ترجمة اسماء السيارات
وصف المشروع
سلام عليكم ارغب بترجمة اسماء السيارات وبراندتها من عربي الى انجليزي ترجمة صحيحه ودقيقه لابد ان يكون عندك اطلاع باسماء السيارات ومعرفه باسمها الصحيح وموديلاتها حيث لايكون الترجمة من النت وتكون الترجمه بنفس الطريقه بنفس الاكسل شيت حيث سوف يتم نقل هذي البيانات لملف على موقع انترنت بحيث ان اسماء الشركات مكرر مثل تويوتا سوف تجده مكرر ولاكن سوف تجد مع تويوتا ( كورلا , يارس ,.... ) فارجو نسخ البيانات وترجمتها مثل التوزيع الموجود اتمنى تكون وصلت المعلومه
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم استطيع ترجمتها بسهولة بالغة علما انه لدي خبرة كبيرة في مجال السيارات . يمكنك رؤية معرض اعمالي .
سلام أخي يسعدني و يشرفني ان اقدم لك هذه الخدمة، بالجودة المطلوبة والابداع كما أنني أتوفر على خبرة جيدة في مجال الترجمة ومستعد للعمل معك
السلام عليكم انا مترجمة منذ 10 سنوات و لدي خبرة في أنواع السيارات و يمكنني عمل هذا بسهولة جدا و في وقت اقل من يوم و يشرفني العمل معك.
السلام عليكم اخي العزيز .. معك مهندس احمد فهمي .. مهندس ميكانيكا لدي خبرة كبيرة في مجال السيارات بكل انواعها ... من خلال دراستي ومن خلال اهتمامي الخاص بمعرفة كل...
سلام أخي يسعدني و يشرفني ان اقدم لك هذه الخدمة، بالجودة المطلوبة والابداع كما أنني أتوفر على خبرة جيدة في مجال الترجمة ومستعد للعمل معك
يعطيك العافية تم الاطلاع على مشروعك وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة خبرة 4 سنوات في الترجمة وحاصل على عدة شهادات من ابرز المؤسسات التعليمية...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. أخي عبدالعزيز يسعدني العمل معك على هذا الملف لما أمتلكه من خبرة في السيارات ومهارة في الترجمة.. والسلام..
السم عليكم اخي في الله معك محمد من المغرب حاصل على شهادة في اللغة الانجليزية ولدي خبرة في الترجمة استطيع القيام بهذا العمل في الوقت المحدد و بكل تدقيق ان شاءالل...
السلام أخي أنا خريج معهد الترجمة بالجزائر متمكن في ثلاث لغات العربية الانجليزية و الفرنسية درجة الماستر لدى سنتين خبرة في الترجمة و مهوس بالسيارات و ململ بمعظم ...
لدي خبرة جيدة في مجال الترجمة ومستعد للعمل معك في حال أردت مدة التسليم لن تتجاوز نصف يوم والعمل سيكون احترافي ان شاء الله
على استعاداد تام لعمل ما تريده بكل دقه مترجم محترف خبرتي تعدت ال 10 سنوات عملائي تعدو ال 100 عميل بعت اكثر من 30 خدمه ترجمة يمكنك الاعتماد علي - في اي ترجمة من ...
السلام عليكم ورحمة الله أخي عبدالعزيز يشرفني العمل معك على هذا الملف لما أمتلكه من خبرة في السيارات ومهارة في الترجمة، ويمكنك معاينة بعض الترجمة في الملف المرفق...
السلام عليكم الموضوع بسيط جدا وانا استطيع انجازه فى اقل وقت ممكن وبكل دقة ووضوح والله المستعان اذا كنت ترغب فى العمل معى راسلنى
السلام عليكم أخي الكريم .... أستطيع القيام بالعمل المطلوب علي أكمل وجه. وذلك لإطلاعي المستمر علي براندات السيارات. ومتابعة الموديلات أول ب أول وأضمن لحضرتك صحة ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كهاوي للسيارات وانواعها اضمن لكم ترجمة دقيقة و واضحة ارجو اختياري لهذا العمل وانا بانتظار الرد
اخى الكريم انا المهندس احمد لقد قرأت المطلوب جيدا ولدي القدرة علي التعامل مع جميع برامج مايكرو سوفت اوفيس .. ولذلك سيكون التعامل مع الاكسيل سهل للغاية ويتم تنفي...
