ترجمة مقطع مدته أقل من دقيقتين
تقييم المشروع
أبو مصعب ع.
وصف المشروع
ترجمة مقطع مدته 1:45 ثانية
للغة العربية من اللغة الانجليزية
ترجمة دقيقة وإعلامية
ارسال ملف يحوي الوقت من الى وترجمته مكتوبه
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم انا محترفة في الترجمة اعمل في هذا المجال منذ سنوات في حال اعجبك العرض لا تتردد في التواصل معي
مرحبا اخي الكريم معك وليد عاصم مترجم من مصر ..حاليا انا اعتبر تخصصي الرئيسي في الترجمة هو ترجمة فيديوهات وذلك لقيامي حتى الان بالعمل على ترجمة اكثر من 400 فيديو...
السلام عليكم أنا أقدر أترجم لك المقطع في أقل من يوم و يمكنني استخدام اللهجة السعودية لو أحببت و التي اتقنتها بسبب الاقامة في المملكة لاكثر من سنتين
مساء الخير, انا اقدر اترجم الفيديو فى أقل من يوم وعني خبرة كبيرة فى تفريغ المحتويات الصوتية الي محتوي مكتوب.
السلام عليكم يشرفني ترجمته لحضرتك في اقل من نص يوم ترجمه دقيقه حيث عملت كا مترجم لا كثر من ثلاث سنوات في الكثير من الشركات السياحيه و كثير من اللهجات الاوربيه و...
استطيع ترجمته في أقل من يوم وبشكل المطلوب ،فلقد عملت على ترجمه العديد من الفيديوهات من قبل لقنوات تلفزيونية ونشرات اخبار
السلام عليكم يشرفني تقديم عرضي مع العلم أني ترجمت سابقا مقاطع فيديو أطول. أرسل لك الملفات على شكل ملفات srt أو txt حسب ما تفضله أخي الكريم. و هذه عينة لشكل التر...
Im Hagar Elghareeb, native Arabic speaker. Ive been working for the last 2 years as an English teacher in an international school. Besides, Ive joined a transla...
مرحبا أخي العزيز ، يمكنني تنفيذ ما تريده بكل دقة و إحتراف فأنا متحصلة على ماجستير في اللغة الإنجليزية إختصاص ترجمة . يمكنك تجربتي إن أردت التأكد من ذلك . يرجى م...
السلام عليكم و رحمة الله أنا مترجم مستقل و حاصل على شهادة من الBritish Council, استطيع ان اترجم لك الفيديو بأسرع وقت و أعلى جودة.
مستعدة للمساهمة في المشروع، أتقن جيدا اللغة الانجليزية فأنا طالبة بكلية الهندسة في المغرب و ادرس الترجمة كمادة اساسية باللغات الفرنسية و الانجليزية و العربية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك محمد عبد الوهاب انا اعمل مهندس ميكانيكا قوي و كل دراستي باللغة الإنجليزية كما قمت بدراسة و تدريب على اللغة الإنجليزية بالمعه...
تحيه طيبه استاذ أبو مصعب .. معك آلاء مترجمه و مؤقته للنصوص , خبره اكثر من الـ 5 سنوات . أعدك بجديه في العمل و الدقه العاليه . و سبق لي ان عملت ع مشروع ممآثل بإ...
السلام عليكم ورحمة الله أخى الفاضل / ابو مصعب عساك بخير يشرفنى العمل معك فأنا أعمل كمدير قسم الترجمة بأحد شركات القطاع الخاص. ولله الحمد أمتلك خبرة لأكثر من 10 ...
السلام عليكم و رحمة الله أنا مترجمة فيديو محترفة سبق و ترجمت أفلام وثائقية و يمكنك أن ترى معرض اعمالي في الملف الشخصي راسلني و فالك طيب
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخي العزيز ابو مصعب لقد قمت بالاطلاع على العمل المقدم وارى في نفسي الكفاءة لإنجاز المطلوب في اقل وقت وبدقة عالية من الجودة وتقدي...
