ميرغني محمد ميرغني أحمد ب.

أنا مترجم حر يعمل بنشاط وهمة عالية، محب جدا للترجمة وتواق للتطور فيها. درست بكلاريوس الآداب في اللغة بجامعة امدرمان الإسلامية وتخرجت فيها في اغسطس 2010م. بعد ذلك عملت لفترات متقطعة كاستاذ لغة انجليزية متطوع. درست ماجستير الآداب في اللغات بجامعة السودان للعلوم والتكنلوجيا وتخرجت في تخص فقه اللغة في ديسمبر2017م بدرجة الإمتياز. وخلال هذه الفترة درست مادة علم الأصوات لطلاب الماجستير وعملت بعدها كمساعد للطلاب في كتابة بحوثهم التكميلية. بعدها عملت كاستاذ للغة الإنكليزية العام بكلية المعرفة للعلوم التطبيقية في العام 2018م. وخلال نفس العام بدات دارسة الدبلوم العالي في الترجمة تخصص انكليزي/عربي بوحدة الترجمة والتعريب بجامعة الخرطوم وتخرجت فيها بدرجة جيد جداً في العام 2020م، ثم سجلت لدراسة ماجستير الترجمة عربي/انكليزي في ذات الجامعة. بدات مهنة الترجمة بالتطوع على مواقع الإنترنت وبعض المستندات الأخرى. بعد ذلك عملت كمترجم متطوع لدى مكتب عقيد للترجمة في الفترة من 5 فبراير حتى 5 أغسطس 2021م.