ترجمة فيديو قصير من العبرية للانجليزية
تفاصيل المشروع
مطلوب ترجمة فيديو قصير ( ٢١ دقيقة) من العبرية Hebrew إلى الإنجليزية English ترجمة بشرية احترافية وسلسة.
# تقديم الترجمة في ملف SRT أو SLT.
# الميزانية المتوقعة ٥٠$.
# هذا سيكون أول فيديو من ضمن سلسلة، لذا سيكون تعاون طويل الأمد إذا أثبت المستقل الكفاءة وقدم العمل بالجودة العالية المطلوبة.
لينك الفيديو المطلوب:
العروض المقدمة
رهف ا.
مرحبا ريهام. بإمكاني العمل معكم في ترجمة الفيديوهات والمحتويات بين اللغتين العبرية والإنجليزية خاصة وأن لدي خبرة عالية في اللغتين، أنا أعيش في القدس وأتعلم وأتع...
Ali H.
السلام عليكم يمكنني الترجمة ويمكنني ترجمة عدة فيديوهات..ولاكن لا اعرف شيء عن ملف SLT و SRT اول مرة اسمع عنهم ...تواصل معي
Kious M.
مرحبا Riham أتيح لك خدمة ترجمة الفيديو من لغة الى أي لغة وقد قمت سابقا بهدا العمل والان أعمل على قناة يوتيوب مختصة في الأفلام المترجمة . يمكنك الإتصال بي لتلبية...
Ismaeel T.
أهلا بك ريهام وأسعد الله أوقاتك بكل خير أنا إسماعيل، خبير ومطور مواقع وورد بريس. لقد قرأت طلبك ووجدت في نفسي القدرة على إنجازه بكل دقة واحترافية عالية.
عبيده ا.
مرحبا Riham أنا جاهز للقيام بترجمة الفيديو المطلوب و سوف تكون باذن الله الترجمة منطقية و صحيحة .... ارجو الموافقة على قبول عرضي
ربا أ.
مرحبا معك ربا ، خريجة ماستر في ترجمة اللغة الانجليزية من جامعة أكسفورد البريطانية و حاصلة على شهادة في أداب اللغة الانجليزية . و أيضا لدي خبرة في اللغة العبرية ...
Ahmed M.
السلام عليكم قرأت عرضك وجاهز لترجمة الفيديو ترجمة صحيحة ومنطقية انا حاصل علي شهادة في اداب اللغة الإنجليزية وكنت شغال مع مواقع مترجم افلام
Ahmed E.
أنا احمد وأنا مترجم لغة عبرية الي الإنجليزية و العربيه و أنا الآن اترجم لحسابي الخاص كتب و مقالات واخبار و خبرتي كبيرة جدا فيما يتعلق باللغات فأنا أتحدث الألمان...