ترجمة مقطع مدته أقل من دقيقتين
تقييم المشروع
أبو مصعب ع.
وصف المشروع
ترجمة مقطع مدته 1:45 ثانية
للغة العربية من اللغة الانجليزية
ترجمة دقيقة وإعلامية
ارسال ملف يحوي الوقت من الى وترجمته مكتوبه
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
استطيع ترجمة أي فيديو مع ضبط التوقيت خلال يوم واحد، سبق لي ترجمة عدة فيديوهات يوتيوب وأفلام ومسلسلات
السلام عليكم بإمكاني أخي الكريم أن أترجم لك المقطع في أسرع وقت حيث لا يتطلب سوى ساعة على الأقل وأضمن لك توقيت صحيح للحديث وترجمة خالية من الأخطاء ودقيقة
السلام عليكم أخي الكريم، أود أن أتقدم لإنجاز المشروع المعروض. لقد قمت بترجمة العديد من الفيديوهات علي الYouTube و أتميز بالترجمة الإحترافية و ليست الحرفية .. لا...
ترجمة احترافية دقيقة وسلسة مع ضمان خلو الترجمة من الأخطاء اللغوية أو النحوية والبعد التام عن الترجمة الحرفية
تفضل اخي بزيارة معرض اعمالي مشروع الترجمة الفيديو و هو يشبه الفيديو الخاص بك انا جاهز لاتمام العمل و مستعد حالا
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته انا عايش في بريطانيا الممكلة المتحدة لمدة 10 سنوات و استطيع ان اترجم لك الفيديو باقل من الوقت المطلوب وبدقة تامة و ترضيك ان شاء ...
لك مأردت أخي الفاضل إن شاء الله .. ترجمة احترافية دقيقة وسلسة مع ضمان خلو الترجمة من الأخطاء اللغوية أو النحوية والبعد التام عن الترجمة الحرفية التي تفسد المعنى...
مسا الخير , انا قريت طلب حضرتك واقدر انفذههولك فى ساعات معدودة مش يوم ولا يومين يسعدنى لو قبلت عرضى وشكرا
مرحبا اخى الكريم ترجمة احترافية ...وعلى اعلى مستوى من الدقة والجودة والمسؤولية.... يمكنكم الاطلاع على ىمعرض اعمالى لمشاهدة نماذج متعددة من تراجمى لقناة حقائق فى...
سلام عليكم، على اتم الاستعداد للقيام بما تريده على مستوى عالي من الاتقان والجودة، اراعي علامات الترقيم والقواعد النحوية بكل دقة كما اقدم مراجعة مجانية للملف، لد...
الاتقان والجودة وارضاء العميل عنوانى خبرة 7 سنين ترجمة احترافية بدون اى اخطاء يسعدنى العمل على طلبك واعدك ان تكون فى راحة تامة عند العمل معى
مرحبا أبو مصعب، لقد قرأت ما طلبت وسأفعل به، ولن أتقدم بقبول أي عائد مادي قبل أن ينال اعجابك الملف المترجم. أنا على علم بترجمة العديد من المقاطع الصوتية، وأستطيع...
السلام عليكم معك معتز بهجت مترجم لمواقع الكترونية عدة و اقوم بترجمة كتب دراسية كذلك للعربية حتي سهل علي اصدقائي دراستها فانا ادرس الانجليزية منذ زمن و اتقن مهار...
السلام عليكم، لدى خبرة معقولة في الترجمة من اللغة الإنجليزية للعربية و العكس سواء كان كمترجم حر او في الواقع العملى لن تستغرق منى أكثر من ربع ساعة و قد يكون وقت...
السلام عليكم و رحمة الله لدي خبرة كبيرة في الترجمة يمكنني تقديم المطلوب بدقة و جودة عالية للترجمة مع ضمان عمل احترافي
بكل سرور أخي الكريم وبأسرع وقت. تفضل بمشاهدة معرض أعمالي لمشاهدة عينة من الترجمة التي أقدمها. الترجمة أكاديمية احترافية مع مراعاة قواعد اللغة العربية. أهلا بك.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. أولا وقبل كل شيء، يوجد في المرفقات عينة من فيديو قمت بترجمتة للباحثون السوريون من الإنجليزية إلى العربية، أرجو أن تلقوا نظرة عل...
سيدي أستطيع ترجمه المحتوي مجانا وبدون مقابل في يوم واحد .. أدرس بكليه الترجمه قسم اللغه الانجليزيه .. وإن أعجبك بإمكانك قبوله ولك حريه الاختيار ..
بامر الله تعالى قادر على انجاز مشروعكم بكل دقه ووضوح...خبره 4 سنين فى مجال الترجمه الفوريه..بكاليريوس تربيه قسم لغة انجليزيه.
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، الأخ الكريم، أقدم لك هذا العرض المتواضع كبادرة تعاون مشترك للأعمال المستقبلية على موقع مستقل. قرأت تفاصيل المشروع وقادر إن شاء ...
السلام عليكم أنا مترجمة حاصلة على درجة الباكالوريوس في اللغة الإنجليزية، أستطيع إتمام المطلوب بالدقة والجودة المطلوبتين بإذن الله، أرجوا منك اختياري، شكرا
انا اعمل كمترجمه حره منذ اكتر من عشر سنوات من العربيه للانجليزيه والعكس . ولدي خبره في مثل هذا النوع من الترجمه .
من كتر سهولة الموضوع مش عارف أقول لك إيه عشان أثبت لك إنه سهل... بس دي حاجة سهلة جدا تخلص في دقايق يعني. والملف حيكون خالي من أي أخطاء لغوية أو إملائية أو نحوية...
