ترجمة فيديو ١٥ دقيقة (عربي انجليزي - انجليزي عربي)
تقييم المشروع
خضر ا.
و اذا احتجت لاي خدمة ستجدني ان شاء الله
تفاصيل المشروع
السلام عليكم
لدي مقطع وأرغب في ترجمة فيديو ١٥ دقيقة (عربي انجليزي - انجليزي عربي)
وشكراً
العروض المقدمة
سفيان ا.
سلام اما بعد و بختصار لقد إطلعت على طلبك و يتشرف لي العمل معك و أنفد طلبك سأقوم بترجمة الفيديو و عمل على ان تكون كل كلمة في مكانها و مرتبة 100% تقبل تحياتي
ياسر ق.
السلام عليكم و رحمة الله لقد اطلعت على طلبك و يمكنني تنفيذه ان شاء الله لقد قمت بأعمال مماثلة سأقوم بترجمة الفيديو و أجعل كل سطر في مكانه بغير زيادة او نقصان يذ...
Redouane A.
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته، سيدي الكريم، يسعدني التواصل معك. معك المترجم المحترف على خمسات الأستاذ رضوان أمزورو، يسعدني أن أقدم لك عرضي الخاص بترجمة ...
anass s.
للسعر قابل للتفاوض السلام عليكم جاهز لعمل المطلوب باحترافية يمكنك مراسلتي لاختباري ارسال فيديو وترجمته وانا اعجبك وظفني راسلني لاي استفسار . لن تندم معي شكرا
محسن س.
السلام عليكم اخي الكريم بعد رؤية لعرضكم اقول لكم اني على اتم الاستعداد لتنفيد مثلما طلبتم في خدمتكم دائما
Zeinab M.
وعليكم السلام ورحمة الله الأخ الكريم أ. خضر متفرغة للعمل على المشروع الآن لما لدي من خبرة تفوق الـ10 سنوات في الترجمة من الإنجليزية للعربية والعكس أتشرف بالعمل ...
خالد ف.
اخي الفاضل انا اتحدث اللغتين بنفس المستوى والطلاقة لذلك فانا مؤهل للقيام بهذا المشروع وتسليمه في الزمن المطلوب وبدقة واحترافية عالية
Abdelrhman S.
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته اضمن لك ترجمة احترافية سهلة الفهم باذن الله ترجمت الكثير من الفيديوز باستخدام برنامج aegisub معك مترجم محترف ساقوم بترجمة الفيد...
نور الهدي ا.
السلام عليكم. استطيع القيام بترجمة مقطع الفيديو من اللغة الانجليزية الي اللغة العربية و العكس . في الوقت المحدد كما ذكرت و اقل اذا اردت. المقطع يتحدث عن اي موضو...
Mona M.
السلام عليكم ... اعمل كمترجمة ولدى خبرة اكثر من 6 سنوات فى مجال الترجمه باحترافيه وقومت بهذا العمل من قبل مع ضمان الالتزام والتسليم فى الموعد المحدد.... راسلني ...
علياء م.
لقد عملت سابقا بمثل هذا العمل في موقع خمسات وكان تقييمي 100% الحمدلله ويسعدني ان اترجمه لك وان شاء الله ساكون عند حسن ظن حضرتك
Mohamed M.
I can do it very easily.. only hire me to get started You will get your work done with a professional quality
ناريمان ا.
السلام عليكم لدي خبرة بمحال الترجمة علما ان لدي مدقق لغوي اختصاص ادب انكليزي. وأنا قادرة على ترجمة اي نص يتميز العمل بالدقة والمرونة انتظر التواصل معي
Anmar F.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسرني التقدم لعرضك في تنفيذ المطلوب واتمنى ان انال شرف العمل معك تحياتي لك وبالتوفيق للجميع
Issam L.
مساء الخير أخي أنا أقوم بالعمل الذي تطلبه أخي في يوم واحد بسرعة وبدقة عالية, مع دمج الترجمة مع الفيديو بشكل نهائي بصيغة MP4 لدي خبرة طويلة في مجال الترجمة, أعمل...
Khaled Y.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، الأخ الكريم أقدم لك هذا العرض المتواضع كبادرة تعاون مشترك للأعمال المستقبلية على موقع مستقل. قرأت تفاصيل المشروع وقادر إن شاء ا...
لمى ف.
أستطيع أن أقوم بترجمة مقطع الفيديو، لدي خبرة في الترجمة تتجاوز السبع سنوات، وشهادة ماجستير في الترجمة التحريرية من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية وبالعكس. ق...