السلام عليكم انا مدون ولدى خبره 7 سنوات فى الكتابة وادخال البيانات والمعادلات على الاكسل كما اننى على درايه بأنواع السيارات ان شاء الله ساقوم بتنفيذ المطلوب باح...
السلام عليكم انا مترجم محترف ولدي خبرة عميقة بالسيارات وماركاتها وسلسلة كل ماركة راسلني من اجل القيام بهدا العمل على اكمل وجه
مرحبا بك الأخ العزيز سأقوم بالترجمة الحقيقة لأسماء و مودايلات للسيارات . سيكون العمل على ملف إكسل مرحبا بك في خدمتك متى شئت
السلام عليكم وجدت عرض هذا العمل ثم الاختيار لمستقل ثم اعادة طرح العمل مؤة أخرى ، دعنا نقوم بهذا العمل وهي فرصة كي نتعاون معا. حريصة وأمينة على ما أقدمه، هذه الم...
عليكم السلام استاذ عبد العزيز وصلت المعلومه وجارى التنفيذ ان شاء الله وده عرض مبدأى للترجمه .... برجاء القبول وشكرا
تحياتي.. مستعد لانجاز العمل بدقة متناهية حيث أنني اعمل في مجال الترجمة.. أرجو من حضرتك التواصل معي.. وشكرا
السلام عليك اخى الكريم استطلعت على مشروعك وبحكم خبرتى فى الترجمة استطيع وبكل سهولة ويسر انجاز هطا المشروع و ارجوك لا تخيب ظنى
السلا عليكم قرأت المطلوب و فهمته انشاء الله اتمنى مساعدتك و التسليم مايكون الا بعد رضاك عن العمل و شكرا
السلام عليكم قرأت المطلوب واستطيع القيام به بطريقه دقيقه مع التدقيق اللغوى ارجو مراسلتى لمعرفه التفاصيل
يمكننى القيام بالعمل بكل دقة وسرعة ولن يتم التسليم الا بغد ارضائك التام عن عملى وانا مستقل جديد وارجو اعطائى الفرصة لاثبات جدارتى وشكرا
يمكن ترجمة الملف بالكامل بطريقة صحيحة مع التدقيق اللغوى المضبوط، فها العمل بسيط ولديك نسخة بسيطة من العمل على سبيل المثال ويمكن البدء غدا للإنتهاء منه بعد غد إن...
سلام عليكم اخي الكريم انا جاهز وعلى اتم الاستعداد لهذا العمل تعامل معي وان شاء الله سوف انال رضاك شكـــر
سلام عليكم اخي العزيز انا لا اقول لك اني متخرج من قسم الميكانيك او عندي خبرة او هكذا,,, انا فقط ساقول انت تريد اسماء السيارات اليس كذالك وانا اريد المال ولهذا ا...
اخي العزيز خبرتي بالسيارات كبيرة جدا , حيث اعمل في مجال السيارات منذ سنوات,واعمل في مجال الترجمة من اكثر من 5 سنوات . وعلى استعداد للترجمة بصورة صحيحة 100% وباس...
السلام عليكم أخي الكريم لدي خبرة متواضعة مع اسماء وانواع السيارات وكدا بالترجمة بين ثلاث لغات العربية الانجليزية والفرنسية لذلك أظنني مؤهل لهذه الخدمة وشكرا
السلام عليكم أستاذ عبدالعزيز أنا متخرجة من كلية اللغات والترجمة بجامعة الأزهر مترجمة محترفة وكاتبة وباحثة ولدي خبرة كبيرة في الترجمة من العربية إلى الإنجليزية و...
السلام وعليكم ورحمة الله وبركاته استاذ العزيز أعرفك عن نفسي أنا مترجم من اليمن لدي حساب في موقع بيت كوم الشهير وتستطيع ان تتطلع على تقييمي هناك في تخصصات الترجم...
