تفريغ صوتي وترجمة ٨ ساعات من فيديوهات بالإنجليزية إلى العربية

تقييم المشروع

الاحترافية بالتعامل
التواصل والمتابعة
جودة العمل المسلّم
الخبرة بمجال المشروع
التسليم فى الموعد
التعامل معه مرّة أخرى
Bendary B.
  • صاحب المشروع
كانت الأخت خولة غاية في الاحترافية - فعلا قامت بمجهود عظيم وكان بعض التأخير مني فأنا اشكرها كثيرا على جهودها الكبيرة - اشكرك اخت خولة على مجهوداتك

تفاصيل المشروع

تفريغ صوتي وترجمة ٨ ساعات فيديو وتحويها إلى حقائب تدريبية بالعربية _أيضا تفريغ صوتي لبعض المحاضرات باللغة العربية بحيث تكون في شكل وورد أو بوربوينت بوينت وبعض هذه المحاضرات تحتوي بداخلها على شرايح بوربوينت يتم عملها كما هي بالفيديوهات

العروض المقدمة

محمد ب.

مرحبا بعد النظر في مشروعك... لدي الخبرة و السرعة و المهارات الازمة لتنفيذ مشروعك خلاصة الحديث ستكون جدا مسرور بما سأقدمه لك مقابل السعر المقدم و شكرا

مرحبا، سأرفق لك نماذج من أعمالي في الترجمة من الإنجليزية إلى العربية وتفريغ صوتي لبعض المحاضرات باللغة العربية في شكل وورد. أستطيع إنجاز العمل بدقة وكفائة عالية...

Khaoula S.

مرحبا استاذي الفاضل، معك الاستاذة خولة حاصلة على شهادة ماستر درجة ثانية في اللغة الإنجليزية تخصص ترجمة وعلم اللسانيات، قرأت طلبك جيدا و انا على اتم الاستعداد لا...

Mahmoud A.

السلام عليكم معك محمود حمدي ،مهندس معماري ومتخصص في اعمال الكتابة والترجمة اتشرف بتعييني ويمكنني عمل المطلوب في المدة المطلوبه

آيات ع.

السلام عليكم معك آيات من سوريا مدرسة لغة انكليزية و مترجمة و مدققة كما عملت بالتفريغ سابقا لقد اطلعت على مشروعك يسرني العمل معك أتمنى إرسال التفاصيل مع عينة على...

مرحبا انا المهندسة فرح استطيع ان اقوم بالعمل بكل احترافية ودقة وايضا مع التعديلات التي تريدها وهذا نموذج من اعمالي

مرحبا بكم أسعد الله وقتكم بكل خير معكم راما، طبيبة وأعمل كمترجمة وكاتبة محتوى موثوق. أملك الخبرة في ترجمة المقالات و الأبحاث من الانكليزية إلى العربية في مختلف ...

هبة ا.

يسعد أوقاتك معك م.هبة قرأت عرضك و أنا على أتم الإستعداد لتنفيذه بكافة التفاصيل الموجودة و تنسيقه على الباوربوينت أو الوورد و سيتم تسليم العمل على الوقت المتفق ع...

السلام عليكم أخى الكريم قرأت مشروعك بعناية و يمكننى القيام به على أكمل وجه ، معك هويدا كاتبة و مدخلة بيانات و اجيد الترجمة بين الإنجليزية و العربية بدقة عالية و...

Mohammed M.

مرحبابك مهندس محمد حاصل على ماجستير لدي خبرة ومهارة في التفريغ إلى وورد باللغة العربية اكتب بسرعة 70_80 كلمة في الدقيقة بإمكاني تفريغ المحاضرات الصوتية باللغة ا...

السلام عليكم أستاذي الفاضل معك عبير متخصصة في التفريغ الصوتي الي وورد او بوربوينت وفي الترجمة اليدوية يمكنني مساعدتك في اسرع وقت ، تفضل بمراسلتي

انا مترجمة وكاتبة محتوى لدي خبرة تتجاوز ال٤ سنوات في مجال الترجمة باللغتين العربية والإنجليزية، يمكنني مساعدتك في ترجمة المطلوب في أسرع وقت وبحرفية عالية، عملت ...

مرحبا معك دميانه طبيبه استطيع عمل بور بوينت احترافي وامكانيه ترجمه ووضعها ف ملف ورد أو pdf اذا احببت متفرغه للعمل ويمكنني العمل ع ترجمه الفيديو وإرساله لك ف اقل...

Dina H.