أستاذ أبو مصعب بإذن الله أستطيع إنجاز مشروعك في الوقت المطلوب و بدقة عالية جدا لدي فريق عمل للترجمة و التصميم و غيرها
السلام عليكم. أنا من مصر. دراستي كلها باللغة الانجليزية و هي لغتي الثانية،و أستطيع ترجمة الفيديو في الوقت المطلوب بدون أخطاء نحوية أو املائية، و يمكنني ارساله ف...
مرحبا .. لدي خبرة في ترجمة الفيديوهات والمقالات العلمية والأدبية ويسعدني القيام بالعمل وترجمة محتوى الفيديو ترجمة احترافية ودقيقة إن شاء الله :) شكرا جزيلا.
يسرني القيام بما طلبت بدقة إن شاء الله و سأرسل لك ملف إكسل أو وورد فيه ما تريد راسلني لنتفق أخي :):) :)
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته يسرني التقدم لعرضك في ترجمة المطلوب وأتمنى أن انال شرف العمل معك تحياتي لك و بالتوفيق للجميع
Native Arabic translator I can deliver high quality translated content with double checking and proofreading. The delivered translation will be clear, error fre...
السلام عليكم، أستطيع القيام بهذا العمل ان شاء الله، سبق وعملت على عمل كهذا بالقيام بترجمة مجموعة فيديوهات الى اللغة العربية. بانتظار اتصالكم....كل التوفيق
مرحبا أستطيع القيام بترجمة المقطع كما تريد وفى أقل وقت ممكن فأنا على دراية بقواعد الترجمة واللغة الإنجليزية فقط أرسل لى التفاصيل .
يمكننى ذلك بسهولة وارسال العمل فى ملف srt او دمج الترجمة مع الفيديو تفقد ترجمى للقران فى معرض اعمالى
مهندس حاسوب و اعمل كمترجم في مؤسسات كامبيردج البريطانية محترف في الترجمة من و الى العربية مع ضمان سلاسة اللغة و وضوح المعنى و تقارب الأفكار و لي أعمال عدة لدى م...
سوف اخرج لك افضل منتج انشاء الله اريدك فقط التحدث معي وسوف اقنعك تماما فقط قم بتجربتي لن تندم وبخلال يوم واحد سوف اقوم بتسليمك المشروع
تحياتي سأقوم بترجمة المقطع ترجمة احترافية وسيكون الملف جاهز في الوقت المطلوب ان شاء الله بجودة عالية
السلام عليكم أخي .. بدون إطالة أعطني الملف ولن تندم وسأقوم بترجمته بدقة وإتقان وتفان .. أرجو التظر في طلبي فأنا حقا أحتاج لفرصة لإثباتي ذاتي .. ولن تندم بإذن ال...
يمكنني تنفيذ الطلب أخي أبو مصعب في المدة الزمنية المحددة ستحصل على الجودة والإتقان والإلتزام بموعد التسليم..
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أهلا ومرحبا أخي أو بمصعب عبد الرحمن، تحية طيبة وبعد، يسعدني ابلاغكم بأني هنا على أهبة الاستعداد للقيام بهذا العمل من أجلكم. لدي...
أستطيع بفضل الله انجاز هذه الترجمة سريعا وبسعر منافس جدا وأتميز بحمد الله بالدقة والانضباط وسرعة العمل مع الاحترافية
السلام عليكم مرحبا أخي الكريم يمكنني تقديم ترجمة في المستوى، لي خبرة في الترجمة وإنتاج الفيديوهات كذلك، حيث يمكنك الاطلاع على مثال لفيديو ترجمته منذ سنوات. سأعم...
السلام عليكم أخي الكريم أستطيع ان شاء الله إنجاز الترجمة بدقة وتفاني و عمل الملف المطلوب بالصيغةsrt و كهدية : يمكنني دمج الترجمة مع الفيديو الأصلي بملف واحد إذا...
شكرا على دعوتكم ارجو اختياري لإنجاز العمل بكل احترافية و دقة اتقن اللغة الإنجليزية فقد كانت لي اعمال سابقة في الترجمة و أتطلع للعمل معكم شكرا لكم
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته استطيع ترجمة محتوى الفيديو باحترافية و دقة عالية ان شاء الله تقبل خالص تحياتي
ان شاء الله اقدر اقوم بالعمل دا على اكمل وجه لحد ما ترضى تماما عن العمل كله وان شاء الله اكون عند حسن ظنك اتمنى العمل مع حضرتك
فى الخدمة اخى معلمة لغة انجليزية بمدارس دولية ومترجمة خبرة كبيرة في مجالات متعددة يسعدنى التعامل معك ان شاء الله تحياتى وبالتوفيق
السلام عليكم .. استطيع القيام بهذا المشروع وترجمة المقطع باحترافية عالية وذلك نتيجة الخبرة العالية في مجال الترجمة
السلام عليكم ان شاء الله جاهز لتقديم الترجمة باحترافية ودقة شديدة، سأقدم لك ملف الترجمة ملف srt جاهز أفهم هذا العمل جيدا، في انتظارك.
بسيطة أوي ، أقدر أعملها بسهولة . الملف حجمه صغير فضلا عن إني دارس real English اللي بيديني القدرة على فهم ال Casual phrases و ال idioms التانية . و ده بيدي طابع...
استطيع انجاز هذا العمل سريعا جدا و باقل مايمكن من وقت و بدقة فلدي مهارة لعدة سنوات في ترجمة الافلام الاجنبية
السلام عليكم هذا عمل بسيط للغاية بالنسبة لى ،انا اترجم افلام وفيديوهات تتعدى 60 دقيقة ،فلذلك طلبك سهل جدا وسيتم انجازه اسرع مما تتوقع وبسعر مفاجئ. أرسل لى الفيد...