Osama A.
اخي الكريم انا متخصص في هذا المجال منذ سنوات وانا متخصص ترجمة الفيديوهات والنصوص ويسرني التعامل معك وسيتم تسليم العمل يوم الخميس ليلا. راسلني وسينجز العمل بأذن ...
حازم ي.
السلام عليكم أخى , تريد ترجمه فيديو لمدة 15 دقيقه ... لاتقلق أستطيع القيام بتلك المهمه لك بشكل احترافى ولن ينتهى المشروع الا بعد أن اتأكد تماما برضاك عن الخدمة ...
Abdelrhman M.
مستعد لتقديم المطلوب بشكل جيد, خال من الأخطاء او الترجمة الحرفية, فأنا حاصل علي شهادة التويفل في اللغة الانجليزية, و سبق لي و ان قمت بترجمة فيديو من العربية الي...
amin f.
السلام عليكم أخى , تريد ترجمه فيديو لمدة 15 دقيقه ... لاتقلق أستطيع القيام بتلك المهمه لك بشكل احترافى ولن ينتهى المشروع الا بعد أن اتأكد تماما برضاك عن الخدمه ...
سالي م.
استطيع تنفيذ طلبك باذن الله قمت بترجمة العديد من الفيديوهات من قبل يوجد العديد من الامثلة في معرض اعمالي يمكنك الاطلاع عليها بانتظار التواصل
Larem L.
السلام عليكم معكم زهرة مترجمة و مديرة مشروع لخدمات الترجمة اطلعت على نص مشروعكم و يمكن العمل عليه باحترافية تامة سبق ان قمت بترجمة فيديوهات لقناة باللغة الفرنسي...
Omneya A.
أعمل في مجال الصحافة و الترجمة منذ ١٠ سنوات كما أن مجال دراستي هو الإذاعة و التليفزيون و عملت في أكثر من برنامج تليفزيوني كمراسلة و يتضمن هذا العمل الإطلاع على ...
Nada A.
سلام عليكم أستاذ خضر، أقضي عددا من الساعات يوميا في ترجمة فيديوهات من الإنجليزية إلى العربية والعكس، يمكنك الاطلاع على معرض أعمالي حيث تجد عينة لما أقوم به وبإم...
محمد ش.
السلام عليكم اخي يمكنني ان شاء الله القيام بالمشروع باحترافية لدي خبرة كبيرة بالترجمة والحمد لله واترجم من قنوات اخبارية وفيديوهات متنوعة
Ahmed E.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مرحبا سيد خضر، ان شاء الله يمكنني القيام بهذا الأمر بدقة واحترافية كبيرة حيث أنني أمتلك الخبرة الكبيرة في هذا الأمر وقد قمت بالك...
إمتنان ع.
مرحبا بك أ خضر طلبك عندى للاسباب الاتية مترجم بارع من الانجليزية للعربية و العكس فقد درست بمؤسسة للغات بامكانى اضافة الترجمة ك subtitle على الفيديو نفسه ان اردت...
mohamed a.
سلام عليكم ورحمة الله وبركاته استطيع تنفيذ طلبك سيد خضر بكل سهوله لقد قمت بتنفيذ ذلك من قبل بكل سهوله
مصطفى ع.
السلام عليكم اخي. يمكنني اتجاز مشروعكم في اقل من المدة المحددة باذن الله. لدي خبرة في هذا المجال فدراستي كلها باللغة الانجليزية و الحمد لله اتممت 3 كورسات محادث...
ضياء م.
السلام عليكم و رحمة الله وبركاته 3. 36 أنا مستعد للترجمة فى وقت قياسى
Wissam A.
السلام عليكم لدي خبرة كبيرة في ترجمة الأفلام وبالتالي استطيع ترجمة الفيديو بكل سهولة ضبط التوقيت مجانا ستستلم الترجمة على ملف srt لتظهر الترجمة على الفيديو مثل ...
Marwashaheen S.
السلام عليكم يمكننى تنفيذ المطلوب بدقة و سرعة و اعطاءكم ترجمة انيقة متناسقة و جمل مرتبة بدون كلمات غريبة او غير مستخدمة توصل المعنى المراد بسهولة و يسر إن شاء ا...
احمد ا.
استطيع تنفيذ عرضك بدقه واحتراف ولا يهم المبلغ الذي تدفعه اسعى الي تحسين ادئي والابداع في مجالي وتضيع الوقت ليس من اجل المال
Mohammed D.
