تحويل كتيب من النسخة الإنكليزية إلى اللغة العربية
وصف المشروع
مطلوب تحويل كتيب من النسخة الإنكليزية إلى اللغة العربية باستخدام الانديزاين علماً أن ملف الإنكليزي جاهز وكل ما عليك هو أن تنسخ المحتوى من ملف وورد العربي وتقوم بإعداده على الانديزاين ليصبح النسخة العربية من الكتيب.
عدد الصفحات: ١٢٤ صفحة.
ملاحظة: بعض الصور داخل ملف الوورد تحتوي على نصوص يجب أن تكتب كنص.
باقي التفاصيل ممكن مناقشتها عند اختيار الشخص المناسب.
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا سيدي العزيز كيف الحال اود ان اخبرك انك وصلت للشخص المناسب لتنفيذ طلبك بكل حذافيره وباحترافية عالية وذلك بخبرة تتعدى العامين في ترجمة وتعديل الكتب كيف ما ت...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. لدي خبرة واسعة في تنسيق و اخراج الكتب للطباعة و اعمل باستخدام برامج التصميم( الفوتوشوب و الاليستريتور و الانديزاين ) . يمكنني ا...
سوف اقدم لك ترجمة بدقة و بشكل احترافي جدا و في اقل وقت ممكن وهذا المشروع انتهيت منه في يوم واحد من العمل اتمني مراجعة عرضي و التقرير و اذا اعجبك ارجو التواصل مع...
مرحبا انا ميريهان اجيد اللغة الاانجليزية اجادة تامه , حيث قمت باجتياز كورسات في اللغه الانجليزية من الجامعة الاميريكية وفى جامعة القاهرة لقد اجتازت التويفل . سا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يشرفني العمل معك ، تواصل معي وسيتم إنجاز عملك بشكل مرضي إن شاء الله.
السلام عليكم . اخي انا مهندس و حاصل على شهادة الاليتس باللغة الانكليزية اي انني استطيع ترجمة بجودة عالية جداا
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، انا زينب من مصر استطيع ترجمه الملف بجوده عاليه واحترافيه مع مراعاه القواعد اللغويه والدقه ف الترجمه
السلام عليكم, يسعدني العمل على مشروعك وتتمة المهمات على اكمل وجه وبدقة ان شاء الله. امتلك خبرة جيدة جدا في الترجمة . حاصل على ماجستير في ادراة الاعمال والدراسة ...
مرحباانا رندة مترجمة محلفة حسب الدستور اللبناني ومدربة و معلمة لغة انكليزية لكافة المراحل . بالإضافة إلى كوني مترجما محلفا ، فأنا أيضا مشرف أكاديمي في الكلية ال...
سلام عليكم انا ياسين من المغرب اقدم لك خدمتي في طلبك بكل تفان و احترافية. يرجى منك التواصل معي لمناقشة التفاصيل انا رهن الاشارة اخي.
مرحبا أستاذ بشار يعطيك العافية ,أنا مترجمة بهذه اللغات (اللغة الإنجليزية ،الفرنسية , والعربية) ولقد قمت بترجمة كتيبات من قبل ولقدأنجزت العديد من مشاريع الترجمة ...
مرحبا أ/بشار يمكنني التحدث عن خبراتي في تعريب الملفات و العكس منا لان حتى نهاية اليوم فلذلك أقدملك عرضي وقبل الموافقة أو الرفض يمنك أخذ التجربة في عدد أوراق أقص...
اهلا بك ي صديقي انا محمد النجار يمكنني إنجاز عملك علي اكمل وجه باذن الله أيضا لدي خبره في ترجمه الكتب الكبيره مع مراعاه ان لا يوجد أخطاء لغويه وايضا مع مراعاه ا...
السلام عليكم واسعد الله اوقاتك..., انا احمد مترجم خبير, قمنا بالاطلاع على طلبك وسننفذه ان شاء الله, نعمل بدقة عالية وخالية من الاخطاء النحوية او الاملائية او ال...
جاهز لتنفيذ هذا العمل نتيجه للخبره المكتسبه عن طريق بعض الاعمال المشابهه له والترجمه وكتابه المحتوي وما الا اخره
اهلا بشار , انا مهندس برمجه اقدر افيدك في ترجمه الكتيب من الانجليزي الي العربي بكل سهوله مهما كان حجمه في خلال ايام بسيطه و بطرق بسيطه من خلال التكنولوجيا باعلي...
مرحبا صديقي يمكنني ان احول لك الملف من لغه الى لغه اخرى بتدقيق لغوي صحيح خبره بهذا المجال اكثر من ٥سنين خلال ساعات فقط انا منتظر الرد شكرا لك
Hi, my name is Mohammed. And I work as a translator for many different languages and I translate with very high accuracy I will do this project as soon as possi...
