتلك خبرة في الاعمال التالية:
-ترجمة الوثائق من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس،
-بناء وتصميم منشورات خاصة أو دعائية لحسابات التواصل الاجتماعي،
-التعليق الصوتي والتفريغ الصوتي،
-المراجعة والتدقيق اللغوي،
-كتابة مقالات موافقة للسيو،
-تصميم العروض التقديمية المختلفة باستخدام برنامج Microsoft PowerPoint
-تطوير وإنشاء وإعداد الاستمارات والاستبيانات، ونماذج الاختبارات والتقييم،
-التصميم و التعديل على الصور،
-انتاج الفيديو،
-إدخال بيانات.
مهاراتي
*استخدم البرامج المساعدة في الترجمة CAT Tools ربحا للوقت ولزيادة المردودية
*السرعة والدقة في الأداء
*متمكنة من البرامج والتطبيقات الخاصة بالتصميم وانتاج الفيديو
*التحمس وانجاز العمل بشغف.