ترجمة مواصفات من الانجليزي للعربي
تقييم المشروع
Othman A.
والتأخير الكبير للمشروع بسبب عدم اطلاعه للمشروع جيدا
تفاصيل المشروع
ترجمة مواصفات فنية لزورق
الترجمة تكون لكل صفحة بالمقابل ترجمة الصفحة للعربي
هناك مصطلحات بحرية لاتترجم
عدد الصفحات 106
نحتاج الملف وورد
العروض المقدمة
Mohammed A.
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته مهندس ميكانيكا سفن أعمل على السفن ولدي خبرة واسعة جدا في مجال الهندسة البحرية والمصطلحات البحرية وكل ما يتعلق بمجال البحر وميكان...
محمد ح.
مترجم محترف بين اللغتين: العربية والإنجليزية، حاليا أدرس ماجستير الترجمة في الجامعة الإسلامية بغزة وأعمل في الترجمة منذ عامين، دائما أضمن لزبائني الجودة العالية...
Khalid A.
مرحبا أخ عثمان.. يمكني القيام بالمهمة على أكمل وجه وخلال المدة المتاحة، وتسليم الملف وورد.. أحمل شهادة IELTS ومتفرغ تماما للعمل..
Ali I.
تحية طيبة قمت بالعديد من اعمال الترجمة عبر موقع مستقل مثل مشروع ترجمة مرجع الشفرة الكاملة ..اضاقة للعديد من المقالات التقنية، ويمكن ان شاء الله القيام بالمطلوب،...
داليا س.
السلام عليكم اهلا بك ا.عثمان معك المهندسة داليا. متخصصة فى مجال العطاءات والتعاقدات بخبرة ١٤عاما.. منها حوالى ثلاث سنوات مع الشركات البحرية ويسعدنى انجاز العمل ...
آلاء ا.
عزيزي عثمان السلام عليكم انا اسمي الاء لدي خبرة بالترجمة بالمقالات العامة وخاصة المقالات الطبية ومفرداتها حيث انني خريجة بكالريوس كلية الصيدلة. لقد قمت بترجمة ب...
Medhat I.
أخي الكريم قرأت ما تريد ترجمته ويمكنني إنجازها وترجمتها لك ترجمة إحترافية حرة وليست مصمتة يمكنني كتابتها لك علي Microsoft word يسعدني العمل معك _ هبة علي
فرح أ.
مرحبا أستطيع القيام بالمطلوب بكل سهولة حيث أنني درست اللغة الإنجليزية التطبيقية في الجامعة الأردنية وأستطيع الترجمة في مختلف المجالات وسأقوم بتسليم المطلوب خلال...
معن ا.
ترجمة موثوقة ١٠٠. ستشعر بانك تقرا ملف عربي بالاصل و ليس كتابا مترجما. بالاضافة الى تنسيق رائع للكتاب.
علي ع.
تحياتي أخي الكريم،، أستطيع ترجمة الملف المرفق خلال مدة وجيزة حيث أنني لدي خبرة فى ترجمة الكتب والترجمة الفورية . يسعدني العمل معك وأثق أنني سوف أبهرك بترجمتي لل...
مرو ا.
السلام عليكم. أنا منار من مصر. لدي نماذج أعمال ترجمة في النبذة التعريفية و معرض الأعمال أتمنى أن تلقى نظرة عليها و تراسلني بعدها. سوف أقوم بترجمة الملف كاملا في...
Ahmed M.
السلام عليكم ورحمة الله تم الاطلاع على مشروعك ويمكنني ترجمته بكل دقة واتقان .. قمت من قبل بترجمة مواصفات فنية لهواتف مختلفة وعقود قانونية كما أنني أستطيع تنسيق ...
أحمد ج.
صباح الخير أستاذ عثمان لست بهاو، بل متخصص في اللغة حاصل على ليسانس في اللغة العربية بتقدير جيدا جدا مع مرتبة الشرف وحاليا باحث ماجستير في الأدب والنقد، ومتم كذل...
Mohamd I.
السلام عليكم اخي عثمان ,قمت بترجمة العديد من الملفات والوثائق من الانجليزية الى العربية وبالعكس ,وعندي الخبرة الكافية في الترجمة الخالية من اي اخطاء , وانا هو ا...
ياسر ق.
السلام عليكم و رحمة الله لقد اطلعت على الملف و يمكنني ترجمته إن شاء الله ترجمة عربية غير حرفية خالية من الاخطاء الاملائية و مراعية لقواعد النحو و الصرف مع وضع ع...
Salma K.