السلام عليكم انا طالب طب ومتمكن من اللغه الانجليزيه بفضل الله بسبب دراستى ويمكنى مساعدتك بترجمه المقطع اللى اللغه الذى تريدها فانا اجيد الترجمه من اللغه العربيه...
السلام عليكم يشرفني العمل معكم في هذا المشروع. اعمل في هذا المجال وعندي خبرة جيدة تكمنني من ضمان الدقة و الجودة لكم. متفرغة واستطيع ان انجز العمل في يومين على أ...
مرحبا، و أهلا و سهلا، أنا صحفية و مدونة أجيد اللغة العربية و الإنجليزية، أعمل كصحفية و كتبت عدة مقالات لمواقع عربية و أجنبية باللغات العربية و الفرنسية و الإنجل...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اخي الكريم مستعد لتقديم ترجمة احترافية, يدوية ومسؤولة (بالاضافة للملف المطلوب) مقابل 10 دولار فقط
القدرة على تقديم ترجمة سريعة و دقيقة ، احمل شهادتي بكالوريوس و ماجستير في الترجمة بالإضافة إلى خبرة طويلة في مجال الترجمة بمختلف فئاتها
استطيع ان اترجمه لك بكل سهولة حيث انني لدي خبرة في ترجمة الافلا والمقاطع الصغيرة حاصل على شهادة bussu في اللغة الانكليزية وفي طريقي لتعلم الاسبانية
السلام عليكم ورحمة الله , استطيع تنفيذ ترجمة الفيديو في اقل من المده المحدده ان شاءالله راسلني ان شئت لنتفق
السلام عليكم و رحمه الله أستطيع بإذن الله ترجمه المحتوى فى ساعه على الأكثر بدقه و جوده عاليه متزامن مع وقت الحديث مقابل 15 دولار فقط
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. يمكنني باذن الله تعالى تنفيذ طلبكم بجودة ممتازة، ترجمة احترافية ودقيقة. أرجو مراجعة معرض أعمالي، في انتظار التواصل القريب. دمتم...
.I can do that in 2 hours maximum if required with great efficiency also with great deal of professionalism and accuracy
السلام عليكم . بأمكاني ترجمة المقطع المطلوب و تركيبه على الفيديو ، ان شئت قمت بتسجل الترجمة بصوت معلق ذكر أو أنثى بحيث يوجد لدي أستوديو تسجيل به أكثر من 5 أصوات...
السلام عليكم، يمكنني القيام بترجمة مقطع الفيديو خلال مدة أقصاها يومين، واعتمادا على دراستي الجامعية ل اللغة الانكليزية أعتقد أنني يمكنني إتمام هذه المهمة.
السلام عليكم ورحمة الله تعالى و بركاته احب أن اكون مترجم في هذا الفيديو...لدي خبرة لا بأس بها في عالم الترجمة و قد تحدث مع اشخاص من امريكا من قبل و اعرف لغتهم ج...
السلام عيكم ورحمة الله وبركاته اخى الكريم استطيع انجاز عملك بكل سهول فهذا تخصصى راسلنى لنتفق وانا فى خدمتكم وقتما شئت
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته معك عبد الوهاب إسماعيل، مترجم وكاتب ومسوق إلكتروني لدي خبرة سنوات في التسويق والكتابة والتحرير والترجمة، أيضا لدي خبرة كبيرة في ...
اخي الكريم أنا مستعد أن أترجم محتوى المقطع ترجمة إبداعية واحترافية ترضيك مستفيدا من موهبتي في الكتابة الإبداعية
السلام عليكم استطيع بفضل الله عمل الترجمة اللازمة ترجمة احترافية من العربية الى الانجليزية والعكس و بدون اخطاء
في نفس اليوم وهيكون عندك المقطع ومترجم ترجمه احترافيه انشاءالله اناا واخد كورسات من صغري وبتكلم الانجليزيه الامريكاان زي الاجانب مفيش فرق في اقل من ربع ساعه انش...
