Ahmad F.

أنا أحمد فندي، محترف متعدد المهارات بخبرة تزيد عن 3 سنوات في مجال التعليق الصوتي و 10 سنوات في مجالات الترجمة، الكتابة الإبداعية والرسمية، والتدقيق اللغوي. أمتلك خلفية قوية في العمل الإداري والدبلوماسي، مما منحني حساً عالياً بالدقة، الاحتراف، والقدرة على إيصال الرسالة بوضوح وعمق.

في مجال التعليق الصوتي، أقدّم صوتاً مميزاً قادرًا على التلوّن حسب طبيعة النص والمحتوى، سواء كان إعلاناً تجارياً، مادة تعليمية، فيديو وثائقي، أو عرضاً تقديمياً. أستخدم معدات احترافية وأسجّل بجودة عالية تليق بالمؤسسات والمشاريع الجادة.

أما في مجال الترجمة والتحرير، فأنا أجيد الترجمة بين العربية، الفرنسية، والإنجليزية بدقة لغوية عالية وسياق ثقافي مناسب. أترجم المعنى، لا الكلمات فقط. أقدّم أيضاً خدمات الكتابة بأنواعها: من كتابة التقارير الرسمية والمراسلات، إلى صياغة المحتوى الإبداعي والمقالات، بالإضافة إلى تدقيق لغوي صارم يُعنى بأدق تفاصيل النص من حيث المعنى والأسلوب واللغة.

خدماتي تشمل:

- تسجيل التعليق الصوتي (إعلانات، فيديوهات، وثائقيات)

- الترجمة الاحترافية (عربي - فرنسي - إنجليزي)

- كتابة المحتوى (إعلامي، تعليمي، رسمي)

- إعداد وتحرير السير الذاتية وخطابات التقديم

- تدقيق لغوي شامل للنصوص والمستندات

- تلخيص النصوص الطويلة وصياغتها باحترافية

إن كنت تبحث عن شخص يتعامل مع النص كما يتعامل الفنان مع ريشته، ويمنح صوتك أو كلماتك حياةً واحترافاً، فأنا هنا لأساعدك.

راسلني الآن، وأعدك أن تتجاوز النتيجة توقعاتك.