السلام عليكم اخي عبد العزيز ,تم الاطلاع على ملف الاكسل المرفق ,وعندي خبرة ومعرفة بموديلات السيارات وانا جاهز لترجمتها بدون اي اخطاء وبنفس التوزيع , تحياتي , شكر...
السلام عليكم ليس لدي ادني مشاكل في طلبك وانا حابب انفذ العرض لحبي لمجال السيارات وعلي قدر من المعرفه ومتابعه لهذا المجال
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته سيدي الفاضل انا طالب بقسم الهندسة المدنية و رئيس قسم الكتابة الصحفية و كتابة المحتوى Content Creation لجريدة جامعية مستقلة, و ...
مرحبا أستاذ عبد العزيز، كاتبة و مترجمة محترفة ،أقدم لك خدماتي بكل احترافية و إبداعية. تتسم ترجمتي بالسلاسة والدقة والتشويق مما يجذب اهتمام القارئ و يدفعه للاستم...
الأسماء لا تترجم مبدئيا ... تستطيع أن تقول تعريب و ليس ترجمة .... يمكنني تعريب المحتوي إن كنت ترغب بسهولة أنا مترجم في الحكومة المصرية منذ عام 2000 أي أنني أعمل...
سلام عليكم انا مترجمه من العربية إلى الإنجليزيه و العكس حاصلة على ليسانس لغات و ترجمة بتقدير عام جيد جدا مع مرتبة الشرف. لدي خبرة كبيره في اسماء السيارات حيث ان...
مساء الخير أخي،أنا خريجة لغة انجليزية كما يمتلك والدي معرض للسيارات وأعلم موديلاتها جيدا،أستطيع القيام بطلبك السهل بأقل وقت . إنتظر مراسلتك بتشوق
مرحبا أ. عبد العزيز، عندي علم واسع بالسيارات وانواعها المختلفة، وأحفظ مسمياتها الانجليزية. أستطيع تنفيذ هذا العمل بكل دقة وجودة، وسأكون سعيدا بالتعامل معك. بإمك...
السلام عليكم انا على دراية تامة بموديلات السيارات، ولكن ما تطلبه صديقي هو ليس خدمة ترجمة، كونه هذه اسماء موديلات، أي المطلوب هو تعريب وليس ترجمة، ويستحيل أن تجد...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته لدي خبرة في برامج الافيس و من ضمنها الاكسل كما انني على دراية بأسماء السيارات و ايضا لدي خبرة في الترجمة و ان شاء الله ستجد ما...
السلام عليكم بإمكاني ترجمة الملف ترجمة احترافية حيث أنني كاتبة ومترجمة محترفة وحاصلة على درجة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية بتقدير جيد جدا. كما أنني قمت بترجم...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته - تحياتى لحضرتك - لقد قرأت طلبك بكل دقة وعناية شديدة وتفهمت تماما ما جاء فيه - معك متخصص فى تكنولوجيا المعلومات ومحترف فى أستخدا...
السلام عليكم ورحمة الله مرحبا أخى تم الاطلاع على الملف المرفق وعندي الاستعداد للقيام بالمطلوب الترجمة ضمن خدماتي في خمسات واجيد الانكليزية يشكل ممتاز انا في الخ...
السلام عليكم، تم الاطلاع على الملف ولقد فهمت اامطلوب، كما يمكنك مراسلتي بعينة من الصفوف لترى جودة العمل وسرعته بنفسك. تحياتي،
الترجمة ليس مجرد الإلمام باللغة فقط بل يجب كذلك الإطلاع بالإصطلاحات والأسماء ومدلولاتها سيكون مشروعك في الموعد على استعداد لتقبل اتصالك
السلام عليكم ورحمة الله مرحبا أخى عبدالعزيز تم الاطلاع على المطلوب وجاهز لتنفيذه بكل دقة واتقان مع الالتزام بالتعليمات والوقت المحدد فأنا لدى خبرة كبيرة فى مجال...
السلام عليكم أخي، تم الاطلاع على الملف، وفحصه، وجاهز لإنجاز العمل بدقة واحترافية عالية. في الأصل أنا مهندس ، ولدي خلفية واسعة بمجال السيارات وبأنواعها.انتظر توا...