ترجمة كتاب تقني من انجليزي الى عربي
وصف المشروع
لدي كتاب يخص اختبار البرمجيات باللغة الانجليزي وارغب في تعريبه بالكامل
نامل المختصين في ترجمة الكتب التواصل معي وتقديم عرض سعر والفترة الزمنية
عدد الصفحات : 40
عدد الكلمات المتوقع : 40000 - 60000
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا أخي الفاضل لك مأردت إن شاء الله .. ترجمة احترافية دقيقة وسلسة ، مع صياغة العبارات بشكل إبداعي ومحترف وبطريقة تجذب القارئ وتناسب الفئة المستهدفة. مع ضمان خ...
السلام عليكم يشرفني أن أضع بين يديكم خبرتي في هذا المجال أقدم ترجمة متقنة (ترجمة معاني وسياق) بتدقيق لغوي جيد جدا فلغتي العربية جد سليمة.
السلام عليكم اخي اني بامكاني الترجمة اني خريج كلية الاداب قسم اللغة الانكليزية وشغلتنة الترجمة.اخوكم محمد من العراق وجديد بالموقع ويا ريت تقبل عرضي
السلام عليكم يشرفني أن أضع بين يديكم خبرتي في هذا المجال أقدم ترجمة بشرية متقنة (ترجمة معاني وسياق) بتدقيق لغوي جيد جدا فلغتي العربية جد سليمة. آخر عمل قمت به ه...
السلام عليكم مهندسة كمبيوتر عملت في توثيق البرامج المحاسبية والطبية لمدة عامين وأعمل بالترجمة التقنية منذ نحو عام بالإضافة لمجالات أخرى في الترجمة مثل الترجمة ا...
السلام عليكم يمكنني القيام بالمطلوب أخي الكريم وفي الوقت المحدد، ترجمتي والحمد لله يدوية ومتقنة وخالية من الأخطاء. كما يمكنني ترجمة فقرة مجانية لك لمعاينة جودة ...
انا خريج هندسه برمجيات وعلي علم كافي بمصطلحات البرمجيات وترجمتها العربيه. يمكنني ترجمه الكتاب بدقه عاليه وجوده عاليه دون الخروج عن مضمون المصطلحات .
مرحبا انا ريهام فايد.. خبرة كبيرة في الترجمة والكتابة الإلكترونية والتنسيق والتدقيق الإملائية.. اعتقد أنني الشخص المناسب للقيام بهذا العمل ولدي القدرة على إنجاز...
إبراهيم علام ، خبرة لأكثر من عشرة سنوات بمجال الترجمة من الإنجليزية إلي العربية، كنت أعمل لدي جامعة الملك عبدالله بن عبد العزيز ولكن ظروف السفر منعتني من الإكما...
تخصصي هو العلوم والتقنيات استطيع الترجمة سريعا و باتقان خاصة الكتب العلمية اتمنى ان تنال ثقتكم و رضاكم
السلام عليكم اخى المسؤل اعتقد ان اهل التخصص بالمجال هم القادرون على انجاز هذا العمل وسواء كنت انا او غيرى من سيترجم لك فعليك العلم بأن متخصصون الترجمة فى الوطن ...
ساترجم لك كتاب تقنى على مستوى يكافئ مهاراتى مثلما فعلت فى بعض من الكتب الانجليزية مع كتابة تفاصيل توضح لك ما بداخله على مدى من السهولة واليسر لكى تستفاد من اعما...
السلام عليكم ... أنا مهندس كمبيوتر والكترونيات ولدي خبرة أكثر من 14 سنوات في ترجمة المواضيع الاختصاصية .. يمكنني القيام بالعمل بدقة كبيرة ... لقد ترجمت أكثر من ...
انا مترجمة اعمل في مجال الترجمة منذ عامان ترجمت العديد من الكتب والمقالات اضمن لك ترجمة محترفة ودقيقة والتسليم في الوقت المناسب
انا مترجمة أعمل في مجال الترجمة منذ ثلالث سنوات خريجة تجارة انجليزى بتقدير جيد جدا من جامعة الاسكندرية عملت في شركة سياحية لمدة سنتين وترجمت كتاب لبرنارد شو لدا...
