مطلوب ترجمة لأوراق سيناريو

سلام عليكم اخي لقد اطلعت على عرضك ويسعدني جدا العمل معك انا مترجم لدي خبره في مجال الترجمة منذ ٧ سنوات وتكون ترجمة واضحه مع تحياتي لك وشكرا جزيلا

مرحبا عملت لسنة ونصف في ترجمة المسلسلات. متخصص جدا في اللهجات الامريكية والبريطانية.ملم بثقافة البلدين ولدي القدرة العالية لتمييز المعاني ذات الخصوصية الثقافية ...

مرحبا يمكنني مساعدتك بالتصحيح اللغوي و التسليم بالوقت المناسب جاهزة و متفرغة للعمل التسليم في الوقت المطلوب

السلام عليكم سيدي معك إيمان أستاذة لغة إنجليزية و مترجمة محترفة بشهادة ماستر في اللغة الإنجليزية بتقدير جيد جدا و خبرة في مجال التدقيق اللغوي و كذا الترجمة، أست...

مرحبا, قرات عرضك ويمكنني تنفيذ تلك الخدمة على أكمل وجه وستستلم العمل في الوقت المحدد. المرجو التواصل معي للمزيد من المعلومات, شكرا.

مرحبا انني خريجة كلية الآداب لغة انكليزية و بخبرة واسعة بالترجمة اي يمكنني اعطائك افضل نتيجة تسعى للحصول عليها بأسرع وقت. Note: i lived most of my life in the U...

السلام عليكم انا كريم، كاتب، ومترجم، ومدقق لغوي ذو خبرة لأكثر من ٤ سنوات في مجال الترجمة التحريرية والتدقيق اللغوي. لدى الخبرة فى كتابة المقالات باللغة العربية ...

جاهز للعمل معك و متفرغ و عندي الخبرة اللازمة للمشروع يرجى الاطلاع على أعمالي أو ارسال صفحة لترجمتها كعينة و ان شاء الله نشتغل مع بعض

مرحبا أ. عماد، بجانب عملي كمترجمة، عملت أيضا في مجال التدقيق اللغوي. مرفق بالأسفل نموذجا لآخر أعمالي في كتابة السكريبت، حيث طلب العميل أن تكون اللغة بسيطة وتخاط...

سلام انا بسام لقد قمت بقراءة عرضك بعناية ولدي القدرة بالقيام بعملك في اسرع وقت ممكن وافضل جودة و لدي خبرة في المجال و ترجمة السيناريوهات يمكنك ان تثق بي

مرحبا استاذ عماد لعلك بخير , لقد قمت بقراءة عرضك بعناية ولدي القدرة بالقيام بعملك في اسرع وقت ممكن وافضل جودة ومراجعة لدينا خبرة في المجال وترجمة السيناريوهات و...

ايعطيك العافية أستاذ عماد قرأت تفاصيل مشروعك فوجدت نفسي ماهرة ومتقنة في الترجمة السيناريو باللغة العامية ، وعلى تجارب وخبرات كم قبل ، بإمكانك الاطلاع على معرض ا...

سلام الله عليك يا عماد اتمنى ان يكون يومك جميل، أود توضيح نقطة واحده ان 5 ايام غير كافية لترجمة 130 ورقة بعمل محترف ، سوف احاول إتمام العمل في هده المدة ، يشرفن...

السلام عليكم لقد قرات تفاصيل المشروع بالكامل وجاهز للعمل وترجمة السكربت ولدي خبرة ممتازة في مجال الترجمة جاهز ومتفرغ والتسليم خلال يومين الى 5 ايام ان شاء الله

العرض يشمل ترجمة احترافية من اللغة العربي الى الانجليزية والعكس حتى 5,000 كلمة خلال اليوم الواحد العرض المالي لكل 250 كلمة هو 9

مرحبا عماد، أرفقت لك ملفات من أعمالي يوضح أسلوبي بالترجمة والذي يتكيف مع طبيعةالنص الأصلية، باختصار أمتلك مهارات وإتقان كبير في هذا المجال والعمل يكون بوقت قياس...

السلام عليكم، تحية طيبة، قرأت تفاصيل المشروع وأعتقد أنه بإمكاني مساعدتكم بعد الاطلاع على السيناريو، حيث كنت قد ترجمت سيناريو مسلسل سابقا ولدي الخبرة الملائمة إن...

اهلا أ عماد قرأت مشروعك بدقة و أن شاء الله استطيع المساعدة و الترجمة في اقرب وقت و اعلي جودة لاني ملمة بهذا المجال جيدا و تلقيت تدريبات كتيرة فيه