أستطيع القيام بهذه الترجمة بدقة و بجودة عالية عبر استعمال لغة سليمة و واضحة مع الالتزام بالمدة المطلوبة .
سحر م.
السلام عليكم كيف الحال سيد عثمان انا جاهزة للبدء فورا بمشروعك لدي اجازة في اللغه الانجليزية واعمل في الترجمة منذ مايقارب العشرة سنوات انجزت فيها مشاريع متنوعه ج...
عبدالله م.
السلام عليكم أخي، بعد الاطلاع على محتوى الكتاب، والذي يحتوى على 24600 كلمة تقريبا، أرى أني على استعداد تام لترجمته بدقة واحترافية عالية وبسعر مناسب. فمن خلال اط...
عمرو س.
السلام عليكم اذا كنت تبحث عن ترجمة احترافية فقد وصلت إلى مبتغاك ، مترجم حاصل على ماجستير في الترجمة وأكاديمي من معاهد برتش كانسل العالمية ومتخصص في تعليم اللغة ...
عايدة ب.
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته سيدي بامكاني الترجمة و بإحترافية مع تنسيق مجاني فأنا أعمل في الترجمة التطبيقة منذ 5 سنوات من الانجليزية للعربية كما أنني أستاذ...
Taghrid H.
السلام عليكم انا كاتبة مترجمة وبامكاني ترجمة هده الصفحات سبق لي ترجمة ملفات وكتب ومقالات لمواضيع مختلفة بكل احترافية راسلني لتجربة عينة
ريم س.
السلام عليكم اسمي ريم سامي من فلسطين حاصلة على شهادة البكالوريوس في اللغة الإنجليزية بتقدير جيد جدا. بإمكاني ترجمة ملفك ترجمة احترافية وذلك لاني قمت بترجمة العد...
Waleed A.
السلام عليكم اخي الكريم ، معك وليد عاصم مهندس كيميائي واعمل بمجال الترجمة منذ عام 2012 ومنذ عامين على مواقع الانترنت ، درست لمدة عامين لطلبة الثانوية اللغة الان...
Mohamad A.
مرحبا اخي اذا اردت توظيفي فلدي الخبرة الكافية بالترجمة والحترافية العالية التي تحتاجة .... وشكرا و اهلا وسهلا
إبراهيم ا.
جربني وإن شاء الله شغل متميز ينال اعجابك وتكون عميل دائم ، أنا أعمل على ترجمة مقالات عسيرة الترجمة من ted بفضل الله عز وجل طبعا. ربنا يوفقنا وإياك .
مهند ي.
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته، أخي الكريم، تم الاطلاع على الملف المرفق بعناية، و أنا على أتم الاستعداد لتنفيذ ترجمة يدوية دقيقة و في الوقت المحدد بإذن الله،...
Ibrahim O.
السلام عليكم, يسرني تقديم عرضي لإنجاز هذا المشروع. معكم ابراهيم مترجم محترف انجليزي عربي و العكس خبرة ست سنوات, مدقق لغوي عربي انجليزي, استاذ لغات مزدوج إنجليزي...
لمى ف.
صباح الخير أستاذ عثمان، يمكنني القيام بهذا المشروع وتسليمه خلال وقت مناسب وبأقل تكلفة ممكنة. لدي خبرة ترجمة تتجاوز 8 سنوات وشهادة ماجستير في الترجمة التحريرية و...
وسيم م.
أعمل في الترجمة منذ عشر سنوات. وأملك شهادة ماجستير في الترجمة. أستطيع تسليمك المشروع بأقل تكلفة وأسرع وقت مع الحفاظ على جودة العمل وحرفيته ودقة المفردات. لقد قم...
Mohammed A.
ترجمة الكتب فن لا يتقنه الا من أحبه... اتقان الترجمة وبالمواصفات المطلوبة يحتاج المعرفة الكاملة بالمصطلحات التي لا تترجم.... الدقة في الأداء ونظم السياق بشكل مت...
عمران ص.
السلام عليكم ورحمة اللة وبركاته أخي عثمان اسمي عمران صياصنة مترجم محترف و قد قرأت مشروع الترجمة الخاص بك و أنا هو الرجل المناسب لعدة أسباب: ١- أنا أتقن اللغة ال...
سارة ر.
السلام عليكم معك طبيبة بشرية اخصائية احترف الانجليزية حيث انى حاصلة على شهادة ielts بدرجات عالية الى جانب عدة كورسات من الجامعة الامريكية بالقاهرة كما ان دراستى...
ماركو ب.
ترجمة مواصفات من اللغة الإنجليزية الى العربية وبطريقة منظمة وفى وقت قليل وانا أقوم بترجمة العديد من المقالات والمواضيع الهامة منذ الصغر وأتمنى مساعدتك وان تقبل ...
