ترجمة عرض تقديمي من الإنجليزية للعربية
تقييم المشروع
عبدالله ا.
تشرفت بالتعامل مع حضرتك
واتطلع للاعمال القادمة معك باذن الله
وصف المشروع
ترجمه برزنتيشن من الإنجليزي للعربي
بشروط معينه :
1-إبقاء أسماء الإختصارات الأساسية وتكون باللغتين إذا كان مصطلح علمي عند الترجمه
2- ترجمة جميع الصور الموجوده داخل الملف سواء كانت صور رموز اوصور شروحات او جداول وغيرها
3- (ان تكون الترجمه مفهومه بشكلِِ علمي)
4- إرتباطها (Link)الصحيح مع الفديوات الموجوده في نفس الملف بحيث اني لما أضغط الفديو يطلع لي المقطع
5- الأرقام واسماء المعايير إبقائها كما هي وإسم المراجع للمعايير تبقى كما هي
6- الإلتزام بالمدة المطلوبة
ملاحظة لدي الملف مفتوح بوربوينت
وفقني ووفقكم الله
المهارات المطلوبة
العروض المقدمة
السلام عليكم، بعد الاطلاع على الملف المرفق يسعدني العمل على المشروع بدقة و الاهتمام بالتفاصيل الموجودة بلملف. الحمدلله امتلك خبرة كافية في مجال الترجمة والعمل ع...
السلام عليكم ورحمة الله بعد الاطلاع على ملف العرض التقديمي حول موضوع الكهرباء الساكنة ومخاطرها وطرق الوقاية منها يسرني ترجمة العرض ترجمة احترافية دقيقة مع ترجمة...
تحياتي أ عبد الله انا محمد مستعد للترجمة مستعينا بالله ثم بخبرة تتعدى 10 سنوات في الترجمة الاحترافية لمقالات وكتب وتقارير سأقدم في المشروع ترجمة احترافية غير آل...
عزيزي عبد الله، تحية طيبة، معك بشار سماني، لدي خبرة جيدة في إعداد العروض التقديمية، بالاضافة لمهارة في اللغة الانكليزية عالية، سأرفق لك بضعا من نماذك أعمال (برز...
السلام عليكم، أسعد الله أوقاتكم بكل خير، اطلعت على تفاصيل المشروع ويمكنني إنجاز العمل بدقة واحترافية عالية بإذن الله.. مرفق عينة للصفحات الست الأولى، تفضل بمراس...
استاذي الكريم اسعد الله اوقاتكم بكل خير بعد الاطلاع على المشروع استطيع تنفيذ المطلوب بالسرعه والدقة المطلوبة في الوقت المطلوب اتمنى أن يتم التواصل فيما بيننا
لدي شهادة IELTS مستوى C1 مع التفرغ التام للعمل وتسليمه ضمن المدة المحددة بشكل احترافي بدون اخطاء املائية او نحوية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اطلعت على تفاصيل المشروع ولدي الخبرة الكافية لإنجازه على أفضل وجه ولكن بالنسبة للمدة فهي خمسة أيام. لو كان المطلوب ترجمة فقط يمك...
مرحبا عبدالله، اتطلعت على الملف المرفق ويسعدني أن أقدم لك عرضي. أعمل على ترجمة المواد التعليمية سواء في ملف وورد أو بوربوينت مع الحفاظ على التنسيق وتعديل مايلزم...
السلام عليكم اخي لقد قمت بالاطلاع علي الملف المرفق وهو عرض حول الكهرباء الاستاتيكيه وهذا صميم مجال عملي حيث انني اعمل مهندسه كهروميكانيك بخبره ١٥ عام وأتعامل مع...
حياك الله أستاذ عبدالله معك خريجه لغات بدرجة إمتياز أمتلك موهبة الكتابه سانجز عملك بدقة وبموعده المحدد تواصل معى
تحياتي أستاذ عبد الله طلبك عندي تماما . سأحتاج فقط لنقاش معك بخصوص أقصى مدة ممكن وعدا ذلك بإمكاني إنجاز المطلوب بسرعة لائقة وجودة ودقة عالية مرفق بالأسفل ترجمات...
مرحبا. أنا رغد العيسى حاصلة على ماجستير أدب ونقد إنجليزي ولدي خبرة في مجال الترجمة والكتابة. لقد ألقيت نظرة على الملف المرفق بالكامل وجميع الصور يمكن ترجمتها بس...
السلام عليكم لقد إطلعت على الملف الرفق وهو عبارة عن معلومات قيمة حول الكهرباء. لا يحتوي على كلمات صعبة الترجمة ولا على الكثير من الكلمات التقنية,العمل سيكون سهل...
السلام عليكم ا/عبدالله سيكون من دواعي سروري العمل علي ترجمة المشروع , و انا علي ثقة ان خبرتي كمهندس ميكانيكا ستكون مفيدة في ترجمة المصطلحات العلمية
(مرفق عينة في النهاية) السلام عليكم أساذ عبد الله، لن أطيل عليك في الحديث، بجانب خبرتي في مجال الترجمة التقنية وتعليمي كمهندس ميكانيك، لقد قمت بترجمة عينة بسيطة...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته استاذ اطلعت على عرضك ويسعدني التعامل مع حضرتك باحثة أكاديمية ومترجمة وكاتبة محتوى بتقييم ممتاز على عدة منصات يمكنكم الاطلاع على ...
السلام عليكم ورحمه الله وبركاته يسعدني العمل مع حضرتك استاذ عبد الله وسيكون من دواعي سروري تنفيذ طلب حضرتك ف اي وقت وايضا اقل من المده المحدده باذن الله تعالي
سيكون من دواعي سروري العمل على هذا المشروع. ارجو الاطلاع على نبذتي الشخصية ومعرض أعمالي لأخذ فكرة وافية عن ما يمكنني تقديمه في هذا السياق.
تحياتى لك انا اصلاح حمدان واعمل كمترجمة وباحثة انهيت مسيرتى العلمية الباكالوريس والماجستير بامتياز ولدى القدرة على الكتابة باسلوب وطريقة مشوقة وقمت بترجمة ابحاث...
السلان عليكم قرات عرضك و فهمت المطلوب مستعدة و متفرغة للعمل خبرة اكثر من ١٠ سنوات بالترجمة و الدراسة بالانجليزية يسعدني العمل معكم
السلام عليكم سيد عبد الله تتطلب الترجمة الدقيقة والاحترافية تركيزا وتفرغا تاما، ولكي تحصل على عمل متقن وذا جودة عالية يمكن أن تتفضل وتمدد الفترة المطلوبة، وبصفت...