السلام عليكم لقد قرأت مشروعك ويمكنني مساعدتك علي إتمام المشروع بسرعة وبدقه عاليه، أقوم بتفريغ الفيديوهات والديكورات في دراستي لذا هذا أمر طبيعي وسهل بالنسبة لي،...

طاب يومك، مقابل 50 دولارا يمكنني القيام بالعمل بمعدل ساعة تفريغ وترجمة ويوميا. ستجد في معرض أعمالي عينات ترجمة مقالات وفيديوهات تحياتي

عزيزي... لقد اطلعت على تفاصيل المشروع ومهتم بتنفيذه. قد تبدو المهمة بسيطة لكنها بحاجة لمترجم أكاديمي ولديه مهارات أكثر من جيدة في استخدام برامج المايكروسوفت أوف...

اسامه س.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معاك دكتور اسامه طبيب ازهرى وقرات عرضك واستطيع تنفيذه بدقه ان شآء الله تعالى فى اقل وقت باقل تكلفه حيث انى على استطاعه ببدء المش...

السلام عليكم أستاذ قرأت تفاصيل مشروعك وأنا جاهزة ومتفرغة للقيام بخدمة تفريغ صوتي للمحاضرات باللغة العربية بتنسيق جيد في وقت وجيز وبسعر مناسب. بالنسبة للتكلفة عل...

السلام عليكم ... استطيع العمل على مشروع تفريغ المحاضرات باللغة العربية وعملها على شكل وورد او بوربوينت ... متفرغة وجاهزة للعمل في اي وقت

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اسعد الله ايامك سيد بندري لدي خبرة ممتازة في التفريغ وترجمة الفيديوهات ودمج الترجمة مع الفيديو او تركها كملف وورد. كما يمكنني اس...

السلام عليكم و رحمه الله أستاذ بندري لدي خبره و مهارات في تفريغ الصوتي لاني اعمل في gotranscript /happyscript عندي كدره للتفريغ الصوتي كل يوم تلات ساعات بدون اخ...

Yathreb N.

لدي القدرة الكافية في كتابة المحتوى باللغة العربية و ترجمته للغة الانجليزية ف قد عملت ك مترجمة و كاتبة محتوى خاصة ب منصة فورلانسو من حيث كتابة سيناريو المنصة و ...

Bahaa Z.

مرحبا أخى بندارى أتمنى العمل مع حضرتك وسوف أقوم بالتفريغ الصوتى وعمله فى وورد أو بوربوينت كما تريد وارجو ان ترسل لى أحد الفيديوهات لكى تتأكد انى سأقوم به بالطري...

مرحبا, أنا أحمد لدى خبرة فى الترجمة والتفريغ الصوتى ويمكننى إنجاز المطلوب فى مدة قصيرة وبدون أى أخطاء وتقديمه بشكل سلس وبسيط

هاجر ش.

السلام عليكم أنا هاجر كاتبة ومترجمة وعندي خبرة في التفريغ الصوتي وأستطيع تنفيذ طلبك بجودة عالية وبدون اخطاء أن شاء الله .

السلام عليكم اخي معك الصيدلانية وكاتبة المحتوى لمى تدمري لقد قرأت طلب حضرتك وجاهزة لتنفيذه بالمدة المحددة, لدي خبرة جيدة بالتفريغ والكتابة على الوورد والبوربوين...

فهد ر.

السلام عليكم كيف حالك اتمنى ان تكون بخير انا فهد طبيب ومترجم، يسعدني ان اعمل معك بترجمة المحاضرات: - ترجمة تحافظ على الجوهر للفكرة بعيدا عن الترجمة الحرفية. - ت...

السلام عليكم أستاذي الكريم بداية كل عام وأنت بخير بمناسبة العام الجديد، أتمنى أن تكون 2023 عام النجاح والتقدم في مختلف مجالات حياتك. كن واثقا أنني سأقوم بالعمل ...

Sayed M.

السلام عليكم . التفريغ الصوتى يحتاج لمهارة الاستماع listening حتى لا يختلط الامر على المترجم . معك سيد خريج كليه الاداب قسم اللغه الانجليزية. حاصل على درجة الام...

السلام عليكم التفريغ الصوتي ضمن اختصاصي لدي الكفاءة في اللغتين العربية و الانجليزية بالاضافة الى الفهم الصحيح من سياق الكلام و ترجمته الى معانيه الصحيحة

الحاج س.

السلام عليكم اخي لدي خبرة في الموضوع علما انني اجيد اللغة العربية و الانجليزية و التدقيق اللغوي مع السرعة عمل بضوابط و معايير حديثة

Muhammad S.