محمد ل.
اخي استطيع الترجمه علي اكمل وجه والله السعر لايهمني في شئ واقل من ذلك لانني مجتاز ايلتس تقدير امتياز وان اتم الخدمه ووضعها في ملف وورد
Rawan K.
اخي الكريم.. ساقوم بتنفيذ طلبك بحرفية تامة و تنسيق ممتاز .. ارجو مراسلتي للبدء بالعمل .. كل الاحترام..
Abdel Rahman K.
يعطيك العافية تم الاطلاع على مشروعك وعلى استعداد للقيام به على اكمل وجه وبالدقة المطلوبة خبرة 5 سنوات في الترجمة من والى العربية وحاصل على عدة شهادات من ابرز ال...
GUEDIRI M.
درست الانجليزية و انا ابرع في الترجمة من العربية الى الانجليزية استطيع القيام بطلبك بحرفية و ان لم يعجبك لا تدفع و اعدك الدقة المطلوبة
محمود ب.
السلام عليكم اخي الكريم, معك متخصص لغة إنجليزية وبائع مميز علي موقع خمسات , وبحمدالله قمت بترجمة العديد من الاعمال ويشرفني التعامل معك , وشكرا
سلام ا.
السلام عليكم، يعطيكم العافية، لدي الرغبة والقدرة على اتمام هذا العمل. اللغة الانجليزية هي بمثابة موهبة لي ولدي القدرة على التحدث والكتابة بالانجليزية بطلاقة. أت...
Drr M.
السلام عليكم كوني متحصلة على شهادة دكتوراه في الترجمة و خبرة لمدة 7 سنوات في مجال الترجمة و التعليم العالي يمنحني كامل الثقة في امكانية اداء مشروعكم باتقان
منة ق.
السلام عليكم طلبك بسيط واستطيع القيام به على اكمل وجه في اي مدة ويمكنك اختبار قدرتي قبل ذلك فانا متمكنة من اللغه ويمكننب القيام بذلك
محمود م.
With in-depth knowledge of the English language, perform translation of written text from foreign language(s) into English (and vice versa) in various business ...
Aya M.
السلام عليكم أخ عثمان بإمكاني مساعدتك في تلك المهمة تخرجت من كلية اللغات والترجمة جامعة الأزهر وأعمل كمترجمة ومدققة لغوية من وإلى الانجليزية بمهارة عالية ودقة و...
Salama S.
السلام عليكم أخي الكريم... بعد الإطلاع علي الملف المطلوب فإنه من السهل ترجمه المطلوب نظرا للعمل بمجال الترجمه (الأدبية و التخصصيه) لما يزيد عن عامين كل هذا في أ...
رهام ك.
السلام عليكم يسعدني ان انفذ لك عملك، الحمدلله لديه خبرة كافية في الترجمة وسأنفذ العمل على اكمل وجه وفي المدة التي حددتها لك اتنمى ان اكون عند حسن ظنك
أحمد ح.
السلام عليكم صديقي لقد اتطلعت على مشروعك ،وهو بسيط وساكون قادر ان شاء الله على انجازه خلال فترة قصيرة وبجودة ممتازة ، لدي خبرة ثلاث سنوات في الترجمة سواءا في ال...
محمد ع.
السلام عليكم اخي العزيز اطلعت علي الملف و لدي استعداد تام للقيام بالمهمة علياكمل وجه لدي ترجمات مشابهة خاصة بكلية الزراعة يمكنك الاطلاع علي نموذج منها من خلال ز...
محمد ع.
السلام عليكم أخي الكريم... بعد الإطلاع علي الملف المطلوب فإنا استطيع ترجمه المطلوب حيث انني خبره اكثر من 10 سنين في الترجمه وشكرا لك مقدما
Abdelrhman S.
مرحبا بك ارجو رؤية المرفقات اولا يجب ان تعلم ان الملف يحتوي علي مصطلحات مختصة وتحتاج الي مختص معك مستقل متخصص في اعمال الترجمة وكتابة المحتوي بالانجليزية ترجمت ...
خليل ب.
السلام عليكم ورحمة الله. مرحبا أخي الكريم عثمان،أتمنى أن تكون بصحة جيدة وعلى خير مايرام. يشرفني ويسعدني التقدم للعمل كمنفذ لمشروعك الخاص بترجمة ال106 صفحة،فأنا ...
Abdelrahman I.
I may be could help u ,i think my knowledge in the language wasnt and my accent also , so i just wanna u to give my chance _i would be so pleased