مطلوب مترجمة محتوى على يوتيوب من اللغة العربية إلى اللغة الانجليزية يعنى عمل ملف srt
وصف المشروع
مترجم من اللغه العربيه الى الانجليزيه
لازم حضرتك تكون محترف فى اللغة الانجليزية
لازم يكون مع حضرتك نموذج للعمل
اذكر عدد الدقائق التي ستعمل على ترجمتها مقابل قيمة عرضك
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
مرحبا .. أنا متخصصة في الترجمة التحريرية (بكالوريوس) وسبق لي العمل على ترجمة مقطع على يوتيوب (يمكنك الاطلاع على ترجمة لفيديو عن العمل الحر في ملف الأعمال)، يمكن...
السلام عليكم اخي، متعود على هذا النوع من الترجمة بملفات srt. لدي مثال علي الترجمة في الملف الخاص بي.
السلام عليكم قرأت عرضك جيدا، وأستطيع تنفيذ العمل باحترافية ولغة دقيقة كوني متخصصة في اللغة الإنجليزية، ومع استخدام أدوات ال CAT TOOLS لزيادة دقة العمل. تفضل برو...
السلام عليكم لدي خبرة في الترجمة من العربية إلى الانكليزية ، وأفضل أعمالي ترجمة المسلسل الشهير The Simpsons s32 ، أقوم بترجمة 40 دقيقة مقابل سعر الخدمة ، يمكنني...
مساء الخير انا مترجم لغة إنجليزية واعرف فى الترجمة جيدا ومعى لغة تواصل معى وسوف تكون النتائج مرضية جدا إلى حضرتك
اهلا السلام عليكم ان شاء الله انك بخير انا يوتيوبر ومصمم فيديوهات طويله عدد الاعمال تجاوزة ٦٠٠ مقطع على اليوتيوب وعندي الخبره الكافيه في ادارة المقطع الخاص فيك ...
مرحبا سيد عبد العزيز انا مستعدة لمساعدتك في ترجمة محتوى اليوتيوب الى الانجليزية بطريقة سلسة وبشرية على الفور لدي خبرة في ترجمة فيديوهات اليوتيوب واجيد التوقيت ل...
مرحبا أنا لوي، مترجم و مدقق لغوي وباحث أكاديمي باللغات التوليدية وتراكيب اللغات الجرمانية والرومانسية. أنحدر من عائلة أدبيةحاصل علي شهادة IELTS لإتقان الانجليزي...
مرحبا انا مترجم اسطيع ان اترجم لك عزيز عبد العزيز من اللغه العربيه الى الانكليزيه وبلعكس خبره لا تقل عن اربع سنوات . وشكرا
بعد خبرة طويلة في مجال الترجمة وإنتقاء المرادفات الدقيقة وبعد بحث مطول ومعرض أعمالي كفيل في تعريفك عن ما قد نفذته من ترجمة الدقة مطلوبة مع التنسيق المنظم يسرني ...
اعمل بترجمة التقارير الطبية والشهادات من 10 سنوات ومعتمد للترجمه من المركز الكندي العربي بمدينة تورونتوز
مرحبا، يمكنني القيام بالترجمة التي تريد على شكل ملف srt بالشروط المطلوب وفي الوقت المحدد بإذن الله. أجيد الانجليزية فقد درستها في بريتيش كونسل وكذلك لدي شهادة i...
سأنجز العمل بدقة و سرعة أرسل لي العمل وشكرا اتمني ان يعجبك عملي و شكرا مع العلم انا شخص ذو كفائة عالية
مرحبا أ. عبد العزيز معك المترجمة الاحترافية إيمان متخصصة بترجمة الملفات والفيديوهات وعمل subtitle احترافي للغتين العربية والإنجليزية . عملت سابقا على ترجمة فيدي...
السلام عليكم و رحمة الله و بركاته. بدأت في مجال ترجمة المقاطع منذ فترة بسيطة و انهيت طلبين تجد معرض أعمالي و السعر لدقيقة في الملف المرفق. أنا طالب باكلريوس درس...
السلام عليكم أستاذ عبد العزيز أنا حاصلة على درجة البكالوريوس في الترجمة بتقدير ممتاز مع مرتبة الشرف الأولى. لقد قمت بترجمة العديد من الفيديوهات لصالح شركات وصفح...
علي دراية تامه بأعمال الترجمه و شاركت بترجمه افلام و مسلسلات علي المواقع الالكترونيه منذ ٢٠١٨ و صنع محتويات عاليوتيوب و المونتاج و تحرير الفيديوهات
السلام عليكم أنا زياد من مصر لدي خبرة اكثر من سنتين في مجال الكتابة والترجمة اللغوية . سأوفر لك كتابة وترجمة احترافية خالية من الأخطاء الاملائية . لذا سأفديك كث...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، يسرني العمل على الترجمة المطلوبة بكل دقة وفي الوقت المرغوب فيه وستكون النتيجة مرضية بإذن الله.
السلام عليكم ورحمه الله وبركاتة انا طالبة بكلية طب واجيد كتابة اللغة الانجليزية وقرت مشروعك ومتحمسه جداا انى ابدا فى تنفيذه وانجازه فى اقل وقت باذن الله بدون اخ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته استاذي الفاضل عبد العزيز. صباح الخيرات :) اتمني ان تكون بخير وبافضل حال، لقد قرات المطلوب جيدا، واجد انني اهل لان اقوم بالعمل مع...
السلام عليكم أ. عبد العزيز قرأت بطاقة مشروعك ويسرني تقديم هذا العرض. حاصلة على بكالوريوس آداب اللغة الإنجليزية بامتياز مع مرتبة الشرف الأولى وحاصلة على دبلوم مك...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته سيسرني القيام بالعمل المطلوب بأعلى دقة وتقديم ترجمة احترافية يدوية وسليمة لغويا وتحمل روح اللغة الإنجليزية ومتزتمنة تماما مع الف...