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.. معك محمد سمير كاتب محتوى، مستعد لتفريغ أى محتوى باللغة العربية و متفرغ تماما للعمل طول اليوم مع إدارة جيدة للوقت لإنهاء اكبر ك...

السلام عليكم، أنا مريم، معلمة لغة إنجليزية، ومترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس، لدي خبرة في التفريغات الصوتية، وبرامج Microsoft office، كما لدي خبرة طويلة...

عبدالرحمن و.

السلام عليكم أستاذ:بنداري أنا أستطيع أن أقوم بهذه المهمة في أسرع وقت ممكن وبأفضل نتيجة دون أي أخطا أنا أعمل منذ فترة طويلة في مجال الترجمة والتفريغ من الأنجليزي...

Ahmed K.

السلام عليكم ورحمه الله وبركاته يمكنني مساعدتك في هذا الامر يا اخي حيث انني عملت على مشاريع كثيره مثله من قبل و لدي خبره كافيه في هذا المجال و يمكنني انجازه لك ...

يعطيك العافية استاذ،، قرأت ما تريد بدقة وانا على جهوزية تامة لأدائه على أكمل وجه، حيث قمت بمشاريع تفريغ صوتي عربي وانجليزي كثيرة ولدي الكفاءة للقيام بذلك. سأقوم...

مرحبا استطيع القيام بالتفريغ الصوتي حيث قمت بعمل مماثل على الموقع ويسعدني أن تطلع على تقييماتي لكي تتأكد من جودة العمل ودقته بحيث تكون فى شكل باور بوينت أو وورد...

استطيع ان افعل لك التفريغ الصوتي و انا متمكنه في هذا الموضوع و تحت خدمتكم في اي وقت يمككني انا افعل ذلك

تحياتي أستاذ، أنا مهتم بإنجاز مشروعك، سيتم إنجاز مشروعك على البرامج المعتمدة مع مراعاة المعايير العامة للترجمة واللغة السليمة إعتمادا على خلفيتي العملية والأكاد...

سائدة ا.

مرحبا أستاذ العزيز بنداري أنا سائدة مترجم محترفة من الانجليزية للعربية والعكس. لدي خبرة في التفريغ الصوتي وترجمة الفيديوهات بدقة عالية مع التسليم على الموعد. أس...

السلام عليكم اقوم باعمال التفريغ الصوتى والترجمة والباور بوينت ويمكننى القيام بالعمل المطلزب بدقة تواصل معى شكرا مقدما

السلام عليكم بقدم لحضرتك عرض اني اخلص الشغل المطلوب بأحترافيه و ف الوقت المطلوب و تسليم الشغل بالصيغه المطلوبه و بدقه في التفريغ و الترجمه و شكرا

حياك الله اخي وأسعد الله أوقاتكم بكل خير . . بعيدا عن البدايات المنمقة والكلام الكثير الذي لايعني كخبيرة في تصميم هذا المجال يشرفني أن اقدم عرضي على مشروعك ساكو...

اهلا بك ا/بندارى حياك الله بكل خير قرأت عرضك و استطيع القيام بالتفريغ الصوتى فى وقت اقل من المطلوب و بددفة و احترافية عالية فى الترجمه و التفريغ

العرض المقدم بسيط وأستطيع إنجازه في اقل وقت ممكن وعلي اعلي مستوي حيث امتلك مهارات عديدة في الترجمة وعمل ملفات ورد

السلام عليكم استاذ بنداري انا الشخص المناسب للمهمة في وقت قياسي , انى امتلك 10 سنوات خبرة في الترجمة و كتابة المقالات سأكون سعيدا جدا بتعاون معك تحياتي محمد رمز...

السلام عليكم أ. بنداري ، اعتقد انك تبحث عن شخص لتفريغ صوتي وترجمة وانا أستطيع عمل هذه المهمة تواصل معي لطفا ، فأنا متفرغة لتنفيذ خدماتك بكل سرعة ودقة وسهولة الا...

طابت اوقاتك انا مترجم ذو خبرة تتجاوز ثلاث سنوات يمكنني انجاز المطلوب بدقة واحترافية وتسليمك الملفات بصيغة srt او وورد او تسليمك الفيديوهات open caption لا تتردد...

السلام عليكم، أنا محمد أمين يشرفني أن أنجز مشروعكم باعتبار أن لدي مهارة في التفريغ الصوتي. مرحبا بكم

قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية:

  • راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة
  • إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا
  • بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها
  • احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك
  • لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!

المستقل غير متاح لاستلام مشاريع، يمكنك ارسال تنبيه له لقبول العرض وإعادة المحاولة بعد بضعة ساعات، أو اختيار عرضاً من مستقل آخر.