السلام عليكم لدي خبرة كبيرة في ترجمة الأفلام وبالتالي استطيع ترجمة الفيديو بكل سهولة لانني بشتغل في شركة وفي نفس الوقت مؤسسة عامة للافلام اقوم بترجمتها وانا سعي...
Eman E.
مرحبا أخي خضر .. يسرني التقدم بعرضي لك، لترجمة الفيديو كما أشرت في طلبك بعت أكثر من 115 خدمة على منصة خمسات، بتقييم 100%، وكان أغلبها متعلق بالترجمة طابت أوقاتك...
حساب م.
السلام عليكم أضمن لك دقة الترجمة وجودة الصياغة والمزامنة الدقيقة 100% للترجمة وانشاء الله سينال العمل إعجابك
Mohamed E.
السلام عليكم عزيزى اضع بين يديك مجموع من المترجمين المهرة قمنا بترجمة العديد من الفيديوهات من العربية الى الانجليزية والعكس كما ان معنا مدقق لغوى للغتين بحيث نض...
Mohamed A.
السلام عليكم ورحمة الله ، أخي الكريم ، يمكنك الإطلاع على معرض أعمالي لرؤية تمكني من اللغة الإنجليزية . إن لدي خبرة كبيرة بالترجمة وقد قمت بترجمة الأفلام قبل ذلك...
محمد ح.
مترجم محترف بين اللغتين: العربية والإنجليزية، حاليا أدرس ماجستير الترجمة واللغويات التطبيقية، وأعمل في الترجمة منذ عامين، ودائما أضمن لزبائني الجودة العالية وال...
اسراء م.
السلام عليكم ... لقد رأيت عرضك و تبين لى انه عمل سهل و يسير جدا بالنسبه لى فانا استطيع تنفيذه بكل دقه و حرفيه و بساطه و سرعه وذلك لخبرتى فالترجمه و مستواى المحت...
Marcel A.
وعليكم السلام ورحمة الله، أخي الكريم، يمكنك أن تجد بمعرض أعمالي ترجمة سمعية عملت عليها لمقابلة مع شخصية مشهورة أجرتها قناة العربية بالإنجليزية، ولدي خبرة كبيرة ...
صفوان ب.
السلام عليكم أهلا أخي الكريم يمكنني ترجمة الفيديو 15 دقيقة بجودة عالية وإحترافية في مدة قصيرة (عربي انجليزي - انجليزي عربي)
Lina K.
السلام عليكم جاهزة من اللحظة متفرغة لهذا العمل وكاتبة محترفة أي أعدك بترجنة جذابة و دقة لغوية متناهية واسلوب مختلف ...
Diyaa E.
ساقوم بترجمته الي العربية واذا اردت دبلجته فساقوم برفع العرض قليلا من 30 الي 75 واضمن لك سرعة التنفيز والجودة وشكرا
محمد ع.
السلام عليكم مع خبرتي الطويلي بالتفريغ والترجمه سيكون عملا سهلا ومتقنا بالنسبة لي. ليس عندي مشكله في ذلك بالإضافه لعملي في دول الخليج الكريمه ومعرفتي بكافة لهجا...
ايه ع.
مساء الخير أخي الفاضل يمكنني القيام بتلك المهمة حيث إن لدي خبرة بالترجمة والتفريغ الصوتي (حتى لو كانت لهجة خليجية) يمنني القيام بالترجمة من خلال ملف وورد أو وضع...
Somaya S.
سلام عليكم لقد درست الترجمه اربع سنوات و لغتي الإنجليزية ممتازه و ترجمت بعض الأوراق من قبل في British council بالقاهرة . انا مستقل جديد و لكن جاده إن شاء الله.
Waleed A.
مرحبا اخي الكريم ، انا متخصص في ترجمة الفيديوهات ، اعمل من اربع قنوات على اليوتيوب ، واقوم بترجمة فيديوهاتها ، حيث ترجمت الى الان اكثر من 400 فيديو ، ترجمت ايضا...
حنان م.
مرحبا سيد خضر.. انا مترجمة بين اللغتين العربية والانجليزية، سبق وان ترجمت مقالات وفيديوهات، يمكنك الاطلاع على ترجماتي في معرض الاعمال. يشرفني العمل معك
Ahmed A.
السلام عليكم اهلا بك اخي خضر انا مستعد ي اخي لاتمام العمل ع كفائة تامة فليا قدرة ع تنفيذ ما تريد وفي وقت قليل وبكفائة عالية