يسعدنى ترجمة الكتاب لك انه من دواعى سرورى ان تقبل عرضى واترجم الكتاب لك اتمنى ان تقبل عرضى واترجم الكتاب لك
معايا ليسانس اداب قسم اللغة الإنجليزية شعبة ترجمة ممكن تبعتلي الكتاب، غير ان معايا كورسات ف اللغة الإنجليزية
صاحب سنتر ترجمة وكتابة وطباعة وتنسيق رسائل علمية بمدينة أسيوط بمصر خبرة 20 عاما فى مجال كتابة وتنسيق وتجليد الرسائل العلمية لجامعتى أسيوط والأزهر دقة فى العمل س...
السلام عليكم أنا مترجم في أكاديمية حسوب، ومسؤول المحتوى في شركة مجرة لحلول الويب، تجد أعمالي في معرض الأعمال هنا إضافة إلى تقييمات العملاء. قد درست تطوير الواجه...
أنا مهندس معلوماتية ولدي خبرة جيدة في الترجمة، وأنا مستعد لأعمل ضمن هذا العرض لأن الموضوع ضمن اختصاصي واهتمامي ولأن هذا سيكون أول عمل لي في الموقع، يمكنكم الاطل...
خريجة جامعة كامبرج ,, لدي خبرة 4 سنوات في الابحاث والاوراق الاكاديمية والمؤتمرات ,, كما لدي شهادة CELTA فاللغة الانجليزية ,, يمكنك التأكد من صحة بياناتي والاطلا...
السلام عليكم.. هخلصلك الترجمة في 5 أيام لانها في مجال عملي اصلا.. انا مترجم خبرة 14 سنة ودكتور جامعي في الترجمة وعندي خبرة كبيرة جدا في ترجمة أبحاث وكتب هذا الم...
سلام عليكم يمكنني تحقيق ما تطلب إن شاء الله لدي خبرة ترجمة كافية ولي أعمال سابقى في موقع خمسات وخدماتي ذات تقييم حسن يمكنني تنفيذ المطلوب خلال مدة تتراوح بين 30...
نعم ، يمكنني ذلك بإذن المولى و عونه ، و أرجو أن أكون عند حسن الظن بي ، و ذلك لأن هذه الترجمة ترجمة متخصصة و تستلزم أن يكون المتقدم لها له خلفية برمجية صلبة تمكن...
السلام عليكم قرأت عرضكم جيدا و ان شاء الله استطيع تنفيذ المطلوب فلدي خبرة في الترجمة في اللغات الاساسية الثلات العربية-الفرنسية-والانجليزية كما لدي فريق متناسق ...
Hello, Im Egyptian girl studying at the American university. Im fluent in both languages English and Arabic. I work in a translation company and I translate boo...
أعمل في مجال الترجمة والتدوين منذ 2014، ولدي مساهمات عديدة ضمن هذا الإطار، مثل المساهمة في ترجمة كتابين، التحرير والتدوين ضمن مدونتي الشخصية ومواقع أخرى مثل TED...
السلام عليكم أخى الكريم يمكننى ترجمة عمل بشكل احترافى وبدون أخطاء علما بأنى مهندس ميكاترونيكس جاهز للعمل فى أى وقت يمكنك مراسلتى وإرسال الكتاب المذكور سيتم تنسي...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أخى الكريم تخصصى فى اللغة الإنجليزية و لدى خبرة فى الترجمة أستطيع انجاز هذا العمل إن شاء الله
سلام عليكم اخي كريم انا جاهز لترجمة كتاب بإحترافية وبمهارة وبأقل سعر واقل مدة انشاء الله سأكون عند حسن ضنك
مهندس و مبرمج بكافة اللغات أجيد اللغة الانجليزية بامتياز و مطلع على كافة المصطلحات التقنية في مجال تكنولوجيا المعلومات،سأكون فخورا بإنجاز العمل.
السلام عليكم استطيع انجاز المهمة بإذن الله حيث أنني متمرس في المجالات التقنية واللغة الإنجليزية بالإضافة إلى أنني على دراية بالبرمجة. مع أمنياتي لك بالتوفيق.