السلام عليكم يسعدنا القيام بالخدمة المعروضة بأسرع وقت و تكاليف الخدمة كالتالي لكل 5 دقايق ترجمة 10 دولار و لكل 500 كلمة ترجمة 10 دولار ويمكن التفاوض في السعر عل...
مرحبا أ.عبد العزيز يمكنني ترجمة الكثير من الملفات باللغتين العربية والانجليزية وانجازهم خلال يوم واحد فقط وترجمته ترجمة دقيقة خالية من الاخطاء يمكنني ارسال نماذ...
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته أستاذ عبد العزيز، لقد اطلعت على الفيديوهات وأرجو الاطلاع على معرض أعمالي وتقييماتي في مجال ترجمة فيديوهات اليوتيوب من العربية إل...
مرحبا، أستاذ عبد العزيز بعد التحية والسلام وتمنى افضل الأحوال لحضرتك، ارجو منك الاطلاع على معرض اعمالي للتعرف عني بشكل موسع ومشاهدة نماذج مشابهه لما تريد تنفيذه...
أسعد الله يومك، أنا مترجمة خريجة معهد الترجمة ذات خبرة سنوات في هذا المجال، حيث درست ترجمة السمعي بصري في معهد الترجمة. اطلعت على عرضك و سبق لي و أن ترجمت فيديو...
السلام عليكم استاذ عبده العزيز انا استطيع أن أقوم بترجمه الفيديو بسرعه ودقه عاليه جدا فأنا حاصله على شهاده جامعيه متخصصه في الترجمه
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، السيد عبد العزيز تحية طيبة وبعد سأقوم بترجمة الفيديو على اليوتيوب إلى اللغة الإنجليزية باحترافية عالية طريقة عملي: 1- سأقوم بمش...
مرحبا معك اية مترجمة احترافية متخصصة من اللغة الانجليزية الى العربية والعكس يمكنني انجاز خدمتك بكفاءة عالية مقابل 25 لكل 100 دقيقة ترجمة.
مرحبا أستاذ عبد العزيز، دعني أطلع حضرتك مباشرة ودون إطالة على ما يمكنني تقديمه لك، حيث أن خبرتي في مجال الترجمة (Subtitling) وإنشاء وتعديل ملفات srt. تمكنني من ...
السلام عليكم يمكننى انهاء عرضك فى اسرع وقت وباارقى وافضل الكلمات الجذبه للقراء والمشاهد وبفضل جودا واقل وقت وافضل سعرا
سلام عليكم اخي عبدالعزيز معك مصطفي مترجم للغه الانجليزيه لي خبره كثيره جدا سيتم ترجمه اي حاجه ف وقت قصير جدا قيمه العرض 25 علي الفديو
السلام عليكم اذا كنت تريد ترجمة فيديوهات انا استطبع عمل ذلك الامر بالمجان في اول فيديو لك انا لا استطيع كتابة رقم الخدمة بسبب قواعد الموقع
سلام انا يوسف من المغرب حاصل على شهادة الدكتوراه في اللغة الانجليزية وا استحق و كفؤ لأنال هاذ المشروع لأنه من إختصاصي و أرى انه لا يوجد شخص سيتقن هذا العمل افضل...
سلام عليكم اخي عبد العزيز، يمكنني القيام بالعمل المطلوب بدقه مقابل 25 للفيديو الواحد وبوقت قصير حيث انيي محترف اللغه الانجليزيه
السلام عليكم استطيع عمل الملف في وقت قصير قصير و سعر قليل اذا كنت مهتم انا خبير باللغة الانجليزية وانشاءلله بنخلص ملفك بأقل من يوم
استاذ عبدالعزيز لدي مهارة الترجمة من العربية الى اللغة الانجليزية و العكس بشكل كبير بحكم ان دراستي كانت كلها باللغة الانجليزية, و ان لم يعجبك مردودي فانا متنازل...
السلام عليكم معكم مترجمة يدوية محترفة ترجمة من الغة العربية إلى الإنجليزية و العكس خبرة لأكثر من 20 عاما ترجمة فيديوهات اليوتيوب تسليم ملف وورد أو حسب الطلب كل ...
مساء الخير انا طالب واعمل مترجم ولدي خبره في الترجمه من العربي الى الانكليزي او العكس بلغني مطلب حضرتك ويسعدني التقدم لانجازه في اسرع وقت
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته انا لدي خبرة في الترجمة ولدي الاستعداد التااام للقيام بهذا العمل واتمامه على اكمل وجه في وقت قياسي إن شاءالله.
اخي العزيز انا أفضل مترجم لقد قرات طلبك وانا أفضل مترجم أستطيع ترجمت من اللغة العربية الى انجليزية بدقة علية وبسرعة
السلام عليكم انا امين طالب جامعي تخصص لغات اجنبية اتحدث 4 لغات منهم العربية و الانجلزية لدي كامل القدة المادية و الذهنية لمساعدتك ان شاء الله
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته انا لدي خبره في الترجمه ولدي الاستعداد التااام للقيام بهذا العمل واتمامه على اكمل وجه
السلام عليكم أ. عبد العزيز قرأت طلبك جيدا وأؤكد لك أنك توصلت إلي المترجم المناسب أعمل مترجمة لغة عربية إلى انكليزية والعكس منذ سنوات حيث أتممت العديد من المشاري...
انا استاد انجليزية و بامكاني الترجمة الواضحة و الفصيحة و لغة الام العربية القحة اتمنى ان نعمل معا بالتوفيق و النجاح اريد ان التاكيد انا مترجم ممكن تقول هدا ما ا...