ترجمة مقطع من اللغة الفرنسية الى اللغة العربية
تقييم المشروع
عبدالرحمن ج.
متمكن من الترجمة
وصف المشروع
عندي مقطع باللغة الفرنسية احتاج شخص يضيف عليه ترجمة مكتوبة على الفيديو باللغة العربية
مدة المقطع ١٢ دقيقة
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
يسعد مساك استاذ عبد الرحمن ، معك سارة ، يسعدني ويشرفني أن أكون جزئا من مشروعك ، اقدر اساعدك بمشروعك بكفاءة وفعالية واحتراف وصياغة النص الكامل بكل كفاءة ، أتمني ...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته أخي الكريم على بركة الله نبدأ جاهز لتزويدك بترجمة احترافية دقيقة انيس من الجزائر خريج جامعة تعتبر اللغة الفرنسية اللغة الثانية ف...
السلام عليكم طلبك مفهوم وأستطيع تنفيده بدقة وتنسيق مع مراعاة القواعد اللغوية و المعنى الاجمالي للأفكار والنص في الخدمة في أي وقت
السلام عليكم اقدر بفضل الله اخلص مشروعك خلال ساعتين من الاتفاق وبدقه عاليه جدا ، هارسل لك جزء منه تشوفه ولو تمام ادفع للمشروع كله .
السلام عليكم اخوي انا مترجم و اعجبني عرضك و اقدر اخلصه لك خلال اقل من ساعة بدون أخطاء املائيه و بشغل احترافي
مرحبا أنا لوي، مترجم و مدقق لغوي وباحث أكاديمي باللغات التوليدية وتراكيب اللغات الجرمانية والرومانسية. أنحدر من عائلة أدبيةحاصل علي شهادة IELTS لإتقان الانجليزي...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته قرات عرضك ويمكنني تنفيذه باذن الله يسرني ذلك بدون اي اخطاء املائيه .
السلام عليكم اخي عبد الرحمان يسرني ان اتقدم لك لتنفيذ هذه المهمة بما أنني متمكن من ثلاث لغات فرنسية وانجليزية وعربية واخصائي كتابة المحتوى والترجمة يمكنني توفير...
Salut monsieur Mohamed Je vous garantis que cette tache sera dune prcision et dun professionnalisme absolus. فؤاد زواوي من الجزائر أستاذ جامعي وكاتب صحفي. ماجست...
مرحبا سيدي الكريم معك حفصة خريجة المعهد العالي للترجمة التحريرية الأكاديمية، متقنة للفرنسية و العربية و الإنجليزية، متمرسة في مجال الترجمة، اطلعت على طلبكم وهو ...
السلام عليكم، أتمنى أن تكونوا بخير، معكم سلمى كاتبة أبحاث ومؤلفة كتب، وبعد الإطلاع على عرضكم بشكل دقيق يمكنني أن أقوم بترجمة المقطع الخاص بكم من اللغة الفرنسية ...
أهلا بك أستاذ، أجيد ترجمة مختلف الفيديوهات والنصوص من الفرنسية إلى العربية وبإتقان، أمتلك خبرة واسعة في هذا المجال، وأعتمد على نفسي كليا في صياغة الجمل والتراكي...
السلام عليكم اخي معك المترجم سلطان تفضل تواصل معي لحتى نبدأ العمل اترجم لك المقطع بدون اي اخطاء املائيه
مرحبا أنا هبة من الجزائر طالبة طب و مترجمة، أتحدث اللغة الفرنسية بطلاقة منذ سن صغيرة. أملك خبرة خمس سنوات، في الترجمة من وإلى العربية والفرنسية. فضلا عن كوني أت...
السلام و عليكم المرجو التواصل معي لانجاز هذا العمل أنا مساعدة إدارية و من بين مهامي في الواقع ترجمة وثائق من الفرنسية الى العربية و العكس أنا كذلك مصممة كرافيك ...
مرحبا معك كارين كاتبة لغة عربية فصحي وعامية و أعمل بمونتا الموسيقي واليديو وقد قمت بمثل هذا العمل من قبل ويمكنني القيام بهذا بسهولة فقط أخبرني إذا كنت تفضل أن ت...
مساء الخير استاذ عبدالرحمن معك هبه مصممة جرافيك واعمل مونتاج للفيديو وادرس فرنساوي ك لغة ثانيه، استطيع تنفيذ ما طلبته بدقه ووقت قليل ويمكننا الاتفاق علي السعر ف...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته استاذ عبدالرحمن لقد قرات المطلوب ويمكننى انجاز المشروع والتسليم المشروع بجوده ممتازة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته قرأت طلبك و يسعدني تقديم عرض لك معك زكرياء من المغرب مستعد للعمل و متفرغ لدي تجربة في الترجمة لمدة ٣ سنوات اترجم إلى العربية و ا...
السلام عليكم سيد عبد الرحمن لقد قرأت عرضك وانا مستعدة لتنفيذه بسرعة وخبرة فأنا مترجمة لغة فرنسية عربية وانجليزية مع خبرة لذلك اضمن لك عمل جيد وكتابة ترجمة في في...
السلام عليكم ممكن اخلص العمل كله في يوم واحد لدي خبرة كبيرة في اضافة الترجمه لأعمالي من افلام واعلانات