مرحبا اخي احمد انا نور الهدى حسن كاتبة ومترجمة اجيد اللغة الانكليزية تماما ولكن طلبك يحتاج الى مزج بين الترجمة والخبرة التقنية لان هنالك مصطلحات . جديدة على الل...
hello I hope this finds you well I am a fluent english and programmer so I think iam the one to your job I will do this job in 3 days and with the minimum money...
السلام عليكم أخي لي خبرة في الترجمة التقنية قدمت عدة مشاريع هنا بتقييم ممتاز و لي أكثر من 150 خدمة ترجمة و تدقيق على موقع خمسات شكرا لك و بالتوفيق
السلام عليكم أستطيع بفضل الله ترجمة الكتاب بإحترافيةفلى خبرة20 عام فى الترجمة ترجمة دقيقة و إحترافية خالية من الأخطاء
مرحبا, انا خريج هندسة و لدي خبرة كبيرة في ترجمة الكتب بالاضافة الى براعتي في اللغة العربية الفصحى, انا استطيع ان اترجم الكتاب بجودة و دقة عالية و سأجعل تصميمه ي...
مرحبا ، انا نادين معي شهادة بكالوريوس و اعمل طبيبه بالنسبه للترجمه فأنا هاوية و اريد تجربة العمل المستقل واتمنى ان يتم قبولي لذلك فعلا ، يمكنك الاعتماد علي و سو...
مرحبا انا خريجة هندسة عين شمس من مصر فى تخصص الحاسبات والنظم و خلال مشروعاتى فالجامعة كنت اقرأ و اترجم المراجع والاوراق البحثية التى تزيد عن 200 صفحة فى وقت قصي...
مرحبا أنا مهندس في علوم الحاسوب، تخرجت من الأردن، وكانت دراستي باللغة الانكليزية. معرفتي في المجال واسعة بحكم عملي كمساعد بحث علمي. أنا أيضا كاتب ممتاز للغة الع...
السلام عليكم استطيع انجاز العمل بإذن الله أهم ما اتميز به الدقة والكفاءة فدراستى هى الترجمة بالاضافة الى مهارتى فى الكتابة واسعد بالتعاون معكم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ان شاء الله قادر على دلك انا فمت بترجمة مصطلحات لشركة iobit رجاء التواصل في حالة الموافقة
السلام عليكم، ستطيع أن أنجز العمل في وقت المحدد. ولي خبرة بترجمة الكتب. إذا كان الكتاب كما قلت 40 صفحة، والصفحة في متوسط ال250 أو 300 كلمة فإجمالي عدد الكلمات ي...
Im ready to translate your book in less than 20 days. I cover all the conditions you request. If you are interested, contact me please.
السلام عليكم أخي الكريم أولا يمكنك الاطلاع على اسلوبي في المرفقات . إن أعجبك الأسلوب فراسلني . بالتوفيق .
السلام عليكم معك محمد خبره ترجمه عشره سنوات تفضل بمراسلتي للاتفاق والبدء في الترجمه بكل احترافيه ودقه عاليه وأن شاء الله اكون قادر على تنفيذ المطلوب بكل دقه
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته اسمي ليلاس من سوريا جديدة على هذا الموقع ولكني قدمت الكثير من الاعمال اعمل كاكتبة ومترجمة باللغتين العربية والانجليزية بخب...
السلام عليكم ورحمة الله بإمكاني ترجمة الكتاب وتعريبه وتدقيقه وايضا مراجعته قبل التسليم باذن الله خريجة لغة إنجليزية وترجمة
السلام عليكم اتقدم لمشروع ترجمة كتاب تقني من انجليزي الى عربي وتعريبه بالكامل. وهو يخص اختبار البرمجيات. عدد الصفحات : 40 عدد الكلمات المتوقع : 40000 - 60000
أنا تامر عطيه مصري حاصل على بكالوريوس في إدارة الأعمال وماجستير في إدارة المشروعات الصغيرة يمكنني مساعدتك حيث أنني أمتلك مركز للحاسب الآلي وكذلك للكتابة والطباع...