تدقيق لغوي لنصوص باللغة الفرنسية
تقييم المشروع
بوعزة أ.
وصف المشروع
عندي مجموعة نصوص باللغة الفرنسية مصححة وجاهزة أريد لها تدقيقا لغويا لها من باب الاحتياط والتثبت.. والعمل يكون
على التدقيق اللغوي والإملائي وتغيير بعض العبارات أو التراكيب إن وجدت بأخرى أوضح واصح منها ..
النصوص هي نصوص إسلامية موجهة للأطفال..
الملف فيه حوالي 80 إلى 90 صفحة.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا، أنا خبير في اللغة الفرنسية ولدي خبرة كبيرة في التدقيق اللغوي لنصوص الفرنسية. يمكنني تقديم خدمات التدقيق اللغوي لنصوصك بكافة المجالات والمواضيع، سواء كان ...
السلام عليكم أنا آية مزدوجة الجنسية جزائرية-فرنسية و مدققة لغوية و كاتبة متحصلة على شهادات عليا و استاذة جامعية في اللغة الفرنسية اقدم لكم خدمتي و المتمثلة في ا...
انا ايمان, اعيش مند اربع سنوات في فرنسا وحاصلة على شهادة الدكتوراة من هناك, متمكنة جدا من اللغة الفرنسية ولدي الخبرة في كتابة المقالات. وادرك جيدا اهمية التدقيق...
السلام عليكم أستاذ بوعزة معك مريم من الجزائر، أود إعلامكم أني عملت على مشاريع عديدة مماثلة سابقا (يمكنكم التأكد بالاطلاع على معرض أعمالي ومشاريعي المكتملة). ما ...
السلام عليكم، استاذة لغة فرنسية متحصلة على شهادة ليسانس أدب و حضارة فرنسية ، يشرفني ان اقدم لكم خدماتي في مراقبة النصوص و تصحيح كل الاخطاء
.مرحبا أنا لوي، مترجم و مدقق لغوي وباحث أكاديمي باللغات التوليدية وتراكيب اللغات الجرمانية والرومانسية. أنحدر من عائلة أدبيةحاصل علي شهادة IELTS لإتقان الانجليز...
السلام عليكم، أنا احلام دكتورة صيدلانية درست كل مشواري الدراسي باللغة الفرنسية و أنا متقنة للغة كما لي شهادة فيها diplme approfondi de langue franaise، قمت بعدة...
Cher client, Je suis ravi de vous prsenter mes services de correction et de rvision linguistique en franais. Si vous cherchez un professionnel comptent pour aml...
مرحبا.يمكنني استلام النصوص و التدقيق فيها و تصحيح العبارات ان الزم.حيث ان اللغة الفرنسية هي لغتي الام مع العربية و كل تعاملاتي بها كما انه لدي خبرة في كتابة الم...
مرحبا قرات عرضكم ويسرني العمل عليه.. معكم ايمان من الجزائر، استاذة لغات حاصلة على شهادة الكفاءة المهنية من وزارة التربية الوطنية بالجزائر. اتقن اللغة الفرنسية ق...
مرحبا انا جاهز لتنفيذ المشروع بزمن قياسي وبالشكل المطلوب مع مراعاة بعض التغيرات التي تخدم الموضوع . تحياتي
مرحبا أ. بوعزة، أنا بتول الدغمة، مترجمة ومدققة لغوية محترفة وحاصلة على بكالوريوس في اللغة الفرنسية، وأود أن أقدم لك خدماتي في مجال تدقيق النصوص الإسلامية باللغة...
اهلا وسهلا انا مريم ، اقدر أهمية اللغة وتأثيرها على الفئات العمرية الصغيرة، وانا اضمن تدقيق النصوص بكل عناية ودقة وفقا لأحدث القواعد اللغوية والإملائية، وإجراء ...
مرحبا، يسعدني تقديم خدمة التدقيق اللغوي والإملائي لنصوصك الإسلامية الموجهة للأطفال باللغة الفرنسية. سأقوم بتحرير النصوص وتغيير العبارات أو التراكيب إن وجدت بأخر...
سأتحققلك من النصوص بشكل تام ان شاء الله ويسرني استلام هذا العمل لانه بخصوص اسلامي والاطفال وسوف اعغير اللازم ان وجد
أستطيع تدقيق النصوص باللغة الفرنسية، اذ إنني أجيد اللغة بشكل ممتاز. كذلك أنا كاتبة سيناريوهات وقصص للأطفال، هذا ما يجعلني أفيدكم بخبرتي المتواضعة لجعل النصوص من...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. انا فاطمة من لبنان. عملت في تعليم اللغة الفرنسية لعدة سنوات، كما أن معلوماتي الشرعية الدينية ممتازة ولقد عملت كمترجمة لبعض الفر...
السلام عليكم و رحمة الله أستاذة بوعزة. أنا مترجم و مدقق لغوي في اللغة الفرنسية، و سوف أعمل على تدقيق النصوص لغويآ بشكل أوضح و أصح من التراكيب الموجودة إن وجدت. ...
السلام عليكم أستاذ بوعزة... يسعدني الاطلاع على عرض مشروعك وأنا على استعداد لإنجاز العمل باحترافية إن شاء الله فأنا مترجم ومدقق لغوي عربي إنجليزي فرنسي ومدرس رئي...
أستاذ بوعزة: أتمنى أن تكون في صحة جيدة. أود أن أعبر لك عن اهتمامي وقدرتي على استلام هذا العمل الذي تقدمت به، والذي يتعلق بتدقيق لغوي لمجموعة نصوص إسلامية موجهة ...
السلام عليكم معك امينة ليسانس لغة فرنسية مستعدة للتدقيق في النصوص وتصحيحيها ان وجدت اخطاء والنتيجة تكون جيدة ان شاء الله
مرحبا، أ، بوعزة معكم روان أتكلم كلا من اللغتين العربية و الفرنسية، و أتقن الترجمة من و إلى الفرنسية، دراستي حاليا باللغة الفرنسية و أغلب بحوثاتي في ركن الأعمال ...
مرحبا أ.بوعزة، أنا إيناس إسماعيل خريجة هندسة إلكترونيات من جامعة البليدة بالجزائر حيث ولدت وترعرعت هناك، أتقن اللغة الفرنسية جيدا وأجيد تدقيق النصوص . أعتقد أنن...
عزيزي بوعزة، أشكرك على اهتمامك وثقتك في خدماتي. أنا مستعد لتدقيق وتحسين النصوص الفرنسية التي لديك، وتلبية احتياجاتك اللغوية بكل احترافية ودقة. فيما يلي ملخص للخ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أتمنى أن تكون بخير. أشكرك على اهتمامك بخدماتي في مجال تدقيق النصوص باللغة الفرنسية، وأنا سعيد لأنني أتاحت لي الفرصة لتقديم عرضي...