ترجمة مقالات في البرمجة والتقنية
تقييم المشروع
إبراهيم ا.
أشكره على جهوده معي في المشروع وأرجو أن ألتقي به في مشاريع أخرى.
وصف المشروع
المطلوب ترجمة التّالي (إلى العربية):
قبل تقديم عرضك أضف أية مقالات سبقت لك كتابتها أو ترجمتها إلى ملفّك الشخصي (من المُحتمل جدًا أن لا يتم التّواصل معك من دون وجود أمثلة في ملفّك الشخصي)
يشترط التالي:
- قراءة المقالات جيّدًا وفهمهما قبل التّقدم بعرض (تقديمك لعرض يعني فهمك الجيّد لكل ما ورد في المقالات)
- تقديم ترجمة خالية من الأخطاء اللّغوية والإملائية
- ترجمة المُصطلحات بشكل دقيق
- التّقيّد بقواعد التنسيق العامة للكتابة بالعربي
- إدخال أية تعديلات أو تصحيحات أطلبها بعد تسلّم المقال المُترجم
***هام***: قم بترجمة الفقرة التالية من أحد المقالات كمثال على نوعية ترجمتك.
The first thing that comes to mind about running Python on an IoT device is grabbing your beloved Raspberry Pi from the table. Python is pre-installed in the operating system and the only thing left is for you to write your own script.
In this case, you can control the I/O ports on the Raspberry Pi expansion bar. Fortunately, the board supports wireless communication (Bluetooth and WiFi), Ethernet, and you can also connect a monitor to the HDMI outputs, a specialized 3.2" 320x240 TFT LCD, or a low energy consumption E-Ink 2.13" 250x122 display for Raspberry Pi.
ملاحظة: إن سلّمت لك المشروع فسنعمل أوّلا على مقال واحد. إن كانت جودة التّرجمة في المُستوى نواصل، إن لم تكن التّرجمة في المُستوى أو إن احتوت على الكثير مما يجب تعديله أو تصحيحه فسألغي المشروع.
***تقديمك لعرض يعني مُوافقتك على ذلك وعلى جميع الشروط المذكورة***
ميزانية المشروع 30$
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم أخي الكريم معك الطبيب أحمد مترجم ومدقق لغوي وكاتب محتوى، لقد قرأت عرضك جيدا وفهمت المطلوب، وإن شاء الله سيكون بيننا عمل وسأكون عند حسن ظنك، لقد قمت...
اهلا بحضرتكم سيد ابراهيم واهلا بمقالات حسوب المميزة دائما . يسرني اطلاع حضرتكم على معرض اعمالي والتواصل معي لارسل لحضرتكم عينات اخرى من اعمالي في الترجمة لمقالا...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته حياكم الله أستاذ إبراهيم أتشرف بالعمل على هذا المشروع إن حصلت لي الفرصة معك مصطفى المحمود مهندس تقنية معلومات وقد عملت مترجما وم...
مرحبا تخصصي ماجستير في الاحصاء والبرمجة لدي خبرة في الترجمة بصياغة سليمة وبدون الاعتماد على المترجمات الالية لدي معرفة بموضوع المقالات التي تريد ترجمتها ويمكنك ...
السلام عليكم أستاذ إبراهيم معك صمود ،مترجمة متخصصة معتمدة وموثوقة من وإلى الإنجليزية ،بكالوريوس لغة إنجليزية ، حاصلة على درجة الماجستير في الترجمة والتدقيق اللغ...
السلام عليكم ورحمة الله بعد الاطلاع على المقالات المرفقة بخصوص قواعد البيانات وأفضل لغات البرمجة وانترنت الأشياء والبايثون يسرني ترجمة المقالات المرفقة ترجمة اح...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته سبق لي ترجمة بعض المقالات البرمجية الموجوده في معرض الأعمال لست متخصصا بالترجمة لكن لغتي الأنجليزية جيدة لذلك يمكني ترجمة المقال...
موافق على كل الشروط والأحكام يمكنني مساعدتك بدقه وجوده عاليه لم يسبق لي ان عملت علي هذه المنثه ولا يوجد لي اعمال سابقه يمكنك التجربه ...
إن الأمر الأول الذي يخطر على البال حول تشغيل البايثون على جهاز iot هو انتزاع محبوبك الراسبيري باي من القائمة. يعتبر البايثون تطبيقا مثبت مسبقا على النظام التشغي...