حية طيبة، أنا قصي، طالب في قسم إدارة الأعمال وخبير في الكتابة والتدقيق الإملائي. لدي خبرة واسعة في إنجاز الأبحاث وتقديمها وترجمتها، حيث قدمت العديد من الأبحاث ل...
اهلا بك يا صديقي انا استطيع ان اقوم بهذا العمل و انا اتشرف بمساعدتك في هذا علي اكمل وجه و بشكل شامل لاني درست خمس لغات و اتقنها جيدا و هما الانجليزيه و الالماني...
مرحبا أستاذ Bashar.. أنا د عبد الحفيظ. مجالي تدريس وترجمة مناهج جامعية في مجالات كثيرة ولدي خبرة طويلة في مجال الترجمة بأنواعها انجليزي وعربي.. سأقوم بمساعدتك ف...
السلام عليكم أستاذ. يسعدني العمل مع سيادتكم، أستاذة أميرة ماجستير في الكتابة والترجمة بخبرة 7 سنوات . كما عملت من قبل في مجال الشركات والمجلات الأدبية والعلمية ...
السلام عليكم الاسم /مصطفي مرسي مؤهل / ليسالنس حقوق الوظيفه اعمل بعددت مجالات واتمني الفرصه مع حضرتك وان شاء الله سيكو التسليم بشكل احترافي ويكون شي جيد وشكرا......
السلام عليكم أستاذ / بشار مع حضرتك عبير ، سنيور جرافيك ديزاينر خبرة اكثر من 18 عام ,حاصلة على شهادات دولية من شركة أدوبى (محترفة فى والإنديزاين ، الفوتوشوب والإ...
اهلا بك ، استطيع القيام بترجمه الكتيب وتصميم الصور بأكمل وجه وافضل طريقة . لدي خبرة في التعامل مع المكيروسوفت وورد وحاصلة علي رخصة قيادة الحاسوب .. اتمني التواص...
مرحبا أستاذ بشار، أنا يسرى الخروبي مدققة لغوية ولدي خبرة واسعة في التصميم ،عملت من قبل على برنامج الانديزاين، لقد قرأت طلبك وأنا على أتم الاستعداد لتنفيذه بأقصر...
مرحبا بك أستاذ بشار , مستعد للعمل على تحويل الملف من انجليزي ل عربي و باستخدام انديزاين بشكل احترافي يسعدني تواصلك لترسل لي الملف و ارسل لك 3 صفحات مبدأيا حتى ي...
السلام عليكم اخي بشار بعد التحية نعم تم عمال كتيب لاكن كنت استخدم illustrator وتم عمل اكثر من كتيب لمكاينة عد الفلوس وتحويل من عربي الي انجليزي والعكس فا ممكن ب...
السلام عليكم معك مترجمة معتمدة عملت على مشاريع ترجة عديدة . باتقان و سرعة في العمل و دقة فالترجمة . سانجز المشروع بكل دقة و كل احترافية
استطيع القيام بترجمة الكتيب الخاص بك فى اسرع وقت واعلى دقه فقط قم بالتواصل معي لمزيد من التفاصيل والقيام بالبدأ في العمل .. في انتظارك
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أهلا أ. بشار أستطيع القيام بالمهمة باستخدام الـ InDesign وذلك في خلال فترة 7 - 10 أيام. لقد قمت سابقا بمشروع مماثل، كما لدي خبرة...
سهل وراح اخلصه لك بيوم ب اذن الله انا معي عضويه ب للتوست ماسترز وماراح ياخذ مني وقت تواصل معي اخي الكريم
السلام عليكم أ.بشار , أنا بشار مصمم جرافيك لدي خبرة ممتازة ( ومتخصص في مجال الوسائط المتعددة) ,قرأت مشروعك ويمكنني إنجاز مشروعك بشكل احترافي ومتقن ومميز ,.كما ه...
السلام عليكم استاذ بشار معك بسمة تخصص وسائط متعددة وتطوير ويب لدي خبرة سنوات في المجال ساقوم بالعمل على الملف وتسليمه بافضل صورة ممكنة الرجاء تزويدي بمزيد من ال...
عزيزي بشار استطيع القيام بترجمة الكتيب الخاص بك فى اسرع وقت واعلى دقه فقط قم بالتواصل معي لمزيد من التفاصيل والقيام بالبدأ في العمل .. في انتظارك
مرحبا اتمنى لك دوام الصحة والعافية يسعدني أقدم عرضي لمشروعك لقد قرأت طلبك وقرأته بعناية وجاهزة للتنفيذ راسلني لأخذ التفاصيل ويشرفني العمل معك تحياتي
السلام عليكم معك إسماعيل مصمم ومدخل بيانات. لقد أطلعت على المشروع وأنا جاهز لتنفيذه بحرافية ودقة عالية مع المحافظة على جودة المحتوي، وتنسيقه بشكل مناسب. لو نجري...