السلام عليكم استطيع بفضل الله عمل الترجمة اللازمة ترجمة احترافية من العربية الى الانجليزية والعكس و بدون اخطاء
السلام عليكم، الموضوع سهل جدا ان شاء الله، و حيتم بسرعه، كمان ممكن اسلم الملف بصيغه اضافيه كمان الي بتتيح اضافتها للفيديو و عرض الترجمه عليه و كمان ممكن اساعد ف...
مرحبا اقدم طلبا لاخد العمل المقترح , لدي الامكانيات لانجز العمل على افضل وجه و كالمطلوب. جهان من المغرب
بسيط للغاية ان شاء الله, عشت في أمريكا لسنين ومتمكن جدا للغة الإنجليزية, بعمل لا يتعدى نصف ساعة حتى يكون جاهز في أسرع وقت ان شاء الله
أستطيع ان انجز هذا العمل بوقت لا يتعدى النصف ساعة لاني لدي القدرة على مشاهدة افلام بدون ترجمة و فهمها بالشكل الصحيح و الكامل اللغة الانجليزية بالنسبة لي كانها ل...
استطيع ترجمة الفديو والإنتهاء منه فى وقت قياسى واخراج الفديو بشكل جيد اذا تطلب أخراج وان شاء الله يكون تعاون دائام
ترجمة دقيقة وإعلامية سأسلم النص ومرفق معه ملف srt للفيديو أيضا يمكنني ترجمة الفيديو على برامج تحرير الفيديو أقل من يوم فيديو مترجم بشكل مباشر بدون ملفات ترجمة م...
مترجم ذو خبرة 9 سنوات من اللغة الإنجليزية للعربية والعربية للإنجليزية واستطيع إتمام العمل في وقت قصير كما أمتلك خبرة في ترجمة مقاطع الفيديو والملفات الصوتية وتف...
السلام عليكم , يمكنني إكمال المهمة في وقت قصير, و بجودة عالية أيضا كما أني متمكن من اللغة الإنجليزية و لن تندم لإختياري
استطيع ان اترجم لك المقطع ترجمه دقيقه وباحترافيه شديده . ترجمه المقطع ترجمه دقيقه والتسليم فى خلال ساعات من بدايه القبول اتمنى العمل معك قريبا
مقابل5 دولارات وفي مدة أقل من يوم مع مزامنة الترجمة مزامنة دقيقة واحترافية وعدم تسليم المشروع الا بعد التأكد من جودة الخدمة تشرفني خدمتك
السلام عليكم. أنا مترجم لي أعمال سابقة في الترجمة بإمكانك الإطلاع عليها في معرض أعمالي. سأقوم بتوفير الترجمة المطلوبة في ملف ترجمة من النوع srt (والذي يضبط التر...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته أنا مدربة لغة انجليزية محترفة معى خبرة أكثر من 6 سنوات فى مجال تدريس اللغة الانجليزية و التدريب عليها فى هيئة الأمدايست الأمري...
مستعد اترجم الفيديوعندي خبره باللغه الانجليزيه مستعد اشوف الفيديو واترجمه واحصل علي مقابل مادي المتفق عليه انا اريد 25 دولار فقط لا اكثر ولا اقل وشكرا عرضي موجو...
استطيع مشاهده المقطع و ارسال الترجمه علي الميل الخاص بك في أقل من ساعتين و بمبلغ 15 دولار فقط وليس 25 دولار
السلام عليكم، أستطيع تنفيذ الترجمة المطلوبة بصورة احترافية خالية من الأخطاء النحوية و الإملائية، مع ضبط التوقيت في مدة لا تتجاوز 3 ساعات كحد أقصى. أمتلك خبرة في...
استطيع ترجمة أي فيديو مع ضبط التوقيت خلال يوم واحد، سبق لي ترجمة عدة فيديوهات يوتيوب وأفلام ومسلسلات