أحمد ل.

مرحباً،

أنا أحمد، مستقل محترف بخبرة عملية تزيد عن 10 سنوات في الترجمة الاحترافية، التصميم الجرافيكي، صناعة المحتوى المرئي، وإنشاء السير الذاتية المتوافقة مع أنظمة ATS. أعمل حالياً في مجال التدريب وتطوير المهارات، وأمتلك خلفية أكاديمية في اللغة الإنجليزية، إلى جانب مسيرة مهنية شملت العمل في مصر ودول الخليج.

أدمج بين الخبرة التقليدية والقدرات الحديثة مثل استخدام أدوات الذكاء الاصطناعي وتقنيات التصميم المتقدمة لتقديم حلول إبداعية وسريعة لعملائي من مختلف القطاعات.

أقدّم خدمات احترافية في المجالات التالية:

الترجمة والتحرير:

•ترجمة دقيقة من العربية إلى الإنجليزية والعكس

•ترجمة فيديوهات، أفلام، ومحتوى يوتيوب مع ضبط التوقيت

•تنسيق وتحرير الملفات بجودة عالية (Word / PowerPoint / PDF)

التصميم الجرافيكي:

•تصميم شعارات وBrand Identity كاملة

•إنفوجرافيك ثابت ومتحرك (Motion Graphics)

•عروض تقديمية PowerPoint وتحويلها لفيديو

•تصميم تغليف المنتجات والبنرات الإعلانية

•تحويل الصور إلى Vector Art

•تصميم باستخدام الخط العربي (Kelk – يدوي ورقمي)

? التدريب والتطوير:

•خبرة حالية في تصميم وتقديم برامج تدريبية (Soft Skills – Customer Service – AI Tools)

•تقييم الأداء وإعداد تقارير التدريب

•تصميم فيديوهات Microlearning تعليمية قصيرة

? محتوى مدعوم بالذكاء الاصطناعي (AI Content):

•كتابة وصناعة محتوى باستخدام أدوات AI

•إنتاج فيديوهات تدريبية

•إعداد عروض تسويقية وملخصات

إنشاء السيرة الذاتية وملفات التقديم:

•تصميم سيرة ذاتية متوافقة مع أنظمة ATS

•كتابة خطابات التقديم (Cover Letters) مخصصة حسب الوظيفة

•تصميم قوالب CV بصيغة PDF احترافية وأنيقة

•تدقيق وتحسين السير الذاتية باللغة الإنجليزية والعربية

اللغات:

•العربية (اللغة الأم)

•الإنجليزية (ممتاز)

•الفرنسية والألمانية (أساسيات)

لماذا أكون خيارك الأمثل؟

•خبرة عملية حقيقية في السوق الإماراتي والمصري

•أدمج بين الإبداع التقني والفهم اللغوي

•أنجز المشاريع بجودة عالية وسرعة تنفيذ

•مرونة في التعديل والتعامل مع ملاحظات العميل

•قادر على تقديم خدمة متكاملة من التصميم إلى الترجمة إلى المحتوى الذكي

لا تتردد في مراسلتي لتبدأ مشروعك بجودة واحترافية — مع أحمد، ستحصل على نتائج تتجاوز توقعاتك.